หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จากเพลง สาวเจียงใหม่ แต่งโดยจรัญมโนเพชร
กระทู้คำถาม
นักแต่งเพลง
ภาษาไทย
เพลง
เนื้อเพลงว่า "ข้าเจ้า เป็นสาวเจียงใหม่ แหมบ่อเต้าใด ก่อจะเป็นสาวแล้ว" สรุปว่า ยังไม่เป็นสาว หรือเป็นสาวแล้วครับ หรือสาวคำหน้าและสาวคำหลังเป็นคนละความหมายครับ ???
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
>>>ราตรีระยิบดาว<<<
ค่ำคืนนี้ฟ้าพราวด้วยแสงดาว ระยิบวาวดั่งเพชรเปี่ยมความหมาย เสียงเพลงแผ่วหวานซึ้งมิห่างคลาย ชวนใจกายร่วมลีลาศใต้เงาจันทร์ มือประสานแนบชิดสนิทใกล้ สายตาไหวพริบพราววาวความฝัน ก้าวเท้าเบาเคลื่อนคล้อยร้อยร
รัชต์สารินท์
[คติธรรม] สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม
27. กมฺมุนา วตฺตตี โลโก สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม สัตว์โลกย่อมเนื่องด้วย....กรรมตน กรรมลิขิตชีวิตผล...........ก่อไว้ กรรมดีหากมีดล.............สุขร่ำ กรรมชั่วก่อทุกข์ให้.........ใคร่ร้ายมืดมน ผลก
สมาชิกหมายเลข 3842840
[คติธรรม] ชนะตนนั่นแหละเป็นดี
21. อตฺตา หเว ชิตํ เสยฺโย ชนะตนนั่นแหละเป็นดี ชนะตนนั่นแหละแท้.......เป็นดี ชนะอื่นแม้มากมี............บ่สู้ ชนะกิเลสสุขี.................ที่สุด จิตดุจว่างกระจ่างรู้.........สุขแท้งามผล ชนะคนชนทั
สมาชิกหมายเลข 3842840
ม่วนอก ม่วนจ๋ายปี๋ใหม่ไทย ฮ่วมกั๋นมีความสุข บ่าฮู้ไปไหน มาแอ่วเจียงใหม่ นะจ้าว
วันนี้เช้าวันอาทิตย์สีแดง เมื่อคืนฝนตกหนัก มรสุมผัดผ่านไป เช้ามาอากาศบริสุทธิ์ เอารูปแม่หญิงงามแห่งชาวรดน.มาฝาก ร่วมกันสนับสนุนปีใหม่เมือง ให้เป็นปีแห่งความสุข อยากเจอแม่หญิงงาม มาแอ่วเจียงใหม่ กั
ตงฟางไปป์ใช้เข็มกะจีดริ่ดหากิน
[คติธรรม] แข็งกร้าวเกินไป ก็มีเวรภัย
19. อติติกฺโข จ เวรวา แข็งกร้าวเกินไป ก็มีเวรภัย ใจแข็งดุจแกร่งกร้าว.....เกินไป มานะตนเหนือใคร........ไป่แคล้ว ย่อมก่อเกิดเวรภัย.........ได้ง่าย วิบากกรรมท้ายแล้ว......กลับย้อนถึงตัว มัวแข็งแกร่ง
สมาชิกหมายเลข 3842840
ช่วยหน่อยค่ะ ช่วยเเปลเนื้อเพลง :สาวเชียงใหม่: จาก ภาษาเหนือ เป็น ภาษากลาง ทีค่ะ
ช่วยหน่อยค่ะ เเปลเเบบเป็นรายตัวเลยอ่ะค่ะ เช่น เจ้า = ค่ะ ประมาณนี้ค่ะ อันนี้เนื้อเพลงน่ะค่ะ เเปล ภาษาที่เป็นภาษาเหนือในนี้ เป็นภาษากลางอ่ะค่ะ ข้าเจ้า เป็นสาวเชียงใหม่ แหมบ่ เต้าใด ก่จะเป็นสาวแล้ว ตึงว
สมาชิกหมายเลข 772950
😏🦏🦔🐕 เมื่ออากู๋แปลเพลง "สาวเชียงใหม่" (แชร์ความขำค่ะ อากู๋รู้คำเมืองน้อยกว่าเราค่ะ)
สาวเชียงใหม่ I'm a girl in Chiang Mai. ข้าเจ้าเป๋นสาวเชียงใหม่ Hmmm, which breast is already a girl? แหมบ่เต้าใดก่อจะเป็นสาวแล้ว Tense on&n
สมาชิกหมายเลข 2686047
[คติธรรม] ควรเปล่งวาจาดีงาม ให้เป็นที่พอใจ
16. สํโวหาเรน โสเจยฺยํ กลฺยาณิง ควรเปล่งวาจาดีงาม ให้เป็นที่พอใจ วาจาดีเปล่งแล้ว...........ชื่นบาน งามประโยชน์ผสาน......บ่แคล้ว ไพเราะเหมาะสมกาล....สถานยิ่ง คำพูดจริงใจแล้ว..........เรื่องร้ายกลาย
สมาชิกหมายเลข 3842840
มาแล้ว!!เนื้อเพลง Oh my pumpkin! ทั้ง 2 เวอร์ชั่น BNK48 & CGM48 ฟังเพลินเลย
มาแล้ว!!เนื้อเพลง Oh my pumpkin! ทั้ง 2 เวอร์ชั่น BNK48 & CGM48 ฟังเพลินเลย ============== OH MY PUMPKIN THAI เนื้อเพลง เวอร์ชั่น BNK48 Ah…..Ah…Ah...Aw!ทำไมมันถึงร้อนมากมายจริง ๆ
ช็อคโกเลิฟ
สดุดีพระพุทธเจ้า นำพาผู้คนให้พ้นบาป
เพลงสดุดีพระพุทธเจ้า มีความไพเราะและความหมายดีครับ :) https://www.youtube.com/watch?v=UB9oy2JqH6I https://youtu.be/UB9oy2JqH6I?si=iWfmC2VTgFv6wkjO เนื้อเพลง: สดุดีพระพุทธเจ้า สิทธัตถะราชกุมาร ผ
Mahasati Neo
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแต่งเพลง
ภาษาไทย
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จากเพลง สาวเจียงใหม่ แต่งโดยจรัญมโนเพชร