แปลเอกสารแต่ต้องมีการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศของไทย ทำยังไงคะ

ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารเพื่อจดทะเบียนรับรองยุตร และจำเป็นต้องแปลพาสปอร์ตสามีเป็นภาษาไทยเพื่อไปรับรองนิติการณ์ค่ะ ทีนี้ไม่ทราบว่า ส่วนท้ายพาสปอร์ต 2 บรรทัด ที่เป็นรหัสนั้น ต้องแปล หรือใส่ข้อความอย่างไร

ค่าบริการปัจจุบันในการรับรองเอกสารที่กงศุลไทย และกงศุลจีนเท่าไรคะ พอดีจะยื่นวีซ่าจีนค่ะ

สอบถามเพื่อนสมาชิก พอดีมีคำถามว่า จะพาเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีไปทำพาสปอร์ต แต่เด็กอาศัยอยุ่กับพ่อ ทางแม่ติดต่อไม่ได้แล้ว แต่ทางพ่อของเด็กได้ทำเรื่องเอกสารรับรองบุตรไว้แล้ว ผมอยากทราบว่าเอกสารตัวนี้ใช้ทำพ

เราจะสมัครทุนต่างประเทศค่ะ แล้วจำเป็นต้องแปลเอกสารพวกสำเนาทะเบียนบ้าน ใบเกิด เราแปลทั้งหมดเอง ไม่ได้จ้างบริษัท แล้วนำไปรับรองที่กงสุล วันนี้ไปรับเอกสารมา แล้วพบว่าเค้าติดกระดาษที่เขียนว่า SEEN AT THE

ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารทำวีซ่าคู่สมรสให้กับแฟนเพื่อไปอยู่ที่ญี่ปุ่นครับ โดยเอกสารที่ต้องใช้คือ ทะเบียนสมรสแบบแปลเป็นภาษาอังกฤษ (ไม่ได้ระบุชัดเจนแต่เข้าใจว่าต้องรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศแน่ๆ) เท่

มีใครเปิดเรียนต้นเดือนมีนาคมนี้ แล้วผลวีซ่ายังไม่ออกบ้างไหมคะ รอผลวีซ่าเกือบครบเดือนแล้ว #ได้ยื่นเอกสารเพิ่มเติมค่ะ

ขอถามครับว่า 1. มีร้านแปลไหนที่แนะนำบ้างครับ เพราะต้องรีบนำไปแปลแล้วครับ เห็นว่าแปลที่กระทรางการต่างประเทศชั้น 2 ดีที่สุด แต่ยังไม่แน่ใจว่าตอนนี้ที่กระทรวงเปิดให้บริการแล้วหรือยังครับ (เห็นล่าสุดว่ากอ