ชื่อเกี่ยวก้อย เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ

รบกวนช่วยสะกดภาษาอังกฤษ คำว่า " อ้าง " ให้ทีค่ะ ไม่ทราบว่าเขียนยังไงคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

สะกดผิดไป 1 ตัวค่ะ คำว่ากุล ตามพาสปอร์ตสะกดด้วย N แต่ตอนจอง สะกดด้วย L อ่ะค่ะ ต้องทำยังไงคะ ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มในการแก้ไขไหมคะ

จงตกหมูอี คำว่า จงตก ไม่แน่ใจว่าคือตำแหน่ง 总督 รึเปล่า ส่วนคำว่า หมูอี อักษรจีนสะกดยังไงคะ แล้วก็คำว่า ลิปูต้าทัง คือ 礼部大堂 ใช่ไหมคะ ขอบคุณค่ะ

ขออนุญาตสอบถามค่ะ พอดีอยากทราบว่าคำว่า กุญแจล็อก สะกดแบบคำไหนถึงจะถูกคะ 1.กุญแจล็อก 2.กุญแจล็อค 3.กุญแจล๊อก 4.กุญแจล๊อค พอดีว่าเรากดค้นหาแล้วไม่เจอค่ะ จึงอยากสอบถามคนในนี้ที่ผ่านเข้ามาเห็น

อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ

มาแลกเปลี่ยนความเห็นหน่อยจ้า พอดีเราเกิดความสงสัยว่าเราสะกดชื่อลูกเป็นภาษาไทยถูกไหม เราตั้งใจให้ลูกชื่อ Levi's ที่เป็นยี่ห้อดังของกางเกงยีนส์นี่แหละค่ะ ไม่ได้มีความหมายแฝงอะไรเพราะเราชื่อยีนส์ แต่แอบส