หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จากเพลง สาวเจียงใหม่ แต่งโดยจรัญมโนเพชร
กระทู้คำถาม
นักแต่งเพลง
ภาษาไทย
เพลง
เนื้อเพลงว่า "ข้าเจ้า เป็นสาวเจียงใหม่ แหมบ่อเต้าใด ก่อจะเป็นสาวแล้ว" สรุปว่า ยังไม่เป็นสาว หรือเป็นสาวแล้วครับ หรือสาวคำหน้าและสาวคำหลังเป็นคนละความหมายครับ ???
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยหน่อยค่ะ ช่วยเเปลเนื้อเพลง :สาวเชียงใหม่: จาก ภาษาเหนือ เป็น ภาษากลาง ทีค่ะ
ช่วยหน่อยค่ะ เเปลเเบบเป็นรายตัวเลยอ่ะค่ะ เช่น เจ้า = ค่ะ ประมาณนี้ค่ะ อันนี้เนื้อเพลงน่ะค่ะ เเปล ภาษาที่เป็นภาษาเหนือในนี้ เป็นภาษากลางอ่ะค่ะ ข้าเจ้า เป็นสาวเชียงใหม่ แหมบ่ เต้าใด ก่จะเป็นสาวแล้ว ตึงว
สมาชิกหมายเลข 772950
😏🦏🦔🐕 เมื่ออากู๋แปลเพลง "สาวเชียงใหม่" (แชร์ความขำค่ะ อากู๋รู้คำเมืองน้อยกว่าเราค่ะ)
สาวเชียงใหม่ I'm a girl in Chiang Mai. ข้าเจ้าเป๋นสาวเชียงใหม่ Hmmm, which breast is already a girl? แหมบ่เต้าใดก่อจะเป็นสาวแล้ว Tense on&n
สมาชิกหมายเลข 2686047
ม่วนอก ม่วนจ๋ายปี๋ใหม่ไทย ฮ่วมกั๋นมีความสุข บ่าฮู้ไปไหน มาแอ่วเจียงใหม่ นะจ้าว
วันนี้เช้าวันอาทิตย์สีแดง เมื่อคืนฝนตกหนัก มรสุมผัดผ่านไป เช้ามาอากาศบริสุทธิ์ เอารูปแม่หญิงงามแห่งชาวรดน.มาฝาก ร่วมกันสนับสนุนปีใหม่เมือง ให้เป็นปีแห่งความสุข อยากเจอแม่หญิงงาม มาแอ่วเจียงใหม่ กั
ตงฟางไปป์ใช้เข็มกะจีดริ่ดหากิน
รบกวนถามกูรู...ที่เชี่ยวชาญในเรื่องการเปลี่ยนสายการบินที่สนามบินฮ่องกงหน่อยคร้าาาา
วางแพลนจะเดินทางไปญี่ปุ่นแบบ Backpack ช่วงเดือน มกราคม 2558 เป็นครั้งแรก โดยมีงบประมาณจำกัดในเรื่องของค่าโดยสารคะ ถ้าอยู่กทม. โชคดีโปรโมชั่นถูกๆเยอะมาก แต่พอดีว่า ข้าเจ้าเป๋นสาวเจียงใหม่ แหมบ่เต้าไดก้
สมาชิกหมายเลข 1436188
ขอบคุณ ปปช. ที่มาเยือน
วันนี้..อำเภอของข้าเจ้ามีผู้ว่าราชการจังหวัดและคณะฯมาเยือน...แหม????จัดยิ่งใหญ่ค่ะสำหรับหน่วยงานที่ต้อนรับ แนวๆสุดท้ายก็เศรษฐกิจพอเพียง แจกโน่น แจกนี่ให้ผู้ยากไร้ตามธรรมเนียม แต่หันไปดูห้องกินข้าว...เ
anutin
อีกสักเพลง หุ้นยังคกอยู่
ข้าเจ้า เป็นเม่าหน้าใหม่ ซื้อไม่เต้าใด ก็ติดดอยเสียแล้ว ถึงวันมีหุ้นให้แอ่ว คนพูดคนแซวว่าหุ้นชั้นดี ข้าเจ้าจะเลือกตัวไหน จะเลือกตัวใด ลงท้ายด้วย T หรือว่าขึ้นต้นด้วย P ขึ้นต้นด้วย D ลงท้ายด้วย A
Garcinia
กระทู้แรกของปี >>>สวยพอตัวไปแอ่วเจียงใหม่มาเน้อ>>กรุณา ทำเสียงแบบ อู้กำเมือง กะเจ้า>> ฮ่าๆ
มิต้องถามว่า ไปกับใคร หะเอิ้กกกก ข้อย>>>นั่นมันอีสาน นี่หว๋า ข้าเจ้า ไปเจียงใหม่มา คนเดียว โด่เด่ เหมือนเคยๆแหละคะ อุ๊ต๊ะ ใครอยากเห็นสีสรร สวยๆ แปลกๆ แบบ ไปคนเดียว ไหง มีรูปตัวเองตั้งเยอะว
สวยพอตัว
อย่าคลิกเข้ามา ถ้าใจคุณไม่แข็งพอ
อย่าคลิกเข้ามา ถ้าใจคุณไม่แข็งพอ โดยเฉพาะสลิ่มและแมลงสาบ .. . ปิ๊กมามาบ้านเจียงใหม่ ไปตี้ไหนตังได ก่อมีก้าคนฮักคนหูม ..หลายท่านคงจะได้หันภาพไปพ้องแล้ว แต่ไค้เอามาลงในห้องนี้แหมรอบ เพราะภาพงามขนาด ช
naiz
The Shadow of Your Smile - Tony Bennett ... ความหมาย
...The Shadow of Your Smile หมายถึง ความสุขที่ติดเป็นเงาในรอยยิ้มของคุณ จึงเป็นรอยยิ้มที่ไม่มีวันลืม ทำนองโดย Johnny Mandel เนื้อร้องโดย Paul Francis Webster เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง&nbs
tuk-tuk@korat
แอ่วดอยอ่างขาง แอ่วเจียงใหม่ ม่วนขน้าด
สุมาเต๊อะ ข้าเจ้าของพาแอ่วเจียงใหม่ ไปดอยอ่างขาง และแอ่วในเมืองเจียงใหม่ 3 วัน 2 คืน ม่วนนักๆแล ทริปนี้ข้าเจ้าไปกับครอบครัวและญาติรวมกันเป็น 5 คน เราเช่ารถ Toyota Vios จาก AVIS โดยรับรถที่สนามบิน พวก
วิสุทธิ์วิศิษฐ์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแต่งเพลง
ภาษาไทย
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จากเพลง สาวเจียงใหม่ แต่งโดยจรัญมโนเพชร