หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แรกๆเข้ามาเป็นล่ามในโรงงานหรือบริษัท มีปัญหายังไงบ้าง แก้ไขยังไงกันครับ
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
มนุษย์เงินเดือน
ตามหังข้อครับ
ส่วนตัวผมเองพึ่งทำงานมาได้ซักประมาณ 1 เดือนเศษ ยังรู้สึกว่าตัวเองยังฟังเจ้าของภาษาไม่ค่อยรู้เรื่องเลย (ไม่ทันบ้าง ไม่ออกบ้าง) เนื่องจากหลาบครั้งต้องแปลหน้างาน แอบเครียดเบาๆเหมือนกันครับ
คนเป็นล่ามใหม่ๆปรับตัว+พัฒนาตัวเองกันยังไงบ้างครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ลูกที่ไม่ถูกรัก
เรื่องมีอยู่ว่าเรามีพี่น้องทั้งหมด5คน ชาย1หญิง4 เราเป็นลูกสาวคนเล็ก ตอนเรายังไม่แต่งงาน เราทำงานโรงงาน แต่เก็บเงินไม่ได้เลย เพราะพ่อแม่ชอบโทรมาขอเงินเรา ไปทำไร่ ทำฟันปลอม ลงทุนขายของ เอาไปเช่าล็อกขายข
สมาชิกหมายเลข 9062563
ล่ามจีน ที่โรงงาน ลักษณะการทำงานมีอะไรบ้างค่ะ
ตอนนี้เราทำงานที่โรงแรมแห่งหนึ่งเป็น GRO chinese ทำมาได้2ปี6เดือนแล้ว แต่งานกับตำแหน่งที่เราทำมันคนละแบบ งานที่ทำอยู่ตอนนี้คือเป็น front ไปเลยตั้งแต่วันแรกที่เริ่มเข้าทำงาน และเราจะโดนลูกค้าด่าต
สมาชิกหมายเลข 6752868
ล่ามสารภาพ 2
Quote of the day,”Tony, I like ur status.” ผมพึ่งไปล่ามให้บริษัทบริษัทแห่งหนึ่ง มีออฟฟิสที่กรุงเทพ และโรงงานที่ระยอง เป็นล่ามฉับพลัน (simul) ใน group activity meeting เล็กๆน่ะครับ วันแร
ต้นเฉยๆ
ล่ามในโรงงานนี่ส่วนมากเขาทำอะไรกันครับ
แบบว่านอกจากคอยแปลที่นายญี่ปุ่นพูดแล้ว ยังต้องทำอะไรอีกครับ
เอกบุรุษ สุดขอบฟ้า
เผลอทำลูกบาสทับหัวแมว ทำยังไงได้บ้างคะ
สวัสดีค่ะ เรื่องของเรื่องคือเราจะไปดูลูกแมวจรที่หลังบ้านเราค่ะ น้องพึ่งลืมตาได้2-3วันแล้ว แล้วตรงที่น้องอยู่คือหลังเครื่องซักผ้าบ้านเราค่ะ เราจะมุดไปดูแต่มันมีลูกบาสวางกั้นไว้อยู่ เราเลยใช้มือนึงยกลูก
สมาชิกหมายเลข 5017815
ไม่ส่งกี่เดือนถึงยึดรถ?
พอดีวันนี้มีสายโทรเข้ามาเบอร์พ่อเรา ถามหาพี่ชายและแม่เรา และถามว่าเราเป็นอะไรกับคนนี้เราเลยตอบว่าลูกสาว มีอะไร เขาก็อ้ำอึ้งซักพักก็ตอบว่าเนี่ยติดต่อพี่ชายเราไม่ได้เลยแม่เราก็ติดต่อไม่ได้ เราก็เลยถามว่
สมาชิกหมายเลข 5391076
ประสบการณ์เดินตามฝัน การสร้างแบรนด์สินค้าของตัวเองครั้งแรก ... กระทู้เวิ่นเว้อภาค 3
กระทู้เวิ่นเว้อ ธุรกิจออนไลน์ ต่างแดน ตอน ถนนคนเดิน กับ กาแฟขี้ชะมด ตอนที่1 มีเวลาว่างอยู่คนเดวเลยขอนั่งเล่าอะไรเรื่อยเปื่อยซักหน่อย จากตอนจบของซีรี่ย์เวิ่นเว้อที่ผ่านมาผมจั่วไว้แล้วว่านั่นเปนจุดเ
Q_kikugamo
กลิ่นหนูตายในฝ้าเเละการนอน
มีเรื่องจะปรึกษาครับ คือในช่วง 3-4 วันก่อน ห้องผมเริ่มมีกลิ่นเเปลกๆ คล้ายๆเเอมโมเนีย เเต่รู้สึกมีความเค็มๆพิกลๆ โดยเฉพาะเวลาเปิดเเอร์กลิ่นจะเเรงมากเลยครับ เเต่เหมือนเหตุการณ์นี้เป็นบ่อยอยู่เเล้ว ราว
สมาชิกหมายเลข 7830453
สอบถามเรื่องกล้องถ่าย VDO เน้นการใช้งานระ Wide / Ultra wide เป็นหลักครับ
อยากสอบถามนิดหน่อยครับ พอดีกล้องพึ่งจะพังไป ตัวเก่าคือ(Lumix G9) ผมเป็นข่างภาพประจำบริษัทใช้กล้องต่อเค้ามาอีกที แต่เกิด แอคซิเดนท์พังกระทันหัน อยากทราบว่ากล้องยี่ห้อไหน ตัวไหนเหมาะกับใช้งานสายนี้ต่อค
สิงห์สำราญ
#สินเชื่อแคชทูโก
ขออนุญาตสอบถามนะคะ คือหนูไปสมัครสินเชื่อแคชทูโกผ่านไลน์กรอกข้อมูลอะไรเรียบร้อยแล้วเขาบอกจะทำการสั่งจ่ายเงินสินเชื่อเข้าบัญชีแต่ทำไม่ได้เพราะข้อมูลผิดเขาทำการอายัดบัญชี แล้วเขาแนะนำให้เราสำรองเงินเป็นจ
สมาชิกหมายเลข 6673693
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
มนุษย์เงินเดือน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แรกๆเข้ามาเป็นล่ามในโรงงานหรือบริษัท มีปัญหายังไงบ้าง แก้ไขยังไงกันครับ
ส่วนตัวผมเองพึ่งทำงานมาได้ซักประมาณ 1 เดือนเศษ ยังรู้สึกว่าตัวเองยังฟังเจ้าของภาษาไม่ค่อยรู้เรื่องเลย (ไม่ทันบ้าง ไม่ออกบ้าง) เนื่องจากหลาบครั้งต้องแปลหน้างาน แอบเครียดเบาๆเหมือนกันครับ
คนเป็นล่ามใหม่ๆปรับตัว+พัฒนาตัวเองกันยังไงบ้างครับ