หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จากเพลง สาวเจียงใหม่ แต่งโดยจรัญมโนเพชร
กระทู้คำถาม
นักแต่งเพลง
ภาษาไทย
เพลง
เนื้อเพลงว่า "ข้าเจ้า เป็นสาวเจียงใหม่ แหมบ่อเต้าใด ก่อจะเป็นสาวแล้ว" สรุปว่า ยังไม่เป็นสาว หรือเป็นสาวแล้วครับ หรือสาวคำหน้าและสาวคำหลังเป็นคนละความหมายครับ ???
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยหน่อยค่ะ ช่วยเเปลเนื้อเพลง :สาวเชียงใหม่: จาก ภาษาเหนือ เป็น ภาษากลาง ทีค่ะ
ช่วยหน่อยค่ะ เเปลเเบบเป็นรายตัวเลยอ่ะค่ะ เช่น เจ้า = ค่ะ ประมาณนี้ค่ะ อันนี้เนื้อเพลงน่ะค่ะ เเปล ภาษาที่เป็นภาษาเหนือในนี้ เป็นภาษากลางอ่ะค่ะ ข้าเจ้า เป็นสาวเชียงใหม่ แหมบ่ เต้าใด ก่จะเป็นสาวแล้ว ตึงว
สมาชิกหมายเลข 772950
ม่วนอก ม่วนจ๋ายปี๋ใหม่ไทย ฮ่วมกั๋นมีความสุข บ่าฮู้ไปไหน มาแอ่วเจียงใหม่ นะจ้าว
วันนี้เช้าวันอาทิตย์สีแดง เมื่อคืนฝนตกหนัก มรสุมผัดผ่านไป เช้ามาอากาศบริสุทธิ์ เอารูปแม่หญิงงามแห่งชาวรดน.มาฝาก ร่วมกันสนับสนุนปีใหม่เมือง ให้เป็นปีแห่งความสุข อยากเจอแม่หญิงงาม มาแอ่วเจียงใหม่ กั
ตงฟางไปป์ใช้เข็มกะจีดริ่ดหากิน
😏🦏🦔🐕 เมื่ออากู๋แปลเพลง "สาวเชียงใหม่" (แชร์ความขำค่ะ อากู๋รู้คำเมืองน้อยกว่าเราค่ะ)
สาวเชียงใหม่ I'm a girl in Chiang Mai. ข้าเจ้าเป๋นสาวเชียงใหม่ Hmmm, which breast is already a girl? แหมบ่เต้าใดก่อจะเป็นสาวแล้ว Tense on&n
สมาชิกหมายเลข 2686047
Review เที่ยวเอง คุนหมิง-ลี่เจียง-แชงกรีลา 7วัน 6 คืน งบ 25,000 บาท (Day2)
Day 2 เมืองโบราณ ลี่เจียง ซูเหอ ไป๋ซา วันนี้เราจะเก็บเมืองโบราณ 3 ที่ โดยใช้ Didi ทั้งวัน เริ่มตั้งแต่ตื่น 7 โมง ออกจากที่พัก 8 โมง เราปักหมุดไปที่ Lijiang Ancient town-Old Town Big Water Wheel กังหัน
Lady Oscar
วลี “Here we go” ในสื่อฟุตบอล ?
“HERE WE GO!” ฟรอนท์แบบนี้ โพสต์แบบนี้ เป็นเครื่องหมายการค้าของ ”ฟาบริซิโอ โรมาโน่“ สื่อข่าวฟุตบอล และเป็นลิขสิทธิ์ทางกฎหมายด้วย หยิบบทความมาฝาก เผื่อใครค้นหาคำตอบอยู่ >>
สมาชิกหมายเลข 8573832
Smooth as Silk นั่ง Boeing 787-9 dreamliner "พัฒนานิคม" ไปแอ่วเจียงใหม่กับคนเจียงใหม่...by x-file
สวัสดีเจ้าเพื่อนๆพันทิปและเพื่อนๆห้องบลูทุกท่าน วันนี้ข้าเจ้าจะเปลี่ยนบรรยากาศจากการท่องเที่ยวญี่ปุ่น พาไปแอ่วเจียงใหม่บ้านเกิดของข้าเจ้า กระทู้นี้ตั้งขึ้นมาเพื่ออยากจะชวนเพื่อนๆมาชมวัดวาอารามงามๆ สว
x-file Happy Makers
เพลงประกอบละคร "เพชรตัดเพชร" อยากให้เป็นแบบ "พระจันทร์ลายพยัคฆ์"
หมายถึงว่า เนื้อเพลง หรือทำนองเพลงอะไรแบบนี้น่ะครับ น่าจะเป็นแบบ "พระจันทร์ลายพยัคฆ์" คืออย่างเพลง "ไม่ใครก็ใคร" ของ "พระจันทร์ลายพยัคฆ์" ที่ดาร้องมันสื่อถึง อั้ม กับ ยุ้
สมาชิกหมายเลข 2765056
อย่าคลิกเข้ามา ถ้าใจคุณไม่แข็งพอ
อย่าคลิกเข้ามา ถ้าใจคุณไม่แข็งพอ โดยเฉพาะสลิ่มและแมลงสาบ .. . ปิ๊กมามาบ้านเจียงใหม่ ไปตี้ไหนตังได ก่อมีก้าคนฮักคนหูม ..หลายท่านคงจะได้หันภาพไปพ้องแล้ว แต่ไค้เอามาลงในห้องนี้แหมรอบ เพราะภาพงามขนาด ช
naiz
น้อนจ๋าเป็นสาวเจียงใหม่ แฮมบ่อเต้าใด ก็จะเป็นสาวแล้ว
ชุดนี้น่าฮักขนาดดดดด Jaa BNK48 >>> https://www.instagram.com/jaa.bnk48official/ &
สมาชิกหมายเลข 5323061
แก๋งดอกต้าง
แก๋งดอกต้างหลวง ดอกต้างหลวง มีนักตางล้านนาบ้านข้าเจ้า เป๋นต้นไม้ตี้หุมอยู่ต๋ามดอยตี้จุ่ม บ่ะปอหุมแดดเต้าใด กันถ้าจะปลูกยังบ้านจองหอเฮือน หื้อปลูกปื๊นเก๊าไม้ใหญ่ตี้มีฮ่มมีเงา ต้นดอกต้างหลวงใบงาม ออกดอ
เทวพงศ์พันธ์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแต่งเพลง
ภาษาไทย
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จากเพลง สาวเจียงใหม่ แต่งโดยจรัญมโนเพชร