หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าอยากจะแปลมังฮวาลงแอพต้องทำยังไงหรอคะ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
หนังสือการ์ตูน
การ์ตูนเกาหลี
คือตอนนี้เรากำลังแปลมังฮวาอ่านอยู่ค่ะ แล้วรู้สึกว่ามีหลายเรื่องที่มันสนุกมากๆ แต่คนไม่ค่อยรู้จัก เราเลยอยากจะนำมาแปลลงในแอพพวก Webtoon , Wecomics , Comico ฯลฯ (แต่แปลลงแค่แอพเดียวนะคะ) ให้คนได้อ่านกันเยอะๆน่ะค่ะ เราเลยอยากรู้ว่าต้องทำยังไงหรอคะ จึงจะสามารถแปลลงในแอพพวกนี้ได้ แต่ถ้าหากมันเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์เราก็จะไม่ลงค่ะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากเป็กนักแปลต้องทำยังไงบ้างคะ!?
ตามกระทู้เลยค่ะ คือเราอยากเป็นนักแปลพวกการ์ตูนหรือมังฮวา ลงเพจเฟสบุ๊คให้คนอื่นได้อ่านกันอ่ะค่ะ แต่ว่าไม่รู้ว่าจะทำยังไง เช่น ต้องขออนุญาตเจ้าของผลงานมั้ย ถ้าแปล
สมาชิกหมายเลข 5479268
ว่าด้วยเรื่องของฉากเรทใน line webtoon
สวัสดีค่ะ พอดีเรามีความคิดว่าจะลง webcomic ในเเอพ line webtoon เท่านั้นน่ะค่ะ เป็นเเนวโรเเมนซ์ ซึ่งเราอยากจะทำเป็นรายไ้ด้เสริม เป็นค่าขนมเล็กๆน้อยๆอะไรเเบบนั้นค
สมาชิกหมายเลข 3495281
อยากจะสร้างเว็บเเปลมังงะต้องทำยังไงคะ
สวัสดีค่าาา พอดีเราอยากจะทำเว็บเเบบว่าเเปลพวก maghwa yaoi มังงะไรยังงี้อ่ะค่ะ เพราะว่าเราคนหนึ่งที่อยากอ่านเเบบเเปลไทยมากกกเเต่คือหาเว็บอ่านเเปลไทยยากมาก เลยอยา
สมาชิกหมายเลข 5805428
อยากให้มีคนมาซื้อลิขสิทธิ์ Golden Time (JungYong) แปลไทยขาย
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่า คืออยากอ่านนิยายแปล เรื่อง Golden Time (JungYong) แบบแปลไทย เรื่องนี้เป็นนิยายเกาหลี ซึ่งเราอ่านแบบแปลอิ้งมา แลพอันเนื่องด้วยความกากอิ้งขอ
สมาชิกหมายเลข 3458857
เราสามารถเสนอนิยายไปให้สำนักพิมพ์ LC มาแปลได้มั้ยคะ
คือเราไปอ่านนิยายที่มีคนแปลใน R.A.W มาแล้วมันแบบสนุกมากๆเลยค่ะ ของพี่คนนึงแปลเอาไว้ 2-3 เรื่องแล้วมีแต่ดีๆทั้งนั้นบางเรื่องก็มีทำเป็นมังฮวาแล้ว แต่ส่วนใหญ่ยัง ร
สมาชิกหมายเลข 7675454
แฟรี่เทล ตอนที่101เป็นต้นไป จะหาดูเสียงพากย์ไทยได้จากที่ไหน
ตอนนี้ดูถึงตอนที่100ค่ะ อยากจะดู ต่อให้จบเลย อยากทราบว่าจะสามารถหาดูแบบที่เป็นเสียงพากย์ไทยได้จากไหนคะ เพราะเว็บที่ดู ตั้งแต่ตอนที่101ไปเป็นเสียงซับไทยหมดเลย รู
สมาชิกหมายเลข 4508108
วิธีลงแอปพลิเคชัน Bilibili บนสมาร์ททีวี
วิธีลงแอปพลิเคชั่น Bilibili บนสมาร์ททีวี แต่วิธีการนี้ค่อนข้างยุ่งยาก นะคะ 😅😅 . .อัปเดต 🌟 เราซื้อรีโมตที่เป็นพอยเตอร์(เคอร์เซอร์)ถูก ๆ มาลองใช้ดู สามารถใช้ได
สมาชิกหมายเลข 1340525
หามังฮวา มังงะ แนวเกมส์ครับ อยากอ่าน
พอดีเคยอ่าน การ์ตูนเรื่องนึง ไม่แน่ใจว่าใน webtoon หรือป่าวมันนานมากแล้ว ที่พระเอก เล่นเกมนึงเก่งมากๆ แต่มันนานมากแล้ว พอมาเล่นกับเกมนึง ระบบมันดันคล้ายเกมที่พร
สมาชิกหมายเลข 2521444
โดจิน กับ โดจินชิ ใช่อันเดียวกันมั้ยคะ
รบกวนอธิบายอย่างละเอียดได้มั้ยคะ มีคนนึงบอกกับเราว่า โดจินน่ะคือการ์ตูนโป๊ ส่วนโดจินชิคือแฟนหนังสือที่ทำขึ้นมาเพื่อความสนุก มันถูกมั้ยคะ แต่เรารู้สึกว่ามันไม่ใช
สมาชิกหมายเลข 3966436
ในวันพีซมีโจรสลัดที่พันผ้าปิดตาหรือเลี้ยงนกแก้วไหมครับ 🏴☠️🦜
เวลาเรานึกถึงโจรสลัด เรามักจะจินตนาการผู้ชายไว้หนวดเครายาวดก ตาบอดข้างนึง พันผ้าปิดตาสีดำ มือขาดหนึ่งข้าง ใส่มือตะขอ ขากุดไปข้าง สวมขาเทียม เลี้ยงนกแก้ว และอื่น
ยูตะ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
หนังสือการ์ตูน
การ์ตูนเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าอยากจะแปลมังฮวาลงแอพต้องทำยังไงหรอคะ?