หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครแปลเพลง best part เป็นซับไทยได้บางคะ
กระทู้คำถาม
ชีวิตวัยรุ่น
ปัญหาชีวิต
ปัญหาวัยรุ่น
ปัญหาสังคม
เราไม่เก่งอังกฤษแต่ฟังเพลงนี้แล้วอยากศึกษาว่าคำนี้อ่านยังไงแปลยังไงบ้าง จำศัพท์ในเพลงบ้าง ประมาณนี้ใครแปลซับไทยให้ได้ก็ขอบคุณไว้ก่อนนะคะ 🥺❤️
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากแปลภาษาคำศัพท์หรือประโยคต่างๆในภาษาอังกฤษเก่งๆ
คือผมชอบเล่นเกมแล้วบางทีผมก็พอรู้เรื่องบ้าง ส่วนใหญ่จะไม่รู้เรื่อง เวลาเกมมันคุยกันเป็นประโยคยาวๆ ผมอยากรู้เนื่อเรื่องอะครับ อยากแค่แปลประโยคออก เพราะว่าเกมส่วนใหญ่มันมีซับอังกฤษอยู่แล้ว แค่อยากแปลได้
สมาชิกหมายเลข 746620
One Battle คว้าภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากการประกาศผลรางวัลสถาบันนักวิจารณ์ National Society of Film Critics ประจำปี 2025
การประกาศผลรางวัลสถาบันนักวิจารณ์ National Society of Film Critics (NSFC) ประจำปี 2025 Best PictureONE BATTLE AFTER ANOTHER (57 points) Runners-up: SINNERS (29 points) THE SECRET AGENT (27 point
สมาชิกหมายเลข 3960049
ตามหาซับไทย รายการ Amazing Saturday blackpink
สวัสดีเราบลิ่งค์ของสาวๆจ้าตามทุกรายการเลย แต่มีรายการ Amazing saturday ที่โรเซ่กับจีซูไปออกที่เเปลเป็นซับไทยแล้วไม่มีเลยค่า เราไม่ค่อยเก่งอังกฤษ ศัพท์บางคำยังแปลไม่ค่อยออก ใครพอมีลิ้งค์หรือบ้านไหนที่แ
สมาชิกหมายเลข 3540978
ใครรู้บ้างว่าตต หาเพื่อนที่เป็นสไตล์เดียวกับเรายังไง
ตต เป็นแอปพลิเคชั่นที่เราใช้ทำเป็นที่เราใช้ทำคลิปวิดีโอเกี่ยวกับการสอนเด็ก เช่นคำศัพท์เช่นคำศัพท์ภาษาไทยง่ายง่าย หรือเรียนภาษาไทยยังไงให้เข้าใจง่าย และมีแนวแบบ ไลฟ์สไตล์ในแต่ละวันตอนนี้กลุ่มเป้าหมายมี
สมาชิกหมายเลข 8017247
'อ่านให้ตายแต่ไม่ขยันเปิดดิก ก็แปลอังกฤษไม่เป็น'
เจ้าของกระทู้เป็นคนนึงที่ชอบดูหนังsoundtrack แล้วเปิดซับeng เพราะหวังจะซึมซับคำศัพท์ แต่ด้วยความขี้เกียจเปิดดิกชันนารีก็ปล่อยผ่านศัพท์เป็นร้อยเป็นพันไป บางทีก็คิดว่าเปิดตอนนี้เดี๋ยวก็ลืม สุดท้ายการด
Natt ntk
ช่วยด้วยครับ มีหนังหลายเรื่องที่อยากดู แต่ไม่มีซับไทยเลย😭
สวัสดีครับ จากหัวกระทู้ ผมมีหนังหลายเรื่องที่อยากดู แต่ไม่มีซับไทยเลย😭 ซึ่งหาดูแล้วไม่มีเลย บางเรื่องไม่เข้าไทยด้วยซ้ำ (แบบบางเรื่องมีในแอพสตรีมมิ่งแต่ขึ้นว่าไม่ได้มีให้ชมในประเทศของคุณทำนองนี้) เลยอ
สมาชิกหมายเลข 7889132
อยากเก่งอังกฤษขึ้นค่ะ เป็นคนอ่านออกเขียนไม่ได้
เราเป็นพอได้อยู่เรื่องภาษาอังกฤษ ถ้าเค้าให้ประโยคมาเราทำได้ แต่ถ้าให้เขียนสะกดคำ คือทำไม่ได้ ศัพท์ง่ายๆพออ่านได้ เราประสบปัญหานี้มานานมาก เวลาเขียนตามคำบอก พึ่งความจำล้วนๆ และก็อยากฝึกสำเนียงด้วยค่ะ ม
สมาชิกหมายเลข 9164640
การเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” ความหมาย
พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ยกเลิกประกันscb
สวัดดีค่ะเราอยากยกเลิกประกันscbต้องทำยังไงบ้างคะเค้าโทรมาทางโทรศัพท์คุยไปเกือบ30นาทีค่ะโทรเช้ากลางวันเย็นㅠㅡㅠ ราคา344ต่อเดือนค่ะพึ่บจะวางสายไปเมื่อกี้ค่ะเรายังไม่ได้โดนหักหรือยังไม่ได้เล่มไม่รู้จะปฏิเส
สมาชิกหมายเลข 8640827
เพื่อนๆ พี่น้อง Pantip สามารถดูหนังฝรั่ง ได้เข้าใจ โดยไม่ต้องเปิดดูซับ ตอนอายุเท่าไหร่กันครับ ?
***หมายถึงเข้าใจ 90 - 100% นะครับ*** คือ สำหรับผม ไม่รู้ช้าไปมั้ย อายุ 31 คือ พึ่งมาลองดูหนังฝรั่งแบบไม่เปิดซับ แล้ว เฮ้ย นี่เราก็เข้าใจนะ คือ เรื่องไหนที่ศัพท์ไม่ยาก อย่างเช่น Friend คือ เข้าใจได้เ
เดคิซุงิคุง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตวัยรุ่น
ปัญหาชีวิต
ปัญหาวัยรุ่น
ปัญหาสังคม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครแปลเพลง best part เป็นซับไทยได้บางคะ