หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นั้นเด๋ แปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
การ์ตูนญี่ปุ่น
อนิเมะ
ภาษาต่างประเทศ
ผมได้ยินบ่อยตอนดูอนิเมะ ตอนนี้กลายเป็นคำพูดติดปากไปแล้วแต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร ไม่รู้จะพิมหายังไง เอาเป็นว่าคำว่า นั้นเด๋ แปลว่าอะไรหรอครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนที่เล่น Fate/Grand Order จบกันไปแล้วรู้สึกยังไงบ้างครับ
ล่าสุดเนื้อเรื่อง Cosmos in the Lostbelt ก็ได้มาถึงช่วงสุดท้ายแล้ว หลังจากที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน สำหรับคนที่เล่นจบกันไปแล้วอยากทราบว่าเพื่อนๆ รู้สึกอย่างไรหลังจากที่เล่นจบบทล่าสุดกันบ้างครับ เพลงน
สมาชิกหมายเลข 3614520
10 อนิเมะยอดนิยมขายของเล่นที่เด็กไทยต้องเคยดู
เชื่อว่าหลายท่านที่เติบโตมาในช่วงยุค 90 ถึง 2000 น่าจะคุ้นเคยกับกิจวัตรยามเช้าในการตื่นมารรอชมการ์ตูนเรื่องโปรดหน้าจอโทรทัศน์ ซึ่งหากอนิเมะเรื่องใดมีการต่อยอดเป็นสินค้าหรือของเล่น ก็ยิ่งกระตุ้นความต้อ
สมาชิกหมายเลข 9003004
[ศัพท์ F1] “Marbles” คืออะไร และทำไมถึงสำคัญในเรซ
ระหว่างการแข่งขัน F1 หลายคนอาจเคยได้ยินคำว่า “Marbles” ผ่านวิทยุทีม คำนี้เป็นข้อมูลเกี่ยวกับสภาพสนามที่สำคัญมากสำหรับนักขับ บทความนี้จะอธิบายว่า Marbles คืออะไร และส่งผลต่อการแข่งขันอย่างไ
สมาชิกหมายเลข 8986991
อยากรู้ว่ามีใครไม่ชอบแนวยูริบ้างไหมครับ แล้วไม่ชอบเพราะอะไร หรือมีเหตุผลอะไรบางอย่าง ถึงขั้นดูไม่ได้เลยหรือเปล่า
ส่วนตัวผมไม่เคยดูแนว BL/GL เลย หรือบางทีก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันมี แต่ในชีวิตจริงก็เจอเรื่องพวกนี้บ่อย เลยไม่ได้คิดมากหรือคิดอะไรเป็นพิเศษ วัน ๆ ของผมจะอ่านแต่มังฮวาและมังฮัวแนวต่างโลกหรือมูริมของเกาหลีแ
สมาชิกหมายเลข 9211489
❓ทำไมในมังงะ มุก “อีกาบินผ่าน…” จึงใช้แทนความเงียบ ความอึดอัด หรือมุกแป้ก
ทำไมในมังงะ มุก “อีกาบินผ่าน…” จึงใช้แทนความเงียบ ความอึดอัด หรือมุกแป้ก แท้จริงแล้วเป็นมุกภาพที่มาจากวัฒนธรรมป๊อปของญี่ปุ่น และมีที่มาชัดเจนกว่าที่หลายคนคิด ในมังงะหรืออนิเมะ เราม
เม่าบนยอดดอย
คำว่า "มู" ในทางศาสตร์ดูดวง หมายถึงอะไร และมาจากคำว่าอะไรคะ ถามผู้รู้ค่ะ
รบกวนผู้รู้อธิบายคำว่า "มู" หรือ "มูเตลู" อะไรพวกนี้หน่อยค่ะว่าเค้าหมายถึงอะไร และมันมาจากคำว่าอะไรคะ เราเคยได้ยินว่า สายมู อะไรพวกนี้ค่ะ แต่ไม่ค่อยเข้าใจว่าความหมายที่แท้จริงหมายถ
สมาชิกหมายเลข 6719494
ตามหาอนิเมะเก่าอยู่เรื่องนึงค่ะ เซิร์ชยังไงก็ไม่เจอ
เป็นอนิเมะประมาณ 10กว่าปีก่อน ฉายบนทีวีบ้านเราด้วยค่ะ น่าจะช่องการ์ตูนโดยเฉพาะ ชื่อเรื่องมอสกีโต้ ที่แปลว่ายุงอะค่ะ อะไรสักอย่าง ตัวเอกเป็นแวมไพร์ที่มีร่างเป็นยุง อาชีพเป็นครู มีเด็กชายหญิงอยู่ด้วย
สมาชิกหมายเลข 2248149
ตอนนี้สามารถหาอ่านแปลไทย ตอนที่ 4-1157 ได้จากที่ไหนบ้างหรอครับ ตอนนี้สมัครแพ็ค Standard แล้วแต่ก็ไม่มีให้อ่าน
สมาชิกหมายเลข 6889033
สมาชิกห้องการ์ตูนอนิเมะยังอยู่มั้ย ทำไมมันเงียบเหงาจัง หรือติดaiกันหมดแล้ว
สมาชิกหมายเลข 8850180
หาการ์ตูนวัยเด็กที่เคยอ่านค่ะ เป็น ดาร์กมังงะ
เราจำไม่ค่อยได้ว่ามันมีรายละเอียดอะไรบ้าง แต่เท่าที่เราจำได้ก็คือช่วงนั้นเรายังเด็กอยู่มากและเราจำได้แม่นยำว่ามันเป็นตัวหมีน้ำ ซึ่งเป็นหมีน้ำที่ถูกกลายพันธุ์เป็นขนาดยักษ์ซึ่งใหญ่กว่าวัว ใหญ่กว่าหมู ให
สมาชิกหมายเลข 9132011
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
การ์ตูนญี่ปุ่น
อนิเมะ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นั้นเด๋ แปลว่าอะไรครับ?