ใครก็ได้ช่วยแปลเพลงให้หน่อย🥺

สวัสดีค่ะ เราอยากถามว่าใครเคยฟังเพลง https://www.youtube.com/watch?v=Vspb--DzOSQ บ้างมั้ยคะ คือเราอยากรู้ความหมายของเพลงอ่ะค่ะ ไม่มีใครแปลไว้เลย

คือพอดีได้ยินคำว่าซีรี่ส์แนวตั้งมาค่ะ แต่ไม่รู้ความหมายว่ามันเป็นซีรี่ส์แบบไหน และถามอีกนิด คำว่าซีรี่ส์วาย หมายถึงเรื่องผู้ชายรักกับผู้ชาย เข้าใจแบบนี้ถูกไหมคะ ขอคำอธิบายหน่อยค่ะ

ใน 1 มิติ รู้ความยาวก็จะได้ความยาว ใน 2 มิติ รู้ความยาวและความกว้างก็จะได้พื้นที่ ใน 3 มิติ รู้ความยาว, ความกว้างและความสูง/ความลึกก็จะได้ปริมาตร ถ้าผมจะเรียกผมคงเรียกว่า "ผลคูณของความยาวด้านทุก

คือว่าเราไปเห็นกระดาษแผ่นนึงที่บ้านญาติ เหมือนเขาเขียนชื่อคนไว้แต่แปลกๆ เหมือนไม่ใช่ชื่อคนธรรมดา อยากรู้ว่าชื่อดังต่อไปนี้แปลว่าอะไรคะ? 1.สมมติวงษ์เทวารัณย์ 2.กัลยาวิมลมนัส 3.ทิพยอาภรณ์ 4.ปทุมวิลาวัณย

เพลงนี้ Flashlight ของ Jessie J มีความหมายว่าอะไรคะ คือไม่อยากแปลใน กูเกิ้ล ดู MV แล้วมันจะหมายถึงเพื่อนประมาณนี้ใช่ม่ะ เพลงเพราะชอบมากเลยอยากรู้ความหมาย

เราเป็นคนชอบฟังเพลงสากลนะ ฟังเเล้วก็เอาไปแปลความหมายให้เข้าใจ อ่านแล้วด็ร้องตาม พอดีเราอยากพูดภาษาอังกฤษได้ แล้วพี่เราไปเรียนภาษาอังกฤษ ที่อินเดียมา แล้วพี่เรา เค้าบอกเราว่าอาจารย์ที่นู้นเค้าฟังแต่เพล

เราอยากรู้ความหมายเพลง yume no shizuku - matsu อ่ะค่ะ น่าจะเป็นเพลงเก่าแล้วเลยไม่มีคนแปล เพลงนี้เพราะมากๆ เราไม่มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นเลย รบกวนเพื่อนๆ พี่ๆ ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ https://youtu.be/qcgsZi

ตามหัวข้อ..ครับ ได้ยินไม่รู้ความหมาย... ภาษาอีสาน... ไม่รู้จริงๆ....ครับ.... ขอต่ออีกสักเล็กน้อย.... ส่ำนี้..... พายาง.... บักหล้า..... แค่นี้ก่อนครับ..... ขอบคุณ...สำหรับความหมาย.....