ชื่อภาษาจีน

สวัสดีค่ะ ด้วยความไม่เข้าใจเรื่องแบตเตอรี่และพลังงานลม จากเนื้อหาข่าวที่ตนเองแปลมา จึงทำให้งงค่ะว่ามันเป็นเหตุเป็นผลกันอย่างไรระหว่างการทำงานของสถานี (ชาร์จ) ไฟฟ้ากับเรื่องพลังงานลม หรือว่าฉันแปลผิดค

ตามหัวข้อเลยค่ะ นามสกุลเราถ้าแปลออกมาก็จะเป็น แซ่จิน ชื่อเรามีความหมายว่า บริสุทธิ์ ถ้าเลือกได้อยากให้มีคำว่า ไป๋ ด้วยค่ะ ชอบคำนี้มากๆ แต่ถ้าไม่มีก็ไม่เป็นอะไรค่ะ 🙏🏻🙏🏻

เราอ่านแบบนางเอกฉลาด เก่ง ๆ มาเยอะมากจนกลายเป็นเอือม พอจะหาอ่านอีกก็ไม่ enjoy แล้ว เลยอยากลองเปลี่ยนบ้างค่ะ ขออ่อนแอ ชอบร้องไห้ ขี้กลัวนิด ๆ อะไรแบบนี้ก็ดี เรียกว่าอยู่เป็นยาใจก็พอมั้งคะ ที่อ่านแล้วช

สอบถามเชิงจิตวิทยาหน่อยครับ การที่เรารีพลายสตอรี่ใครสักคน(แนวแบบถามกว้างๆ) แต่เขาไม่อ่านแชท แต่พอเราลงสตอรี่ เขามาดูเป็นคนแรกๆ ซึ่งคิดว่าไม่น่าจะบังเอิญเพราะลองลงหลายๆรอบมาก อาจจะ ดูตั้งใจหรือเปิดโนติ

ชื่อจริงเรา ทัดดาว ที่แปลว่าดวงดาวที่นำมาทัดหู เราไม่มีแซ่จีน เราอยากได้ความหมายที่เกี่ยวกับดวงจันทร์ ดวงดาว

คือว่าเราอยากรู้ว่า  龚  กงตัวนี้แปลว่าอะไร  เราใช้แซ่นี้แต่ไม่รู้ความหมาย (แซ่เดียวกับ กงจวิ้นอะ)  ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ขออนุญาตสอบถามค่ะ พอดีชื่อเราในภาษาไทยแปลว่า จริงใจ เราอยากได้ชื่อตัวเองที่เป็นภาษาจีนด้วย อยากให้ความหมายเหมือนกับชื่อไทย ควรใช้ชื่อว่าอะไรดีคะ เป็นชื่อเล่นนะคะ แต่ถ้าจะแถมแซ่สกุลมาด้วยก็ได้ค่ะ ขอ

สวัสดีค่ะ อยากสอบถามผู้รู้ภาษาจีนช่วยตั้งชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ  ความหมายชื่อไทย แปลว่า ปัญญาดี ชื่อเล่นแปลว่า ของขวัญ ค่ะ ไม่รู้จะตั้งชื่อแบบไหนให้คล้องกับแซ่ดี เสนอชื่อมากันได้นะคะ ขอบคุณมากๆค่