ได้อะไรจากการอ่านสามก๊กกันบ้างครับ

ประวัติศาสตร์คือเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว ดังนั้น ตัวมันเองจึงเป็นเรื่องจริง แต่นิยาย, นวนิยาย....เหล่านี้ ล้วนเป็นเรื่องแต่งขึ้น ดังนั้น คำว่า นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ จึงแปลว่า เรื่องแต่งที่นำเค้าโครงเรื

ทำไมจงโฮย เตงงาย เกียงอุย ไม่มีบทโดดเด่นเท่ากวนอู เตียวหุย จูล่งครับ ทั้งๆที่แนวคิดทางการรบฉลาดมากกว่า เพียงแต่เกิดยุคหลังนะครับ แกเป็นผู้พิชิตสามก๊กนะครับ แต่ผลงานไปตกกับตระกูลสุมาหมดเลยนะครับ Skill

สวัสดีค่ะทุกคน 🥹 คือเราชอบอ่านนิยายจีนแปลตรงจากต้นฉบับมาก แต่ปัญหาคือหลายแอพเวลาเจอปัญหา ติดต่อแชทยากมาก ตอบช้า ทำให้เวลาอยากถามหรือหานิยายใหม่อ่านก็หงุดหงิด เลยอยากถามเพื่อนๆ ว่า มีแอพไหนบ้างที่จริงจ

ขอมาโปรโมทเล็กน้อย ด้วยคำเรียกร้องของคนอ่านและเพื่อสนองNeed ส่วนตัวของผมเองที่"อยากจะมีสามก๊กฉบับประวัติศาสตร์ของเฉินโซ่แปลไทยบ้าง" เลยทุ่มเทกับโปรเจคนี้มาหลายปี และตอนนี้ก็เสร็จกับชุดแรกไ

ตามหัวเลย อยากอ่านนิยายสามก๊ก แต่ดันมีหลายเวอร์ชั่นเกิน อันไหนคิดว่าอ่านมันส์สุด? พอดีเป็นวัยรุ่น ชอบอ่านนิยายนะ เห็นสามก๊กเขาว่าเนื้อเรื่องดีสลับซับซ้อน เพื่อนแนะนำให้หลายครั้งแล้ว แต่ไอ่ที่เขาแนะนำม

ตามหาชื่อ นิยายแปลจีนเรื่องนึงอยู่ คนแปลตั้งไว้ว่า สุดยอดสามีเซียน เราอยากอ่านเลยว่าจะไปดำน้ำแต่ว่าเราไม่รู้ชื่อจีนของเรื่องนี้แล้วผู้แปลก็ปิดเรื่องไปแล้ว เนื้อเรื่องเราก็จำไม

ในนิยายแปลเก่าๆ มักใช้คำว่า "วงการนักเลง" ต่อมาเปลี่ยนเป็นยุทธภพ ยุทธจักร ค่ายสำนักต่างๆก็คล้ายดั่งก๊กนักเลงทั้งหลาย  มันเป็นความจริงไหมครับ แล้วพวกรายได้จุนเจือเหล่าศิษย์ทั้งหลายที่มีเ

คือตอนนี้หามาสามวันแล้วค่ะยังหาไม่เจอ ตอนแรกเคยฟังนิยายนี้เป็นนิยายเสียงใน YouTube ปกสีม่วงม่วง แล้วเหมือนยังฟังไม่จบเลยอยากกลับไปฟังอีกหรือว่าอ่านอีกก็ได้ค่ะ เป็นแนวระบบความเกลียดชังที่พระเอกจะกวนตีน

แล้วอยากทราบว่าทำไมประวัติศาสตร์เหล่านั้นจึงไม่ได้รับความนิยม หรือเป็นทีพูดถึงเหมือนสามก๊กเลยครับ ที่ผมพอรู้จักก็ยุคเลียดก๊กที่เป็นยุคก่อน 3 ก๊ก