ท่อนนี้แปลว่าอะไรอ่ะคะ???

: พี่หายไปไหนมาตั้งหลายวันคะ ? : ไม่ค่อยสบาย : เป็นอะไรเหรอคะ ? : ถ้าป่วยทางกายก็ชอบปวดหัวกับเป็นไข้ ถ้าป่วยทางใจก็ชอบห่วงใยกับคิดถึง /// หูยยย ... /// ไปเล่นตรงนู้นน !! Always remember us this w

https://www.youtube.com/watch?v=tAGnKpE4NCI https://www.youtube.com/watch?v=mjvGjUovxPU https://www.youtube.com/watch?v=pxoW-00Zyho "......: Metallica :: Nothing Else Matters :......"So

ในภาษาอังกฤษมีวิธีพูดหลายแบบที่เป็นการแสดงความบริสุทธิ์ใจของผู้พูด ประโยคที่ตรงตัวและเข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “I’m being honest.” หรือ 📌 “I’m being transparent.” (hone

ถ้าแปลตรงตัวก็ไม่ยาก “I was tired for free.“ จริง ๆ ก็เข้าใจได้เลยนะ แต่ถ้าปรับประโยคนิดหน่อยเป็น 📌 “It was all for nothing.” หรือ 📌 “I got nothing in return.” (หรื

แปลแบบบตรงตัว เข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “Everything happens for a reason.” หรือ 📌 “There’s a reason for everything.” (หรือจะพูดมุมกลับว่า 👉🏻 “Nothing happens by acciden