หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามความหมายชื่อจีน? หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ชื่อมงคล
คนไทยในจีน
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
คือเราต้องตั้งชื่อภาษาจีน เลย อยากทราบว่า 昌宝 เเปลว่าอะไรค่ะเเล้วเพราะมั้ย ความหมายดีมั้ย สำหรับการตั้งชื่อ (ผู้หญิงนะคะ)
ปล.ฟังเเล้วรู้สึกยังไง เช่น ฟังดูเเก่ไปนิดนะ
ปล.รบกวนด้วยนะคะผู้รู้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เครื่องหมายในภาพเป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมายสิริมงคลด้านใด
เนื่องจาก มักพบสัญลักษณ์ตามภาพด้านล่าง ตามศาลเจ้า สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ บนเสื้อผ้าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือ บนขนมมงคลของจีน ฯลฯ จึงไม่แน่ใจว่า สัญลักษณ์ตามภาพ สื่อความเป็นสิริมงคลด้านใด ใกล้เคียงกับอักษร
สมาชิกหมายเลข 2191538
ถ้ามีกฏหมายร้านเหล้า ห้ามมีที่จอดรถเพื่อป้องกันเมาแล้วขับ?
ถ้าบังคับใช้พวกคุณว่าดีมั้ย? ไม่เอาว่าทำได้หรือทำไม่ได้นะ ไม่อยากให้หลงประเด็น
สมาชิกหมายเลข 5667797
ใครมีเว็บอ่านนิยายจีนแปลไทยที่เป็นภาษารัสเซียแล้วมันจะขึ้นเป็นภาษาไทยอัตโนมัติบ้าง ใครพอทราบบ้างครับ?
สมาชิกหมายเลข 9175391
แนะนำนิยายจีนพระเอกเทพหน่อยครับ
แนะนำนิยายจีนพระเอกเทพหน่อยครับขอแบบเก่งไวๆไม่ใจอ่อน ฉลาด สามารถตบข้ามขั้นได้ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้ใช้ดาบ/กระบี่ ขอแบบ มีนิยายเสียงแปลจบแล้วหน่อยครับ เรื่องที่เคยอ่านแล้วจะมี 1.ฝืนลิขิตฟ้าข้าขอเป็
สมาชิกหมายเลข 9170492
เซี่ยงไฮ้ช่วงปลายปี น่าเที่ยวมั้ยครับ อากาศดีมั้ย
พอดีกำลังหาแพลนไปเที่ยวแบบเมืองๆ อยู่ งบประมาณ 2-3 หมื่น เพื่อนๆ หลายท่านแนะนำว่าเซี่ยงไฮ้โอเคเลย อาหารเยอะ มีที่เดินเล่น ช้อปปิ้งเยอะ คุมงบได้ เดี๋ยวนี้ง่าย แต่ผมพูดจีนไม่ได้ ที่นั้นพอสื่อสารภาษาอังก
สมาชิกหมายเลข 9167573
ขอถามเกี่ยวกับคำว่า จัว เจี๊ยะ ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
เท่าที่ทราบ แปลว่า เงินใต้โต๊ะ คำนี้เขียนอย่างไรครับ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุก ๆ คำตอบครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
รบกวนถาม ชื่อ "พิณณา" แปลว่าอะไรคะ
อยากทราบชื่อ พิณณา เเปลว่าอะไรคะ เคยเปิดเจอในหนังสือเล่มหนึ่ง เเต่ไม่ได้จดความหมายไว้ รบกวนช่วยแปลด้วยนะคะ ขอบพระคุณมากคะ :)
สมาชิกหมายเลข 2471176
สันขวาน เเปลว่าอะไร??
พอดีไปเจอในยูทูปมา แต่ไม่รู้ความหมาย อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร??
สมาชิกหมายเลข 5305940
อามาโนะ เเปลว่าอะไร?
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ เราสงสัยว่า อามาโนะ คือความหมายว่ายังไง ใครรู้ช่วยตอบด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2781438
ประโยคภาษาจีนประโยคนี้เเปลว่าอะไรครับ
最恶毒的攻许 ประโยคนี้ อ่านว่า จุ้ยเอ้อตู๋เตอ กง สวี่ ใช่หรือไม่ครับ เเละเเปลเป็นความหมายว่าอย่างไรครับ ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบจากท่านผู้รู้ทุกท่านครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชื่อมงคล
คนไทยในจีน
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามความหมายชื่อจีน? หน่อยค่ะ
ปล.ฟังเเล้วรู้สึกยังไง เช่น ฟังดูเเก่ไปนิดนะ
ปล.รบกวนด้วยนะคะผู้รู้