หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ได้อะไรจากการอ่านสามก๊กกันบ้างครับ
กระทู้คำถาม
นิยายจีน
สามก๊ก
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
ประวัติศาสตร์จีน
อยากทราบครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จิ๋นซีฮ่องเต้ กับ สามก๊ก เป็นช่วงสมัยเดียวกันไหม
คืออ่านจากวิกิพีเดีย ยุคจิ๋นซีอยู่ก่อนยุคสามก๊ก 2-300 ปีเอง ซึ่งจิ๋นซีรวบรวมแผ่นดินได้แล้วไม่ใช่หรือ แล้วทำไมยังมีแยกเป็นก๊ก ๆ อีกเล่า ? อีกคำถามครับ จิ๋นซีคือกษัตริย์องค์แรกของจีน ช่วงเวลาประมาณ 2,0
สู้เพื่อเธอ
จดหมายเหตุสามก๊กหรือสามก๊กฉบับประวัติศาสตร์ของเฉินโซ่ว Coming Soon....
ขอมาโปรโมทเล็กน้อย ด้วยคำเรียกร้องของคนอ่านและเพื่อสนองNeed ส่วนตัวของผมเองที่"อยากจะมีสามก๊กฉบับประวัติศาสตร์ของเฉินโซ่แปลไทยบ้าง" เลยทุ่มเทกับโปรเจคนี้มาหลายปี และตอนนี้ก็เสร็จกับชุดแรกไ
eagle1000
แนะนำนิยายจีนแปลไทยให้หน่อยค่า
พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา
สมาชิกหมายเลข 4099035
อยากเริ่มอ่านสามก๊ก ซื้อฉบับแปลโดยใครดี และต้องใช้เวลานานเท่าใดในการอ่านให้จบคะ
สวัสดีค่ะ เมื่อช่วงปีใหม่นี้ ได้รับแรงบันดาลใจที่จะอ่านสามก๊กขึ้นมา อยากสอบถามผู้รู้ว่า 1. สามก๊กเป็นเรื่องแต่งหรืออิงประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง (ขออภัยหากถามโง่ๆ นะคะ) 2. หากจะเริ่มอ่าน ควรซื้อ
ธรรมธิดา
พงศาวดารจีนแปลไทย เลียดก๊กเอ๋า คำว่า เอ๋า แปลว่าอะไรครับ แล้วก็คำว่า ฮวยหวยกัว
เลียดก๊กเอ๋า เลียดก๊ก คือ 列國 เอ๋า เขียนยังไง แล้วแปลว่าอะไรครับ แล้วก็นิยายจีนเรื่อง ฮวยหวยกัว ฮวยหวย คือ 花會 กัว แปลว่าอะไรครับ แล้วเขียนยังไง ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 844661
อยากอ่านนิยายสามก๊ก แต่ดันมีหลายเวอร์ชั่นเกิน อันไหนคิดว่าอ่านมันส์สุดคะ?
ตามหัวเลย อยากอ่านนิยายสามก๊ก แต่ดันมีหลายเวอร์ชั่นเกิน อันไหนคิดว่าอ่านมันส์สุด? พอดีเป็นวัยรุ่น ชอบอ่านนิยายนะ เห็นสามก๊กเขาว่าเนื้อเรื่องดีสลับซับซ้อน เพื่อนแนะนำให้หลายครั้งแล้ว แต่ไอ่ที่เขาแนะนำม
แฟนเกิร์ลเฉพาะกิจกลายพันธุ์
ช่วยแนะนำรายชื่อหนังสือแปลอิงประวัติศาสตร์จีน ตามเวลาด้วยค่ะ
เช่นพวก เลียดก๊ก ไซอั่น ตั้งฮั่น สามก๊ก ไซจิ้น ตั้งจิ้น อะไรพวกนี้ มีทั้งหมดกี่เล่มคะ ถ้าเรียงตามลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และมีอะไรบ้าง ขอบคุณล่วงหน้ามากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3538894
หาชื่ออื่นของเรื่อง สุดยอดสามีเซียน
ตามหาชื่อ นิยายแปลจีนเรื่องนึงอยู่ คนแปลตั้งไว้ว่า สุดยอดสามีเซียน เราอยากอ่านเลยว่าจะไปดำน้ำแต่ว่าเราไม่รู้ชื่อจีนของเรื่องนี้แล้วผู้แปลก็ปิดเรื่องไปแล้ว เนื้อเรื่องเราก็จำไม
สมาชิกหมายเลข 5422319
อยากอ่านนิยาย "ซูสีไทเฮา" ค่ะ จะอ่านของใครดี เห็นมีรายชื่อผู้แต่ง และผู้แปลเยอะเหลือเกิน
ตามนั้นเลยค่ะ และเห็นหลายๆคนเค้าบอกว่า คนที่อ่านนิยายแบบนี้ เป็นคนที่นิสัยขี้โกง คบไม่ได้ใช่หรือเปล่า คล้ายๆเหมือนอ่านสามก๊ก ครบ 3 รอบ แล้วจะไม่มีใครคบนะค่ะ อิอิ ใครที่เคยอ่านแล้ว รบกวนมาแชร์กันนะค่ะ
brandsnew_vvs1
ทำไมต้องเขียนพล็อตให้พระเอกห่วยเสมอ อันนี้สงสัยมาก
จากเท่าที่ผมอ่านนิยายมาหลายๆเรื่อง อันนี้พูดถึงฝั่งนิยายแปลจีนนะครับ สิ่งที่เห็นชัดที่สุดคือ จุดเริ่มต้นของเรื่องมักจะทำให้พระเอกดูห่วยก่อนเสมอ แบบต้องโดนดูถูก โดนไล่ออกจากตระกูล แล้วค่อยมีสกิลอะไรโก
สมาชิกหมายเลข 5636757
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
สามก๊ก
หนังสือนิยาย
นิยายแปล
ประวัติศาสตร์จีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ได้อะไรจากการอ่านสามก๊กกันบ้างครับ