หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมค่ะ ร้อนใจที่สุดค่ะ🙏🙏
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
เพิ่งได้ข่าวจากพ่อของเพื่อนชาวอเมริกาเมื่อวาน ว่าเพื่อนถูกรถบรรทุกชน
ข้อความว่า
he is critical condition (อาการหนักมากใช่ไหมค่ะ)
อยากถามพ่อของเพื่อนว่า
เค้าอาการเป็นอย่างไรตอนนี้ พ้นขีดอันตรายหรือยัง หรืออาการแย่แค่ไหน ฉันเป็นห่วงเค้ามาก ฉันอธิษฐานทุกวันขอให้พระเจ้าคุ้มครองเค้าให้ปลอดภัย รบกวนช่วยส่งข่าวฉันหน่อย
รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมค่ะ ร้อนใจมากๆค่ะ
ขอบคุณมากๆค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คิดถึงคนที่จากไป จะติดต่อได้อย่างไร ทำใจไม่ได้เลยคะ
ครอบครัวของเราได้สูญเสียพี่ชายที่เป็นเสาหลักของครอบครัวไป ด้วยอาการ เส้นเลือดใหญ่ในสมองแตก ทุกอย่างมันเกิดขึ้นเร็วมาก โดยไม่มีแม้แต่สัญญาณใดๆเตือนเลย คุณแม่วัย7
สมาชิกหมายเลข 3256051
โรค ALS มีโอกาสหายไหม เรากำลังจะเสียคนที่รักไปหรือเปล่า
เมื่ออาทิตย์ก่อนสามีอยู่ๆก็ล้มข้อเท้าหัก ไปหาหมอทำการรักษา และหมอบอกมาว่าจากผลตรวจสามีมีอาการของโรค ALS หรือโรคกล้อมเนื้ออ่อนแรง พอเราหาข้อมูลก็พบว่าคนเป็นโรคนี
สมาชิกหมายเลข 2852872
แมวหายรบกวนคนที่ดูไพ่ยิปซี ดูดวงให้หน่อยได้ไหมค่ะ
ตอนนี้แมวเราหายไปจากบ้านตั้งแต่วันที่22/4/67เราอยากทราบว่าเค้าไปยัง เป็นยังไงบ้านตอนนี้ น้องเดินไปทางไหน น้องยังอยู่สุขสบายดีไหมค่ะ แล้วน้องจะกลับมาไหม เราเป็นห
สมาชิกหมายเลข 8102616
รบกวนช่วยดูดวงให้หน่อยค่ะ กำลังกลุ้มใจมากจนอยากคิดสั้น
รบกวนหน่อยเถอะค่ะ คือตอนนี้ชีวิตตกแย่จนไม่มีเงินติดตัว ตกงานมาแล้วเกือบปี เป็นหนี้เป็นสินเยอะมากเพราะตกงานแต่ต้องหาเงินมาใช้จ่ายในบ้าน แม่ก็เริ่มป่วยเป็นอัลไซเม
สมาชิกหมายเลข 845643
ขอวิธีรับมือกับเพื่อนที่เจอปัญหาทางครอบครัวหน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ ไม่รู้จะตั้งหัวข้อว่าอะไร แต่อยากได้ความช่วยเหลือเรื่องนี้มากๆค่ะ คือเพื่อนของเราอายุ15ปีทางครอบครัวเขาถูกฆ่ายกครัวเหลือตัวเขา น้องชายและพ่อ ที่เสียชี
สมาชิกหมายเลข 5263547
btw ? by the way? ใช้ยังไง?
คือเราเจอเพื่อนใช้ btw ต่อท้ายประโยค และนำหน้า เช่นแบบ how old are you btw ตอนนั้นคือแบบ ห้ะ??? เลยถามว่า btw ย่อมาจากอะไร นางบอกว่า by the way เราก็ไปค้นหาในเน
สมาชิกหมายเลข 5236025
ชื่อ"เก้า" เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร?
คือชื่อ เก้า เขียนเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องยังไงคะ? บางคนบอกว่า Kao บางคนบอกว่า Gao บางคนบอกว่า nine สรุปอันไหนถูกคะ ตอนนี้งงมากๆค่ะ ขอให้ผู้รอบรู้ช่วยตอบหน่อยค่
สมาชิกหมายเลข 5610374
ผู้รับใบเสร็จ กับ ผู้รับเงิน เขียนเป็นภาษาอังกฤษ
รบกวนผู้รู้หน่อยครับ คือผมจะทำใบเสร็จรับเงิน จากโรงแรม ผมจะเขียน ตรงเซ็นต์ชื่อ "ผู้รับใบเสร็จ และ ผู้รับเงิน" เป็นภาษาอังกฤษ ว่ายังไงครับ ขอความกรุณาด
สมาชิกหมายเลข 7060157
รบกวนแนะนำเว็บดูเว็บดูหนังญี่ปุ่นแบบมีซับอังกฤษ หรือแบบซับไทยก็ได้ค่ะ (ไม่ใช่ 18+นะคะ)
สวัสดีค่ะ คือว่าตอนนี้กำลังจะฝึกภาษาค่ะโดยเฉพาะภาษาอังกฤษ จากการอ่านซับไตเติ้ลหนัง แต่ส่วนตัวเป็นคนชอบดูหนังภาพยนตร์ญี่ปุ่น (ไม่ใช่ 18+ นะคะ) มาดูหนังญี่ปุ่นจะช
pyp159
ทำไมฝรั่งอ่าน Wat Pho เป็นวัดโฟ Phi Phi Island เป็นเกาะฟีฟี หืม... มันใช่หรือ?
ช่วงหลายปีที่ผ่านมา มียูทูปเบอร์ฝรั่งมาทำคอนเทนต์ในเมืองไทยเยอะมากโดยเฉพาะคนที่เพิ่งมาครั้งแรก พาคนดูไปแนะนำสถานที่ต่างๆในเมืองไทยอย่างตื่นเต้น นี่คือวัดโฟ
Phut459
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมค่ะ ร้อนใจที่สุดค่ะ🙏🙏
ข้อความว่า
he is critical condition (อาการหนักมากใช่ไหมค่ะ)
อยากถามพ่อของเพื่อนว่า
เค้าอาการเป็นอย่างไรตอนนี้ พ้นขีดอันตรายหรือยัง หรืออาการแย่แค่ไหน ฉันเป็นห่วงเค้ามาก ฉันอธิษฐานทุกวันขอให้พระเจ้าคุ้มครองเค้าให้ปลอดภัย รบกวนช่วยส่งข่าวฉันหน่อย
รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมค่ะ ร้อนใจมากๆค่ะ
ขอบคุณมากๆค่ะ