แปลภาษาในInstagramไม่ได้ทำไงดีคะ

ขอสอบถามผู้รู้หน่อยค่ะว่าคำว่า“อย่ามาให้แสง”คือมันแปลว่าอะไรหรอคะ

คือเรามีเพื่อนอยู่คนนึงทีเขามาคบเราตอยนเราไม่มีเพื่อนอะคะแล้ัมันก็มาสนิทกเราบลาๆาๆทำเป็นดีด้วยสุดท้ายมันเอาเราไปนินทาด่าว่าลับหลังแรงมากๅอะค่ะ ด่าต่อหน้าตรงๆก็มี แถมมันทำให้คนอื่นในห้องเมินเราไปด้วยแล

สวัสดีค่ะ คือไอจีของเค้ามันแปลภาษาใต้โพสต์ไม่ได้ค่ะ คือถ้าตั้งค่าเป็นภาษาไทย แล้วกดที่คำว่า 'ดูคำแปล' ใต้ข้อความที่เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นๆ มันก็ไม่ได้ค่ะ คือตัวแปลมันแปลให้แล้ว แต่ยังขึ้นภาษาเดิมอ

คือเราติดตามเพื่อนต่างชาติอยู่หลายประเทศ แต่เราไม่รู้เราว่าเขาเขียนอะไร ปกติด้านล่างจะมีปุ่มให้เรากดแปลเป็นภาษาไทย แต่ตอนนี้ทำไมกดแล้วมันก็ไม่แปลเป็นไทยให้คะ อัปเดตแอปก็แล้วก็ยังเหมิอนเดิม  ต้องแ

เราคบกับแฟนคนนี้มา2รอบค่ะ รอบแรกเขาเป็นคนดีมากให้เกียรติเราสุดๆให้เกียรติทุกคนทัศนคติดีมากๆ ตอนนั้นเรานับถือเขามากเลยแล้วเราก็เลิกกันไปปีนึงแล้วกลับมาคบกัน แล้วรอบนี้เขาเปลี่ยนไปจากเดิมมาก เขากลายคนเห

เรื่องมีอยู่ว่า หนูมีเพื่อนที่เขาแพ้แลคโตสอยู่แล้วทีนี้ที่บ้านเขาทำธุรกิจเป็นน้ำคาเฟ่ในรรอ่ะค่ะ เขาก็กินทุกวันเลยพอผ่านไปซักครึ่งชม.ก็เริ่มตดออกมา ไม่มีเสียงนะคะ แต่มีกลิ่นแรงมาก ตอนแรกไม่รู้เลยว่าเป็

TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ

คือเราเคยซื้อของมียี่ห้อบางตัวที่ราคาถูกค่ะ เราถามแม่ค้าว่าของแท้รึเปล่า เค้าก็ตอบมาว่า เป็นสินค้าหลุดคิวซี QC อะไรทำนองนี้ ซึ่งเราไม่ค่อยเข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร ส่วนตัวเคยคิดว่าน่าจะเป็นสินค้าที่เป็น

คือผมหมดไฟกับการทำชิ้นงานของตัวเองมากๆ อยากพักสมอง เพราะลงทุนและทำมา5เดือนแล้ว เพิ่งจะขายได้ชิ้นเดียว เลยคิดว่าอยากจะออกจากวงการนี้​และไปขายอย่างอื่นที่ตลาดต้องการไม่ขาด เลยจะพักสมองก่อน เพราะต้องการส