ชื่อภาษาจีน

กระทู้คำถาม

ภาษาจีน

ตามหัวข้อเลย คือเราอยากรู้ว่า菲琳 นี่แปลว่าอะไรมีความหมายไหม

1.菲แปลว่าไรง่ะ

2.琳แปลว่าอะไร

3.สองคำนี้รวมกันแปลได้ไงบ้างง่ะ

4.ตั้งแซ่ว่าอะไรดีให้ดูเข้ากัน

อ่อสำหรับคนที่ไม่รู้นะมันอ่านว่า(เฟยหลิน)

ถามคนเก่งจีนหน่อยค่ะ หนือคนที่รู้ก็ได้

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 6177147

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนแนวเกิดใหม่ขอแบบถูกลิขสิทธิ์ด้วยค่ะ

แนะนำเข้ามาได้เลยค่า แล้วขอแบบถูกลิขสิทธิ์ด้วยน้า จะได้อุดหนุนคนที่ทำถูกต้อง https://kawebook.co/d6U6 ตอนนี้เปลี่ยนจากอ่านนิยายไทยมาลองแบบนิยายแปลจีนบ้าง เพราะเห็นในพวกเว็บเด็กดี , Kawebook อะไรพวกน

สมาชิกหมายเลข 9228268

ทำไมคนจีน เปลี่ยน สกุล ต้องเอาแซ่นำหน้า ด้วยครับ

ผมไม่ใช่คนจีนหรอกครับ แต่กำลังสนใจ เรื่องแซ่ อยู่ครับ ผมสงสัยว่า ทำไมคนจีน หรือ ไทยเชื้อสายจีน เปลี่ยนนามสกุลต้องเอาแซ่นำหน้าสกุลใหม่ด้วยครับ เหตุผลคืออะไรครับ เอาไว้กลาง หรือ ตามหลังได้ไหมครับ คือพอด

สมาชิกหมายเลข 990133

ฉันแปลความหมาย power station ที่เกี่ยวข้องกับพลังงานลมถูกต้องไหมคะ?

สวัสดีค่ะ ด้วยความไม่เข้าใจเรื่องแบตเตอรี่และพลังงานลม จากเนื้อหาข่าวที่ตนเองแปลมา จึงทำให้งงค่ะว่ามันเป็นเหตุเป็นผลกันอย่างไรระหว่างการทำงานของสถานี (ชาร์จ) ไฟฟ้ากับเรื่องพลังงานลม หรือว่าฉันแปลผิดค

สมาชิกหมายเลข 2326325

อยากมีชื่อภาษาจีนค่ะ ใครพอเก่งภาษาจีนช่วยตั้งให้หน่อยนะคะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ นามสกุลเราถ้าแปลออกมาก็จะเป็น แซ่จิน ชื่อเรามีความหมายว่า บริสุทธิ์ ถ้าเลือกได้อยากให้มีคำว่า ไป๋ ด้วยค่ะ ชอบคำนี้มากๆ แต่ถ้าไม่มีก็ไม่เป็นอะไรค่ะ 🙏🏻🙏🏻

สมาชิกหมายเลข 6829096

คนแซ่จาง กับ คนแซ่หลี่ ตามประวัติศาสตร์จีน แซ่ใดภาพรวมแล้วเก่งกว่า

Prospers Cafe

สอบถามการตั้งชื่อของคนจีนหน่อยค่ะ

ถามได้ไม๊คะ 5555 ชื่อ 清甜 ถือว่าโบราณไม๊ครูตั้งให้ ครูบอกว่าเหมาะกับเธอดี 555 清 แปลว่า ความใส สะอาด ขาวบริสุทธิ์ 甜 แปลว่า ความหวาน ตระกูลเราเป็นแต้จิ๋ว แซ่เล็ก แต่อยากรู้แซ่เล็กจีนกลางอ่านว่าอะไร

สมาชิกหมายเลข 2225735

ช่วยตั้งชื่อภาษาจีนหน่อยค่ะ(มีแซ่แล้ว)

ชื่อ ภาวินี แปลว่า มีความเจริญ ชื่อเล่น สตางค์ ใช่แซ่ลิ้มหรือหลิน แปลว่า ป่า เป็นแซ่ของคุณย่าค่ะ

สมาชิกหมายเลข 2696665

ช่วยตั้งชื่อภาษาจีนพร้อมแซ่ให้หน่อยได้มั้ยคะ?

ช่วยตั้งให้ซัก2ชื่อพร้อมแซ่ได้มั้ยคะ เราชื่อ ปัณฑารีย์ที่แปลว่าประเสริฐด้วยปัญญา ส่วนเพื่อนอีกคนชื่อ วิภาดาที่แปลว่าสว่าง จะตั้งให้ใกล้เคียงก็ได้ค่ะ หรือชื่อเพราะๆที่คนจีนนิยมกัน❤️ ขอบคุณค่ะ

สมาชิกหมายเลข 4823849

แซ่ว่องจากแต้จิ๋วเป็นจีนกลาง

สวัสดีค่ะ🙏🙏 คือเราอยากรู้ว่าแซ่ว่องของอากงแปลของจีนแต้จิ๋วเป็นจีนกลางได้แซ่อะไรหรอคะ เราจะเอามาตั้งเป็นนามสกุลน่ะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏🙏🙏😆😊

สมาชิกหมายเลข 6080993

การจะมีชื่อแซ่จีน เราตั้งได้ตามใจชอบเลยรึป่าวคะ

สนใจภาษาจีน อยากทราบว่าถ้าจะตั้งชื่อ เราเลือกแซ่ได้ตามใจชอบเลยหรอคะ และ รบกวนผู้รู้ ชื่อที่แปลว่า "เจริญด้วยบุญ" น่าจะตั้งประมาณไหน ขอบคุณค่ะ

สมาชิกหมายเลข 2598948

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาจีน

{room_name}

ชื่อภาษาจีน

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ