หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
花里胡哨 แปลว่าอะไรหรอคะขอรบกวนผู้มีความรู้ทางภาษาจีนด้วยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
花里胡哨 แปลว่าอะไรหรอคะ ขอรบกวนด้วยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายสืบสวนสอบสวน แปลจีน เล่มสีเขียว
เนื้อเรื่องที่จำได้ ประมาณ มีคดีฆ่าหั่นศพแล้วนำศพไปทอดแล้วโยนทิ้งลงท่อน้ำ ผู้หญิงโดนฆาตกรรมโดย เจาะขาต้นขา ประมาณนี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9366979
สิงสมุทร คำแปลภาษาไทยที่เที่ยงตรงที่สุดของ Merlion
ข้อเสนอทางภาษาศาสตร์ “สิงสมุทร” คำแปลภาษาไทยที่เที่ยงตรงที่สุดของ Merlion เป็นที่ทราบกันดีว่า Merlion คือสัญลักษณ์อันเลื่องชื่อของประเทศสิงคโปร์ ทว่าในบริบทภาษาไทย ปัจจุบันเรายังไม่มีการบ
สมาชิกหมายเลข 9264102
๓อันดับแซ่จีน ที่มีมากสุดในประเทศไทย มีอะไรบ้าง
3 อันดับแซ่จีน ที่มีมากสุดในประเทศไทย มีอะไรบ้าง ประเทศไทยถือเป็นหนึ่งประเทศที่มีชาวจีนโพ้นทะเลอาศัยอยู่เยอะมาก เห็นจากอาหารการกิน วัฒนธรรม การอยู่อาศัย หรือแม้แต่สังคม ก็มีความ “จีน” ผส
ต้นโพธิ์ต้นไทร
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห็นนั้นถึงกับสั่งต่อไม่ได้เลยทีเดียว ดัน
สมาชิกหมายเลข 8930230
อัพเดทข่าวไม่ด่วน//ประธานาธิบดี ลาออก และ จากแข็งกร้าวสู่ "ความเงียบเชียบ"
https://www.youtube.com/watch?v=4vIchH42Ut0 นี่คือสรุปคำแปลเนื้อหาจากวิดีโอข่าวของช่อง Fox News (หัวข้อ: BREAKING: Iran's president reportedly submits RESIGNATION letter) ครับ: ข้อตกลงสันติภาพระหว่างส
สมาชิกหมายเลข 7532772
หน้าปกนิยายจีนที่ดึงดูดเราไปอ่านอยู่สักพัก แต่ก็อ่านไม่จบ (แต่ละท่านมีปกที่ดึงดูดใจไปอ่านมั้ยครับ?)
จริงๆเรื่องเกี่ยวกับปกนิยายจีนที่สร้างความน่าสนใจนี้มันก็นานแล้วล่ะ(เคยโพสใน dek-d)แล้วหยิบมากล่าวใหม่ ครั้งนึงที่คลิกเข้าไปอ่านเพราะปกก่อนเลย แต่มันจะสนุกมั้ย? .......มันอาจจะไม่สนุกหรอก ปกด
FunkPunk
แนะนำนิยายจีนโบราณแนวพระเอกโหด แต่รักนางเอกมากให้หน่อยค่ะ
เดิมชอบ “เต้าหู้ไซซี” มาก อยากช่วยแนะนำหน่อยค่ะ แบบพระเอกออกโหด แต่รักเมียสุดๆ
สมาชิกหมายเลข 786103
🐱 เครื่องแปลภาษาสัตว์เลี้ยง AI ราคา 3,800 จุดกระแสวิจารณ์ในจีน
เครื่องแปลภาษาสัตว์เลี้ยง AI ราคา 3,800 จุดกระแสวิจารณ์ในจีน . ธุรกิจสัตว์เลี้ยงยังเติบโตไม่หยุดในตลาดจีน ล่าสุด บริษัท Hangzhou Mengxiaoyi Technology (杭州萌小译科技有限公司) ผู้พัฒนา “PettiChat” เ
เม่าบนยอดดอย
🧑🎓 🏨 อวสานวิชาเรียน! ม.ดังจีน หั่น 16 สาขาวิชาทิ้งรวดเดียว รับยุค AI
อวสานวิชาเรียน! ม.ดังจีน หั่น 16 สาขาวิชาทิ้งรวดเดียว รับยุค AI . ล่าสุดเกิดประเด็นร้อนที่สั่นสะเทือนวงการการศึกษาจีน เมื่อมหาวิทยาลัยการสื่อสารแห่งประเทศจีน (Communication University of China - CUC)
เม่าบนยอดดอย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
花里胡哨 แปลว่าอะไรหรอคะขอรบกวนผู้มีความรู้ทางภาษาจีนด้วยค่ะ