หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำที่ความหมายคล้ายกับคำว่า "อย่าปล่อยให้คนช่วยลอยนวล"
กระทู้คำถาม
สุภาษิตและคำพังเพย
กำลังหาความหมายที่ใกล้เคียงหรือเหมือนคำว่า "อย่าปล่อยให้คนชั่วลอยนวล" ค่ะ
จริงๆมันก็ค่อนข้างความหมายตายตัวอยู่แล้ว ฟังแล้วเข้าใจเลย
แต่อยากได้คำวัยรุ่นๆ สมัยนี้หน่อยๆ เป็นศัพท์แสลงหรือประโยคยาวๆอะไรก็ได้ค่ะ ที่วัยรุ่นเค้าชอบพูดกัน
ที่ความหมายใกล้เคียงหรือประมาณนี้เลย คำนี้มันดูทางการไปหน่อย
รบกวนด้วยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แก้ปัญหาการเขียน Writing ภาษาอังกฤษเวิ่นเว้อกำกวมหลายไอเดียในประโยคเดียวยังไงครับ
เวลาผมเขียน writing ตอนเตรียมตัวสอบ จะชอบเจอปัญหานี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับการที่ประโยคแม้จะดูคำศัพท์ดูน่าสนใจ มีเล่น hook ดึงดูดได้แต่ชอบตกม้าตายตรง ความ clarity ของการเขียนที่ไม่คอ่ยดีเท่าไหร่จนมันกำกวม จ
สมาชิกหมายเลข 6078782
วิธีใช้ google translate (กูเกิ้ลทรานสเลท) แบบสนุกสนาน
ตอนนี้ ตัวกูเกิ้ลทรานสเลท เป็น เว็บแปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ที่ดีที่สุด ในขณะนี้ ซึ่งพัฒนาไปสู่ความสะดวกมากขึ้น ปัจจุบันเราสามารถโหลด แอพพลิเคชั่น ของกูเกิ้ล ได้ทั้ง แอนดรอยด์ และไอโอเอส เป็นแอพที่ช่วยแปล
สมาชิกหมายเลข 3082568
รู้สึกแปลก ๆ กับซับไทยของ Ms.Marvel บน Disney+
ตอนต้นเรื่องที่แปลศัพท์นาม She ของ Captain Marvel ว่า "แม่" อ่านแล้วมันขัดใจ แปลว่า "เธอ" ผมว่ามันดูจะเข้ากับบริบทมากกว่า แล้วมีคำว่า "มง" ในเรื่องจะเป็นศัพท์คำว่า "
เทวิน
รู้ไว้ใช่ว่า ไม่ต้องแบกไม่ต้องหาม เค้าว่ามาว่า... เอาเข้าจริงๆ คำว่า"บางกอก"... เค้าหมายถึง"ฝั่งธนบุรี"
เอาเข้าจริงๆ คำว่า"บางกอก"... เค้าหมายถึง"ฝั่งธนบุรี"ตะหาก บางกอก... ฝรั่งมังค่ากุลาหน้าขาวผู้โล้สำเภามาล่าเมืองขึ้นต่างเรียกเมืองนี้ว่าBANGKOKออกเสียงเป็น"แบงค๊อก" มีหล
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ช่วยด้วยครับ มีหนังหลายเรื่องที่อยากดู แต่ไม่มีซับไทยเลย😭
สวัสดีครับ จากหัวกระทู้ ผมมีหนังหลายเรื่องที่อยากดู แต่ไม่มีซับไทยเลย😭 ซึ่งหาดูแล้วไม่มีเลย บางเรื่องไม่เข้าไทยด้วยซ้ำ (แบบบางเรื่องมีในแอพสตรีมมิ่งแต่ขึ้นว่าไม่ได้มีให้ชมในประเทศของคุณทำนองนี้) เลยอ
สมาชิกหมายเลข 7889132
นิพพาน
เราอาจใกล้เคียงกับคำว่า นิพพาน แล้วก็เป็นได้ เสียดายที่ในช่วงชีวิตยังมีสิ่งที่เรียกว่า ภาระ อยู่ 😔 #ชั่วขณะหนึ่งมีช่วงจังหวะเวลาที่มองเห็นและสัมผัสสิ่งรอบตัวจนทำให้เกิดสถานะการปล่อยวาง ความว่างเปล่า
สมาชิกหมายเลข 8376440
คำว่าเหมือนแฟนเก่านี่หมายถึงดีหรือไม่ดี
คือจขกทมีเพื่อน2คน ชื่อAกับB และAเล่าให้เราฟังว่าที่ตัดสินใจเป็นแฟนกับผู้ชายคนนี้เพราะเค้าคล้ายแฟนเก่า A และ Bก็มาเล่าให้เราฟังอีกคนว่ามีผู้ชายคนหนึ่งมาจีบแต่Bไม่เอาเพราะเค้าคล้ายแฟนเก่าBแม้กระทั่งปร
สมาชิกหมายเลข 6663698
เพื่อนหวงศัพท์กะเทย
เรามีเพื่อนคนนึงชอบใช้ศัพท์กะเทยมากเขาคงคิดว่าตัวเองเฟียสมากๆเลยใช้แต่ศัพท์กะเทยเวลาที่พูดอินเนอร์เอยอะไรเอย ส่วนตัวเราเองก็ใช้ศัพท์แสลงนี้ประจำเพราะเจอบ่อยในโลกอินเทอร์เน็ตแล้วเพิ่งไปเจอเพื่อนคนนี้มา
สมาชิกหมายเลข 4277675
วิธีแยกคนใต้บ้านนอก กับ คนใต้ที่อยู่ในเมือง ดูจากเสียงพูด คนใต้บ้านนอก จะตะโกนคำสุดท้ายของประโยคดัง ๆ
ไม่ได้เหยียดแต่ค่อนข้างชัดเจนว่า คนใต้บ้านนอก จะตะโกนคำสุดท้าย เช่น "วันนี้กินข้าวกับแกงไหร" คนใต้บ้านนอกจะตะโกนคำว่า "แกงไหร!!!! " ดัง ๆ แต่คนใต้ในเมืองจะพูดน้ำเสียงชัด ๆ เท่า
สมาชิกหมายเลข 1483502
สำนวน " เหยียบตาปลา"
เมื่อกี้เข้าไปแสดงความเห็นที่กระทู้ๆหนึ่งมาครับ กระทู้เรื่องที่ ยาดมชื่อดังโดนจับตั้งโรงงานเถื่อน ผมก็ไปให้ความเห็นว่า อาจจะไป"เหยียบตาปลา"ใครเข้า แล้วก็มานั่งคิดดู คำว่า "เหยียบตาปลา&
totoonline
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สุภาษิตและคำพังเพย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำที่ความหมายคล้ายกับคำว่า "อย่าปล่อยให้คนช่วยลอยนวล"
จริงๆมันก็ค่อนข้างความหมายตายตัวอยู่แล้ว ฟังแล้วเข้าใจเลย
แต่อยากได้คำวัยรุ่นๆ สมัยนี้หน่อยๆ เป็นศัพท์แสลงหรือประโยคยาวๆอะไรก็ได้ค่ะ ที่วัยรุ่นเค้าชอบพูดกัน
ที่ความหมายใกล้เคียงหรือประมาณนี้เลย คำนี้มันดูทางการไปหน่อย
รบกวนด้วยค่ะ