คิดถึง บทที่ 34

หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา

ขอติคอมเม้นหน่อยนะครับ โดยรวมเซเว่นสาขานี้ก็ใส่ใจบริการลูกค้าดีแหละครับแต่ติดอยู่เรื่อง2เรื่อง คือคำพูดของพนักงานชอบพูดคำหยาบกัน “กูๆ” ชอบพูดเสียงดังจนลูกค้าสะดุ้งตกใจกัน สารพัดอีกหลายบริบ

ได้มีโอกาสอ่านนิยายเรื่องนี้แล้วชอบมากๆค่ะ ถึงแม้ว่าซึ่งเป็นพล็อตที่เราไม่ชอบแต่เรากลับชอบนิยายเรื่องนี้ซะได้ อาจจะด้วยเพราะนางเอกเรื่องนี้มาแนวผู้หญิงแกร่ง พึ่งพาตัวเอง ยึดมั่นถือมั่นเราถึงชอบ ตัวพระ

คำเตือน มี Spoil เนื้อหาเกมสุดท้าย (หรือรองสุดท้ายก็ได้ถ้านับเกมแถม)