คำว่า "บอง สังฮาแบล" ภาษาเขมร ตาพระยาจังหวัดสระแก้ว แปลว่าอะไรครับ

สวัสดีค่ะ มาโพสต้องความช่วยเหลือจากเพื่อนชาวPantip คือบังเอิญมีเพื่อนเป็นคนอเมริกันเชื้อสายไทยเขมร กำลังตามหาพ่อที่ไม่ได้เจอกันมากว่า 28ปีตั้งแต่สมัครสงครามเขมรแดง ไม่รู้จะเริ่มช่วยยังไงดีค่ะ เพราะมัน

ข่าวจากทหารพราน เเบบนี้คืนนี้การสู้รบหนักเเน่นอน เขมรขยายวงสงครามกับไทยขึ้นเรื่อย คนตาพระยาบอกเงียบ สรุปทหารคนนี้น่าจะโพสต์เอายอด ขอโทษด้วยครับ🙏🏽🙏🏽

ทา เนียง มัน เมียน เจิ๊ด ก็ กะ ไม อะ เนิ๊ต บอง เลย (คำนี้ แปลว่าไรคับ ) 🙏🙏🙏

นื้อเพลง รักสาวซะเลาะแอง - ยิ่งยง ยอดบัวงาม Intro 12 bars..10...11... 12.ไปไหนมาจ๊ะ น้องจ๋าโต่วนาโม(คำนี้ด้วยน่ะครับ) อย่าเพิ่งโมโห คนงาม พี่ถามไถ่ โมปีนา(

อยากทราบค่ะได้ยินคำว่าเนียงบ่อยๆ คิดว่าคงหมายถึงผู้หญิง และคำว่าผู้หญิง ผู้ชาย เรียกอย่างไรคะ

ทำงานในกรุงเทพฯ ถ้าได้ยินคนไทยที่พูดภาษาเขมร เท่าที่ผมรู้จัก ก ส่วนมากก็จะมาจาก สุรินทร์ บุรีรัมย์ ศรีสะเกษ ครับ ผมดูGoogle Map ทางฝั่ง จังหวัดสระแก้ว หรือ ตราด อยู่ติด กัมพูชา เหมือนกัน จึงสงสัยว่า

ที่ทำงานเราตรงแถวๆนั้นมันจะมีคนเขมรเยอะ เวลาเราเดินผ่านเขาชอบพูดบองไอโอนอะค่ะ ไม่ก็บองสรันโอนแปลว่าอะไรคะ กลัวโดนหลอกด่าจัง😅😅

สอบถามรถตู้จากรังสิตไปอ.ตาพระยา จ.สระแก้ว ต้องไปขึ้นตรงไหน และมีรอบกี่โมงบ้างครับ และจากรังสิตไปอ.โคกสูง จ.สระแก้ว มีรถตรงไปที่นั้นด้วยไหมครับ ขอบคุณครับ