หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
Google Translate
ภาษาต่างประเทศ
Business Card title
แปลว่าอะไรเหรอคะ
อยู่ในแบบสอบถามข้อมูลบริษัทค่ะ
ขอบคุณนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผมเคยเห็นคอมเมนต์ผ่านตาในพันทิปว่า Google Translate แปลเอกสารทางกฎหมายได้ จริงหรือเปล่าครับ
เท่าที่ผมลอง มันไม่น่าได้ มันแปล idiom ไม่ได้ด้วยซ้ำ ถ้าเป็น LLM ค่อยว่าไปอย่าง ผมเป็นนักแปล แต่ไม่ค่อยได้แปลเอกสารทางกฎหมาย
สมาชิกหมายเลข 9196267
ใน google doc มีฟังก์ชั่น แปล ศัพท์ในเอกสารมั้ยครับ
https://www.picz.in.th/image/m3qJ49 ถ้าอยากให้ highlight แล้วแปลพอมีวิธีมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 6287605
ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยคะ
What are the implications of procurement visibility problems to the business as whole, i.e. impact on costs and customer fulfilment?
สมาชิกหมายเลข 4149232
ขอความช่วยเหลือครับ google translate ค้างไม่สามารถเลือกภาพเพื่อจะแปลภาษาได้ (Android)
ขอความช่วยเหลือครับ google translate ค้างไม่สามารถเลือกภาพเพื่อจะแปลภาษาได้ (Android) *เพิ่งจะเป็นเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา* ที่ผ่านมาใช้ก็ไม่เคยมีปัญหา อาการคือกดปุ่ม import ภาพ จะค้างหรือหากเข้าไปได้จะไ
สมาชิกหมายเลข 1366695
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห็นนั้นถึงกับสั่งต่อไม่ได้เลยทีเดียว ดัน
สมาชิกหมายเลข 8930230
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน จากโปรเจกต์ทดลองเล็กๆ ในปี 2006 สู่เครื่องมือเปลี่ยนโลกที่รองรับภาษาเกือบ 250 ภาษา
สมาชิกหมายเลข 1183951
ถอดรหัสทำไม Influencer ยุคนี้ถึงให้ความสำคัญกับ "คุณภาพอินเทอร์เน็ต" มากกว่า "ราคาถูก" (กรณีศึกษา TRAVeSIM)
อินเทอร์เน็ตที่ดี คือ "ต้นทุน" หรือ "กำไร" สำหรับคนทำงานในต่างประเทศ? 👋 สวัสดีครับเพื่อนๆ สมาชิก ปัจจุบันเทรนด์การทำงานเปลี่ยนไปมาก เราไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในออฟฟิศอีกต่อไป โดยเฉพาะกล
สมาชิกหมายเลข 9268129
google แปลภาษา โหมดสนทนา ไม่ออกเสียงเมื่อพูดจบ
iphone google translate เวอร์ชั่นล่าสุด 10.10.233 โหมดสนทนา ไม่ออกเสียงคำแปลอัตโนมัติ ( แต่บางครั้ง จะออกเสียงเพียงครั้งแรก แล้วก็ไม่ออกเสียงต่อ ) บางครั้งกดที่ลำโพงก็ไม่ออกเสียง ไม่แน่ใจต้องตรวจสอบ
วัฒน์ท่าเรือ
พวกโปรแกรมแปลภาษา เช่น Google Translate ทำงานยังไง
Google Translate เค้าไม่ได้ใช้ AI ช่วยแปลใช่มั้ย DeepL แปลดีกว่ามั้ยครับ ตอนนี้ Google Translate แปลดีรึยังสุด ทำไมยังสู้มนุษย์แปลเองไม่ได้ อีกกี่ปี นักแปลถึงจะตกงานครับ ขั้นตอนการทำงานมันเป็นยังไง ตั
สมาชิกหมายเลข 7199040
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
Google Translate
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลให้หน่อยค่ะ
แปลว่าอะไรเหรอคะ
อยู่ในแบบสอบถามข้อมูลบริษัทค่ะ
ขอบคุณนะคะ