นักแปลนิยายมือใหม่ เริ่มไงดี

คุณๆ ท่านๆ ที่ได้ดูอนิเมะหรืออ่านนิยายบันทึกสงครามของยัยเผด็จการมาเเล้ว เเต่รออนิเมะหรือนิยายเล่มต่อไป ไม่ไหว ลองมาอ่านนิยายสงคราม Darkเเฟนตาซี ยุค ราวๆ ww1 เเม้ภาพของตัวเอกเรื่องนี้จะดูน่ารักเเละตัวล

การกลับมาของราชันเทพในโลกที่มนุษย์เป็นเพียง "ทาส" หากเพื่อน ๆ เป็นแฟนคลับของ "ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน" ย่อมรู้จัก "ถังซาน" ชายผู้สร้างตำนานจากศูนย์จนกลายเป็นราชันเทพผู้ปก

นิยายของ Haggard  เป็นหนังสือที่นิยมอ่านกันมากในเมืองไทยในอดีตโดยเฉพาะชุดจอมพราน อัลลัน ควอเตอร์เมน มีแปลเป็นภาษาไทยเกือบทุกเรื่อง ได้อ่านจนครบ และมีเรื่องอื่นๆ อัก เช่น SHE  NADA THE LILY

Tama และ Momo สองจอมเวทเด็กผู้ถูกเลือกให้เป็น “ผู้พิทักษ์ลูกแก้วแห่งสวรรค์” ต้องออกเดินทางตามหา 5 ลูกแก้วเวทมนตร์ที่กระจัดกระจายไปทั่วดินแดนโบราณ แต่ละลูกแก้วถูกปกป้องโดยอสูรประจำธาตุผู้ทร