หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนจีน ไม่เป็น ภาษ ไทยช่วยแปลคำประพันธ์ให้หน่อยค่ะขอบคุณค่ะ🙏
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
สุเทษณ์. อ๊ะฉะนั้นจะจงจิน-
ตะนาจะราคิน, บ่มิควรคะนึงถึง
จิตระรถ. ทุตียะรูปนาง สิริร่างสะอางซึ่ง
แสนงามและหากถึง จะประเทียบบ่แพ้ใคร
นางชื่อวิเลขา กละภาพพิเศษไซร้
วิโรจน์วิไลยใคร ยละร่านระตีพูน
สะขีพระเทวี มหิษีบดีสูร
ผู้สิง ณ ไวกูณฐ์
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครแปลได้บ้างค่ะ ? คนไทยต้องช่วยกันนนนน
ฉบงง, ๑๖.) สุเทษณ์. อ้อ, จิตระรถเจ้าไป ตามที่กูใช้, สำเร็จประสงค์ฤาหวา ? จิตระรถ. เทวะ, ข้าบาทไคลคลา ตามองค์มหา ฤษีผู้นามนารท ไปทั่วทุกแดนสามหมด ; ในฟากฟ้าจรด จนถึงขอบนภาลัย; ไปทั่วแดนมนุษย์สุดไกล บ
สมาชิกหมายเลข 1805978
มีใครแปลมัทนาบทนี้ได้มั้ยคะ
สุเทษณ์ นางมาแล้วไซร้ แต่ว่าฉันใด จึ่งไม่พูดจา มายาวิน นางยังงงงวย ด้วยฤทธิ์มนตรา,แต่ว่าตูข้า จะแก้บัดนี้ (พูดสั่งมัทนา) ดูก่อนสุชาตา มะทะนาวิไลศรี ยามองค์สุเทษณ์มี วรพจน์ประการใด, นางจงทำนูลตอบ
สมาชิกหมายเลข 7146892
ใครว่างแปลบทประพันธ์ให้หน่อยสิ
(จิตระรถเรียกคนใช้ให้นำรูปออกมา, แล้วเอาขึ้นไปถวายสุเทษณ์ทอดพระเนตรพลาง, จิตระรถแถลงลักษณะแห่งรูปไปพลาง.) (อุปชาติ, ๑๑.) จิตระรถ. ประถมก็รูปเท- วะธิดาสง่าตรู มีนามะเรียกยู วะสุมาลิโสภณ งามเนตรและเก
สมาชิกหมายเลข 2812008
⏳📖📘 ลมหนาวเหมันต์รำพันรัก ๒ 📘📖⏳
The Atlas March (Original Version) - Tom Tykwer, Johnny Klimek, and Reinhold Heilhttps://www.youtube.com/watch?v=i2UfHUZ-1mE @ ลมหนาวเหมันต์รำพันรัก (หวน) &n
สมาชิกหมายเลข 6000028
ทำไมเพื่อนหายากจัง หรือนิสัยของหนูไม่น่าคบหรอคะ
สวัสดีค่ะ เล่าถึงช่วงวัยมัธยมที่หนูอยูากับเพื่อนที่toxicมา6ปี ทนอยู่อย่างนั้น เลยอยากจะมาเริ่มต้นใหม่ที่มหาลัยเพราะคิดว่าคงจะเจอเพื่อนที่ดี โตๆกันเเล้วคุยกันง่าย เเต่ก็ผิดหวัง เข้าเทอมเเรกก็คบกะเพื่อน
สมาชิกหมายเลข 8329307
ช่วยถอดคำประพันธ์ เรื่อง มัทนะพาธาหน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ ตามชื่อ กระทู้เลยค่ะ คือคุณครูที่โรงเรียนสั่งให้เราถอดคำประพันธ์ แล้วเราพยายามอยู่หลายวันก็แปลไม่ได้สักทีอ่ะค่ะ คือช่วยเพื่อนถอดมาหลายคนแต่ถอดของตัวเองไม่ได้ซะงั้น ช่วยหน่อยนะคะ สุเทษณ์. อ๊
สมาชิกหมายเลข 3553078
โอ้โอสหาย toshare
วสันตดิลกฉันท์ ๑๔ @ โอ้โอสหาย สติคะนึง...........นยะซึ่ง ประกอบเป็น รูปนามก็แค่ ภวะจะเห็น............บ่มิควร ประเด็น"หลง" @ สิ่งสรรพ(ะ)ล้วน มตะมลาย.....สิบ่สาย มุธรรมคง แม้ทุกข(ะ)ท้น ก็จะป
สมาชิกหมายเลข 6522132
ถอดประพันธ์
จิตระรถออก, ไปไหว้สุเทษณ์, แล้วหมอบคอยฟังรับสั่ง.) สุเทษณ์. อ้อ, จิตระรถเจ้าไป ตามที่กูใช้, สำเร็จประสงค์ฤๅหวา? จิตระรถ. เทวะ, ฃ้าบาทไคลคลา ตามองค์มหา
สมาชิกหมายเลข 7520040
"กลบทกินนรรำ"
#กลบทกินนรรำ "#สะกดกานท์ตระการไกล" สิรินร้อย ชม้อยมาน สราญรื่นจะร่ายร่ำ ฤ ฉ่ำชื่น มิฝืนใฝ่วจีจด สะกดกานท์ ตระการไกลกวินท์วาง กระจ่างใจ พิไรรอง สุนันท์ยา ศักดิ์บุญยืน กระแสเสียง จะเคียงข้า
สุนันท์ยา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนจีน ไม่เป็น ภาษ ไทยช่วยแปลคำประพันธ์ให้หน่อยค่ะขอบคุณค่ะ🙏
ตะนาจะราคิน, บ่มิควรคะนึงถึง
จิตระรถ. ทุตียะรูปนาง สิริร่างสะอางซึ่ง
แสนงามและหากถึง จะประเทียบบ่แพ้ใคร
นางชื่อวิเลขา กละภาพพิเศษไซร้
วิโรจน์วิไลยใคร ยละร่านระตีพูน
สะขีพระเทวี มหิษีบดีสูร
ผู้สิง ณ ไวกูณฐ์