หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเป็นคนเขียนข้อมูลในวิกี้ภาษาอังกฤษ?ทำไมเราอ่านแล้วเอเชียทุกประเทศเหมือนคนจีนพยามจะเขียนตีกินยังไงไม่รู้
กระทู้คำถาม
หน้าต่างโลก
อารยธรรม (Civilization)
ประวัติศาสตร์
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบว่าเราคนไทยทำไมแก้วิกีพีเดียฝรั่งเขียนไม่ถูกต้องไม่ได้
คือเราเข้าไปอ่านแล้วอยากแก้หลายจุดมากๆเลย ออย่างเช่นแ่นที่ก็ผิดเอาส่วนสีเหลืองเป็นภูไทยทั้งประเทศไปยันสงขลาเลยอะ ภูไทยเรายังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจังหวัดอะไรรู้แต่ว่า
Femmes de Bretagne
ทำไมตอนเด็กไม่คิดที่จะเรียนจีนนะเราเห้อ อยากอ่านเม้นในเว่ยที่เกี่ยวกับลิซ่ามากกกก
จะอ่านแต่ละคำต้องพับจอแล้วมาแปลลำบากมาก ทำไมในเว่ยไม่มีแปลให้เหมือนในทวิตนะจะดีมาก หรือว่ามีแต่เราไม่รู้ใครมีวิธีแปลจีนแบบง่ายๆไวๆไม่พับจอไหมแชร์กันหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5551465
ใครเก่งจีนช่วยแปลท่อนนี้จองน้องทีครับ
ในแอพและยูทูปมันแปลว่าจะจัดมีตติ้งที่ไทยแต่เพื่อนแย้งว่าแอพมันแปลมั่วเอาใจคนไทย ยูทูปก็เหมือนกันเลยอยากทรายว่าจริงพูดว่าอะไร ขอบคุณครับ https://youtu.be/ZocAYEt
Jassie Jones
พวกตัวละครผู้หญิงที่ใช้คำแทนตัวว่า "โบคุ" จะแปลเป็นไทยให้ตรงบริบทที่สุดควรแปลว่าอะไร?
ส่วนใหญ่ก็จะเห็นแปลว่า "ผม" แต่ผมอ่านกี่ทีกี่ทีมันก็รู้สึกขัดๆ หรือว่าจริงๆแล้วคนญี่ปุ่นที่ได้ยินคำนี้จากผู้หญิงก็รู้สึกขัดๆเหมือนกัน
12elease
เดี๋ยวนี้เว็บ longdo.com แปลข่าวนสพ.ฝรั่งไม่ได้แล้วหรือคะ
เมื่อก่อนเราอ่านไปแปลข่าวไปได้นะคะอ่านมาเป็นปีแล้ว ตอนนี้ไม่รู้เป็นไรพอพิมพ์ชื่อเว็บที่ต้องการตัวหนังสือมันเพี้ยนๆยังไงไม่รู้เหมือนมีภาษาต่าวด้าวด้วย ใครพอมีวิธ
สมาชิกหมายเลข 1626187
Incredible Uttarakhand : ตอนที่ 5 ดูนก ณ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเคดาร์นาธ
Incredible Uttarakhand : ตอนที่ 1 เปิดม่านอุตตราขัณฑ์ บ้านของทวยเทพ>> https://pantip.com/topic/44062593 Incredible Uttarakhand : ตอนที่ 2 ซัตตัล เมืองเล็ก
นกสุโขทัย
รัสเซียกับจีน จะเข้าไปในเอเชียกลางหรือไม่ หลังจากผู้นำชาติเอเชียกลาง ตกลงขายแร่ให้สหรัฐ
ทรัมป์รุกเอเชียกลาง ดึง 5 ชาติพันธมิตรแร่หายาก ปักธงสกัดอิทธิพลจีน-รัสเซีย โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประกาศ “แร่สำคัญ” (Critical Minerals) เป็นวาระแห่งช
สมาชิกหมายเลข 8065065
หนังเกาหลีหรือหนังญี่ปุ่น
คือผมอยากจะตามหาหนังเกาหลีหรือหนังญี่ปุ่นเนี่ยแหละ ที่มันเกี่ยวกับผู้ชายสามคน แล้วมีเรื่องทะเลาะวิวาทกัน โดยจะมีคนนึงที่เป็นตัวร้าย แล้วอีกสองคนเป็นคนดี ซึ่งตัว
สมาชิกหมายเลข 5260089
ประชากรญี่ปุ่น หายไป 3 ล้านคน ในเวลาแค่ 5 ปี มากที่สุดตั้งแต่ที่เคยสำรวจมา
จากข้อมูลสำมะโนประชากรที่เผยแพร่ในวันนี้ (29 พฤษภาคม) แสดงให้เห็นว่า ประชากรของญี่ปุ่นลดลงถึง 2.5% หรือมากถึง 3 ล้านคน ในช่วงเวลา 5 ปี เหลือเพียง 123 ล้านคนในปี
BallballtheBoy01
ประเทศไทย เป็นประเทศเดียวในโลก ที่ชื่อเดือนแยกจำนวนวันในแต่ละเดือน !!!???
ผมลองเสริจชื่อเดือน แต่ละประเทศ เขมร แขมะกะรา แขกมเพี๊ยะ แขมีเนีย แขเมษา... ลาว มังกร กุมพา มีนา เมษา... จีน อี่เวี้ย เ้อเวี่ย ซานเวี่ย... เกาหลี อิลวอน อีวอน ซ
Spookify
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หน้าต่างโลก
อารยธรรม (Civilization)
ประวัติศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเป็นคนเขียนข้อมูลในวิกี้ภาษาอังกฤษ?ทำไมเราอ่านแล้วเอเชียทุกประเทศเหมือนคนจีนพยามจะเขียนตีกินยังไงไม่รู้