หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
งิ้วเรื่อง 苏三起解 นี่แปลเป็นไทยว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
งิ้ว
ภาษาต่างประเทศ
苏三起解 เคยเห็นแต่เขาอ่านทับศัพท์คำอ่านไปเลยว่า" ซูซานฉี่เจี้ย” อยากรู้ว่าแปลว่าอะไร ขอรบกวนผู้มีความรู้เรื่องนี้ได้ไหมคะ ลองแปลดูเหมือนแปลว่า "นักโทษซูซาน" ได้ไหมคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
啧 แปลว่าอะไร
คือเราพยายามเสริชแล้ว แล้วเห็นมี 啧啧啧 แปลว่า จุ๊ๆๆ ก็เลยงงๆค่ะ ไม่แน่ใจ สรุปว่ามันแปลว่าอะไรคะคำนี้ ***啧*** มาจากประโยค" 啧,养他这么久,她从来不知道他是这么无赖的家伙 " จะใช
สมาชิกหมายเลข 5816355
罗 หลัว คำนี้ใช้ในบริบทใดบ้าง
罗 เราไปค้นคำนี้ในเน็ต แปลว่า ตาข่ายจับนก กับ เชิญ แต่เราไปเห็นคำนี้ที่มันอยู่ในเมะจีนเรื่อง 斗罗大陆 สรุปแล้วแปลว่าอะไรคะ ถ้าเรื่องนี้แปลเป็นไทยแปลว่าอะไร แล้ว หลัว
สมาชิกหมายเลข 5152639
คำนี้แปลว่าอะไรคะ ถามเพื่อเป็นความรู้
戊时 Wǔshí คำนี้แปลว่าอะไรคะ เจอมาจากหนังจีนโบราณเรื่องหนึ่ง นักแสดงออกเสียงว่า Wǔshí ตามตัวเลยค่ะ ที่แรกก็คิดว่าซับจีนผิดหรือเปล่าน่าจะเขียนแบบนี้ 戌时 Xūshí แต่เข
สมาชิกหมายเลข 3870870
虚云观主 แปลเป็นภาษาไทยได้ว่าอะไรบ้างคะ
虚云观主 ถ้าเราเข้าใจไม่ผิด 观主 มันแปลประมาณว่าเป็น หัวหน้าพรรค เจ้านิกาย อะไรแบบนี้หรือเปล่าคะ เราหาคำ 观主 ที่ใช้เป็นหัวหน้าพรรค หรือเจ้านิกายใน google ไม่เจอ แต่ภาษ
สมาชิกหมายเลข 2885258
แปลชื่อ (แยม) ให้เป็นภาษาจีนแต่เป็นคำอ่านไทยให้หน่อยได้ไหมคะ ไปหาในกูเกิ้ล แยม แปลเป็นจีนเขาบอกว่า“กั่ว เจี้ยง”หรอคะ?
สมาชิกหมายเลข 8331693
[เกร็ดความรู้จีน] ว่าด้วยตัวนางงิ้วปักกิ่ง
ตัวนางงิ้วปักกิ่ง เรียกเป็นภาษาจีนกลางว่า “ต้าน” (旦) เป็น 1 ใน 4 บทบาทในการแสดงงิ้วปักกิ่ง อันได้แก่ ตัวพระ (เซิง : 生) , ตัวนาง (ต้าน : 旦) , ตัวหน้าลาย (จิ้ง :
sicanyu
แม่ผมอยากดู งิ้วเยาวราชครับ แต่กลัวฝังภาษาแต้จิ๋วไม่ออกครับ มีเรื่องอะไรบ้าง สนุกมั้ยครับ
มีใครเคยไปบ้างครับ อยู่โซนไหน ผมผ่านตลอด ไปไหว้พระวัดมังกร แต่ไม่เคยเข้าไปนะครับ ค่าตั๋วเท่าไหร่ครับ
สมาชิกหมายเลข 9007802
รีวิวพาเที่ยว สามเหลี่ยมทองคำ ข้ามแดนไปเที่ยวงาน"เทศกาลดอกงิ้วบาน" ฝั่งลาว
สวัสดีครับทุกคน วันนี้ผมขอพาทุกคนไปเที่ยวดินแดนที่เรียกกันว่าสามเหลี่ยมทองคำ ผมเองก็เคยได้ยินชื่อมานาน จนทริปนี้จะได้ไปเห็นด้วยตาจริงๆ แล้วว่าเป็นอย่างไร จริงๆ
เอ็ม พาบิน
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน จากโปรเจกต์ทดลองเล็กๆ ในปี 2006 สู่เครื่องมือเป
สมาชิกหมายเลข 1183951
ยังมีใครซื้อนิตยสารอยู่อีกไหม เด็กรุ่นใหม่เห็นนิตยสารแล้วจะรู้สึกยังไงกันนะ
ไม่ได้ซื้อนิตยสารนานแล้ว แต่เวลาเห็นนิตยสารญี่ปุ่นทำคอนเท้นต์เที่ยวไทยก็อยากจะซื้อเก็บไว้หน่อย ชอบมุมมองกับวิธีเล่าของเขา มันดูสนุกดี อย่างป๊อปอายฉบับนี้เขาพาไป
standupplease
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
งิ้ว
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
งิ้วเรื่อง 苏三起解 นี่แปลเป็นไทยว่าอะไรคะ