หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นั้นเด๋ แปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
การ์ตูนญี่ปุ่น
อนิเมะ
ภาษาต่างประเทศ
ผมได้ยินบ่อยตอนดูอนิเมะ ตอนนี้กลายเป็นคำพูดติดปากไปแล้วแต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร ไม่รู้จะพิมหายังไง เอาเป็นว่าคำว่า นั้นเด๋ แปลว่าอะไรหรอครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอดใส่และรู้สึกเฉยๆ เรื่องปกติที่ไม่ถูกพูดถึง (เรื่องเพศ18+)
ฟังเป็นกรณีศึกษาก็ได้นะคะทุกคนเพราะเราเองก็พึ่งรู้เหมือนกัน เราเป็นคนหนึ่งที่ชอบดูหนังโป๊หรือการ์ตูนอนิเมะ18+มากๆ หรืออ่านโดจิน มังงะ หรือนิยาย ดูมาหลายปีมากๆละคือส่วนมากที่เห็นนางเอกคือเวอร์มากโดยเ
สมาชิกหมายเลข 9218648
ผมว่า เริ่มแปล ก้าวแรกสู่สังเวียน ไม่ค่อยรู้เรื่องแล้วนะ
ทุกวันนี้มันใกล้จะออกแนวปรัญญาเหมือน Vagabond version นักมวยละ มันเกินคำว่ามังงะ action ไปไกล เมื่อก่อนซื้อเล่มมาอ่านก็ยังแปลเข้าทีอยู่ แต่เดี๋ยวนี้เหมือนใช้เอไอ แปลคำต่อคำมันอ่านแล้วไม่ make sense เล
Okarin
ผมงงกับการออกเสียงวรรณยุกต์ sắc กับ hỏi ในภาษาเวียดนามมากๆเลยครับ?
คือผมดูคลิปสอนวรรณยุกต์ภาษาเวียดนามหลายคลิปมากๆเขาก็สอนบอกว่าวรรณยุกต์ sắc เทียบกับภาษาไทยจะเป็นเสียง ไม้ตรี อย่างเช่นคำว่า nói = (น๊อย) แต่ผมได้ยินคนเวียดนามเขาพูดและออกเสียงเป็น ไม้จัตวา คำว่
สมาชิกหมายเลข 7221783
[DAY: 08] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(4) THE LONG "O" (EXCEPTIONS) เข้าสู่วันที่ 8 ของการเรียน Phonics เรามาเข้าเรื่องกันเลย ข้อยกเว้นของ “สระโอว” หรือ “The Long O” มีดังนี้... (เรียงลำดับตามความสำคัญ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
miraculous ladybug เวอร์ชั่นอนิเมะดูได้ที่ไหนคะ
ช่วยหนูด้วยอยากดูค่ะ😭😭😭
สมาชิกหมายเลข 8030694
ช่วยตามหาเพลงญี่ปุ่นหน่อยค่ะ เอ็มวีอนิเมะจบแบบหักมุม
ช่วยหาเพลงญี่ปุ่นหน่อย เอ็มวีเป็นการ์ตูน พระเอกกับนางเอกเป็นแฟนกัน แต่นางเอกตาย พระเอกเสียใจมากเลยปลูกต้นไม้ตรงสุสานนางเอก พระเอกดูแลต้นไม้อย่างดี แล้วก็มีเพื่อนพระเอกใส่แว่นเป็นรักวิทยาศาสตร์ช่วยดูแล
สมาชิกหมายเลข 9236901
รีวิวการ์ตูนสายหลัก Zenki เจ้าชายเทพอสูร เทพอสูรปราบปีศาจ
รีวิวการ์ตูนสายหลัก Zenki เจ้าชายเทพอสูร เทพอสูรปราบปีศาจ ชื่อเรื่อง Zenki เจ้าชายเทพอสูร แนวเรื่อง ต่อสู้ แฟนตาซี ธีมปีศาจ ผู้เขียน(แต่ง) Kikuhide Tani ผู้เขียน(วาด) Yoshihiro Kuroiwa
มนุษย์ถ้ำนักอ่าน
ทำไมคนทุกวันนี้ใช้คำว่า ลาบ ได้เปลืองมาก
ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น
สมาชิกหมายเลข 8335273
น่ากิน แห้ว พืชหัวเป็นอาหารได้ อยู่ใต้ดิน หวาน กรอบ อร่อย ; กินแห้ว หมายถึง...
ทำไมคำว่า "แห้ว" ถึงแปลว่าผิดหวัง คำว่า "แห้ว" ที่เราใช้สื่อถึงความผิดหวังหรือการชวดสิ่งที่หวังไว้ มีที่มาที่น่าสนใจและสะท้อนถึงวัฒนธรรมการเล่นคำของคนไทยในอดีต ที่มาจากการ "
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ตามหาเพลงจีนค่ะ MVเพลงเป็นภาพการ์ตูน 2D
เคยฟังเพลงจีน ทำนองคล้ายเพลงเล่าขานอดีตกาล 谈往录 - 小爱的妈 MVเพลงเป็นภาพการ์ตูน 2D เรื่องราวเหมือนจะเกี่ยวกับตัวผู้หญิงเพิ่งอายุไม่เท่าไหร่ก็ถูกบังคับโกนหัวบวชเข้าวัด ไปเจอพระหนุ่มแล้วตัวผู้หญิงน่าจะละกิเล
สมาชิกหมายเลข 1711457
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
การ์ตูนญี่ปุ่น
อนิเมะ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นั้นเด๋ แปลว่าอะไรครับ?