เป็นเพลงที่บอกความรู้สึกของคนที่ต้องอยู่ไกลบ้านเกิด เพื่อนเก่า เช่น เราและเพื่อน ๆ
YouTube / Uploaded by Ciaran Duffy
The lights of London, are far behind
The thoughts of homeland are crowding my mind
Familiar places, come in to view
I see my home now, soon I'll see you.
We'll talk to the old folk, they're getting on
Treat them to late nights, sing a few songs
We'll talk of the neighbors and life in the town
There's so much to tell them, the days fly around
This is my homeland, the place I was born in
No matter where I go it's in my soul
My feet may wander a thousand places
But my heart will lead me back home to my Donegal.
And then tomorrow we'll take a walk
Down to St. Marys to a sheltered spot
We'll kneel and pray there for the ones that're gone
And hope they're proud of, their wandering son.
This is my homeland, the place I was born in
No matter where I go it's in my soul
My feet may wander a thousand places
But my heart will lead me back home to my Donegal.
This is my homeland, the place I was born in
No matter where I go it's in my soul
My feet may wander a thousand places
But my heart will lead me back home to my Donegal
Yes, my heart will lead me back home to my Donegal
เนื้อเพลง Home to Donegal เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
แสงไฟแห่งลอนดอนไกลลิบ ๆ นั่น
ความคิดถึงบ้านเกิด อัดแน่นขึ้นในใจ
ภาพสถานทีต่าง ๆ ที่คุ้นเคยผ่านเข่ามา
ตอนนี้ฉันเห็นภาพบ้านเกิด ไม่ช้าฉันจะกลับไป
เราจะคุยกับเพื่อนเก่า พวกเขาเป็นอย่างไรกันบ้าง
สังสรรค์จนดึกดื่น ร้องเพลงด้วยกัน
เราจะพูดถึงเพื่อนบ้าน และชีวิตในเมือง
มีหลายเรื่องที่อยากเล่า วันที่ได้เดินทางไปทั่ว
นี่คือบ้านฉัน บ้านที่ฉันเกิด
ไม่ว่าจะไปไหน มันฝังอยู่ในจิตวินญาณฉัน
เท้าฉันอาจก้าวเดินไปเป็นพันแห่ง
แต่ใจฉันจะนำฉันกลับสู่บ้าน ดอนเนกอลของฉัน
แล้วพรุ่งนี้เราจะเดินไป
ยังโบสถ์เซนต์แมรี ต่อหน้าพระแม่
เราจะคุกเข่าอธิษฐานให้กับผู้ที่จากไป
และหวังว่าท่านเหล่านั้นจะภูมิใจในลูกนักเดินทางคนนี้
Home to Donegal - Nathan Carter ...ความหมาย