สงสัยว่าเวลาฝรั่งพิมพ์มาว่าYou sweet girlมันแปลว่าอะไรหรือมีจุดประสงค์อะไรรึป่าวคะ

กระทู้คำถาม

อันนี้คือสงสัยมากจริงๆค่ะ อยู่ๆก็มีฝรั่งที่ไหนไม่รู้ทักมาแล้วเขาก็พิมพ์คำนี้มาค่ะ เลยตอบไม่ถูก

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 5913523

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

NiziU 「Dear･･･」 M/V from 2nd EP 『GOOD GIRL BUT NOT FOR YOU』

NiziU 2nd EP 『GOOD GIRL BUT NOT FOR YOU』「Dear･･･」 M/V 2026.04.01 Release https://www.youtube.com/watch?v=59dVIJn0q78 Dear⋯ - Single by NiziU https://niziu.lnk.to/GfG0BK NiziU offici

โอบกอดลมหนาวและสายหมอกบนยอดเขา

ผมแปลเพลงสากลที่ชอบไม่จบ เพราะเนื้อเพลงบางตอนมีภาษาอื่นเข้ามาด้วย รบกวนช่วยหน่อยครับ

Close To Heaven ใกล้กับสวรรค์ โดย Color Me Badd You know you're the only one for me คุณรู้ว่าคุณเป็นคนเดียวสำหรับฉัน The thought of you picks me up when I'm lonely เพียงคิดถึงคุณก็ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ

สมาชิกหมายเลข 2546260

มาแต่งกลอน+เพลง เล่นสนุกๆ กันครัย

ไม่มีอะไรครับ ใกล้ปีใหม่แล้ว ก็เหงาเล็กน้อยถึงพอประมาณ บวกอารมณ์อาร์ตตัวพ่อ เลยเขียนกลอนฝรั่งเล่นๆ สัมผัสลอยๆ พอสนุก เอามาแบ่งกันครับ ใครจะต่อกลอน หรือจะแต่งใหม่ ก็มาแต่งด้วยกันนะครับ ภาษาไทยหรืออิง

คมลิขิต

[K-pop] MinAh (Girl’s Day), Lee Min Hyuk (BTOB) – 아니 (Do You Know?) [My Sweet and Sour Family OST Part.3] MV

https://www.youtube.com/watch?v=vYxRTcuJNsI

ngageonline48

แปลให้ทีค่ะ...

คือเราคุยกับฝรั่งคนนึงค่ะจากทีเราพอแปลๆได้เหมือนเขาจะขอรูปอะไรจากเราสักอย่างแต่ก็ไม่แน่ใจค่ะแบบว่าค้างคาใจมันแปลว่าอะไร ประโยคก็มีดังนี้ค่ะ... Hmm you assign a photo and attach it ? I'm just curious

สมาชิกหมายเลข 1624623

เพลงสากลยุค80 90 ที่เคยปัง อันดับ1 บิลบอร์ด แต่ตอนนี้ยอดวิวน้อยๆ แปลว่าไม่อมตะ ได้ใช่ไหมคะ

คือดังเพราะกระแสในตอนนั้น แต่ตอนนี้คือดูเชย ไม่มีใครฟังกัน เพลงที่อมตะก็อย่าง Girl just wanna have fun Time after time Never gonna give you up Greatest love of all I will always love you I have Nothi

สมาชิกหมายเลข 4717448

[CR] ซีรีส์เกาหลี : MY GIRL รักหมดใจยัยกะล่อน

ซีรีส์เกาหลี : MY GIRL รักหมดใจยัยกะล่อน MY GIRL รักหมดใจยัยกะล่อน เป็นซีรีส์เกาหลีเรื่องแรกที่ทำให้เรารู้จักวงการซีรีส์เกาหลี สาเหตุเพราะได้อ่านหนังสือนิยาย

ย้ำคิดย้ำฝัน

[K-POP] รวมชาร์ตเพลง 5 ชาร์ตหลัก ประจำวันที่ 10/08/2015

รวมชาร์ตเพลง 5 ชาร์ตหลัก ประจำวันที่ 10/08/2015 อิงจาก 5 ชาร์ตหลักของเกาหลี ได้แก่ Melon Mnet Bugs Olleh และ Soribada สำหรับการ All Kill ในความหมายของการรายงานชาร์ตนี้คือ ขึ้นที่ 1 ชาร์ตเพลงประจำวัน

CanDy_FrEe

What set are you repping แปลว่าอ่ะไรครับ

เมื่อตอนเย็นผมเดินชนฝรั่ง มันเข้ามาถามผมแบบนั้นอ่ะ. ออกแนวนักเลงๆด้วย แล้ว repping แปลว่าอ่ะไรครับ คำแสลงรึป่าวครับ. ไม่เคยได้ยิน

สมาชิกหมายเลข 1977510

ถามคนเก่งอังกฤษหน่อยค่า (You are Tough girl)แปลว่าไรได้บ้างคะ

1.adj.tough ที่ฝรั่งใช้กันบ่อยๆแปลว่าไรได้บ้างคะ กรณีที่บอกว่า you are tough girl/you are so tough 2.tough/hard ต่างกันยังไงคะ 3.tough แปลว่าหัวรั้นหรือดื้อได้ไหม หรือส่วนใหญ่เค้าจะใช้กับคนที่แข็งแรง

สมาชิกหมายเลข 2628295

{room_name}

สงสัยว่าเวลาฝรั่งพิมพ์มาว่าYou sweet girlมันแปลว่าอะไรหรือมีจุดประสงค์อะไรรึป่าวคะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ