หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้านำคำแปลเพลงจากช่องอื่นมาใส่ในเอมวีเราต้องขอหรือให้เครดอตยังไงหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลง
ภาษาอังกฤษ
อันนี้แค่สงสัยนะคะ ถ้าเราจะทำเอมวีแบบเกี่ยวกับเพื่อนเราแล้วใส่เพลงอังกฤษไป แล้วจะเขียนคำแปลเพลงในวิดิโอไว้ให้เพื่อนอ่าน ต้องไปขอคนที่แปล มั้ยคะ หรือใส่เครดิตลงไปได้เลย 😅 หรือว่าต้องแปลเองคะ แล้วนี่ไม่ค่อยเก่งอังกฤษส่ะด้วย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากหยุดจ่ายบัตรเครดิตแต่ไม่อยากให้เสียเครดอต
อยากหยุดจ่ายบัตรเครดิตประมาณ5-6เดือนเพื่อตั้งหลักก่อนอยากจ่ายต่อเพราะไม่อยากติดเครดิตบูโรแต่จ่ายไม่ไหวแล้ว ธนาคารของไทยพานิชมีณโยบายช่วยเหลือลูกหนี้มั้ย
สมาชิกหมายเลข 5032462
ขอบัตรเครดิต card x ไม่เคยผ่าน
ขอบัตรเครดิตระดับสูงผ่านทุกธนาคาร บางธนาคารโทรมาเชิญถือแต่ card x ของ scb ขนาดบัตรประเภทล่างๆยังสมัครไม่ผ่าน สู้สมัครมา 2 ปีล่ะก็ไม่ผ่าน บัญชีทรัพย์สิน หมุนเวียนเงินในธุรกิจก็ใช้ scb 🤣🤣🤣
kankantapat
วิธ๊ลงวิดิโอในทวิตโดยมีเครดิตเจ้าของอยู่ข้างล่าง
วิธีลงวิดิโอในทวิตแต่มีเครดิตเจ้าของอยู่ข้างล่างวิดิเโอทำยังไงหรอคะ ของIOS
สมาชิกหมายเลข 7388454
เรียนคณะนิติศาสตร์ ม.รามคำแหง ดีไหม?
สวัสดีค่ะนี่คือกระตู้แรกของหนู หนูอยู่ ม.6 ค่ะคือหนูอยากลงเรียนคณะนิติศา สตร์ ที่ ม.ราม แต่ตัวหนูเป็นคนเรียนพอใช้ไม่ได้เก่งมาก หนูจะเรียนไหวไหมค่ะ การเรียนการสอนเป็นอยากไงหรอค่ะ เห็นว่าบางคณะไม่เหมือน
สมาชิกหมายเลข 3494913
💬👀 เกินไปมั๊ย? กระแสข่าวขาดแคลนมาแรงมาก สินค้าพาเหรดขึ้นราคา ต้องปรามบ้าง 📺 📱
https://www.youtube.com/watch?v=clmHls6oo5Uhttps://www.youtube.com/watch?v=Mfi54OUK470เครดิตภาพ : เดลินิวส์ และ ThaiPBSเครดิตวิดิโอ : Youtube เรื่องเล่าเช้านี้ และ MONO NEWSกระแสคนแห่เติมน้ำมัน มากขึ้
บทเพลงกลางเมฆา
สอบถามแปลภาษาครับ
คือผมไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษอะไร เลยสงสัยว่า ประโยค The city wasn’t affected ประโยคนี้แปลเป็นภาษาไทยยังไงดีครับ แปลว่า "ตอนนั้น เมืองไม่ได้รับผลกระทบ"ได้ไหมครับ แล้วนอกเหนื
สมาชิกหมายเลข 8275761
วิกฤต "หนี้ครัวเรือน" ระเบิดเวลาเศรษฐกิจไทย - ใช้จ่ายเกินตัว หรือ ค่าแรงสู้ของแพงไม่ไหว ...
https://www.youtube.com/watch?v=S0Omi192pKoเครดิตวิดิโอ AMARINTV : อมรินทร์ทีวี ในปัจจุบันค่าครองชีพสูงขึ้นรวดเร็ว ทำให้คนบริหารรายรับ รายจ่าย หมุนไม่ทันมากกว่า ถ้าไม่แก้ปัญหาค่าครองชีพ หนี้ครัวเรือนก
บทเพลงกลางเมฆา
ขออุญาตินะค่ะช่วยอปลให้หน่อยได้ไหมค่ะ แบบมันค่อนข้างจะมีความหมายกับเราพอควรเลยค่า
ช่วยแปลให้เราทีค่ะหรือเขียนออกมาเป็นข้อความภาษาอังกฤษให้หน่อยค่า พอดีไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษตอนฟังฟังออกแค่นิดหน่อย อาจจะมี เสียงแทรกหรือบางช่วงขาดหายไปบาง แปลให้คร่าวๆก็ได้ค่ะ ขอบคุณค่าาา🥺🥺 https://you
สมาชิกหมายเลข 9279112
ฟังภาษาจีนแล้วแปลได้อย่างรวดเร็ว
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากจะเก่งภาษาจีน อยากฟังภาษาจีนแล้วแปลภาษาไทยได้เร็วและเก่ง เหมือนกับล่ามที่เขาทำได้ต้องทำยังไงหรอคะ คือเป็นคนหัวอ่อนทางด้านภาษา ลืมง่าย แต่อยากพยายามทำเพราะชอบ
สมาชิกหมายเลข 4242049
สงสัยเรื่องสินเชื่อยัวแคชคะ
ต้องการสอบถามคะ พอดีสมัครบัตรเครดอตอนุมัติแล้ว ใช้มาแล้วประมาน1อาทิตย์ แต่ไม่เห็นได้สินเชื่อยัวร์แคชเลยสงสัยคะว่าต้องสมัครแนกต่างหากหรือว่าต้องใช้บัตรไปสักพักสินเชื่อถึงจะอนุมัติเองคะ&n
สมาชิกหมายเลข 2116014
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลง
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้านำคำแปลเพลงจากช่องอื่นมาใส่ในเอมวีเราต้องขอหรือให้เครดอตยังไงหรอคะ