หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลชื่อไทยเป็นจีนให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
พอดีผมอยากทำป้ายวิณญาณบรรพบุรุษใหม่ทดแทนอันเดิมที่เสื่อมสลายไป เลยอยากรบกวนผู้รู้แปลความให้หน่อยครับ
"ก๋งนก แซ่ตั้ง บรรพชนผู้ก่อตั้งสกุลนาทิพย์
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบว่าบรรพบุรุษเราแต่เดิมใช้แซ่อะไร
ปัจจุบันผมใช้นามสกุล เป็นธรรม เป็นคนไทยเชื้อสายจีนแต่ถามพ่อไปว่า พ่อๆแซ่เดิมเราแซ่อะไรพ่อผมกลับไม่รู้แกตอบได้แต่ว่า บ้านเรามาจากจีนแต่มาหลายรุ่นแล้ว ผมเลยจบเลยแล้วจะไปถามใครต่อปู่ก็เสียตั่งแต่หมยังเด็
สมาชิกหมายเลข 7692380
ฝาแฝด พระเจ้าหลุย The man in the iron mask ในหนัง มีจริงมั้ยครับ
ฝาแฝด พระเจ้าหลุย ในหนัง The man in the iron mask มีจริงมั้ยครับ http://writer.dek-d.com/cammy/story/viewlongc.php?id=376491&chapter=78 ชนชาติ frank ก่อตั้งประเทศฝรั่งเศสจริงมั้ยครับ แต่ ฝรั่งเศส
สมาชิกหมายเลข 707289
สุสานประจำตระกูลอยู่ที่ไหน?
ในยุคสมัยจีนโบราณ ปกติพวกชนชั้นสูงหรือขุนนางจะมีสุสานประจำตระกูลใช่ไหมคะ ใครพอรู้ว่าสุสานประจำตระกูลนี่จำเป็นต้องอยู่ในจวนไหม หรือว่าพวกขุนนางจะมีการซื้อพื้นที่หนึ่งแยกออกมาเลยโดยเลือกตามสถานที่ที่ชอบ
สมาชิกหมายเลข 8139960
ขอปรึกษาเรื่องตามหาญาติที่เมืองจีนครับ
หลังจากที่ผมเกิดความสงสัยเกี่ยวกับความเป็นมาของบรรพบุรุษฝ่ายพ่อผมที่เมืองจีน เลยทำให้ผมเกิดความรู้สึกอยากไปดูบ้านที่บรรพบุรุษเคยอยู่ แต่ผมไม่รู้ว่าบ้านของท่านอยู่ที่ไหน รู้แค่ว่าท่านชื่ออะไร แซ่อะไร แ
สมาชิกหมายเลข 3953296
*ประสบการณ์* สืบหาบรรพบุรุษในประเทศจีนจากพันธุกรรม คำบอกเล่า และหลักฐานทางเอกสารในประเทศไทย
สวัสดีค่ะ ขอฝากตัวด้วยนะคะ นี่เป็นกระทู้แรกเลย วันนี้เราจะมาเล่าประสบการณ์ในการสืบหาข้อมูลของบรรพบุรุษของเราเองนะคะ ตัวเราเองเป็นคนไทยเชื้อสายจีน แต่ก็เป็นคนไทยไปแล้ว นามสกุลก็เปลี่ยนเป็นไทย ไม่มีการท
carnelian_Kt
"วันชุงฮุง" (春分)
"วันชุงฮุง" (春分) วันชุงฮุงปีนี้ตรงกับวันศุกร์ที่ 20 มีค. 69 มีครอบครัวไหนเริ่มเดินทางไปไหว้บรรพุบุรุษกันตั้งแต่วันชุงฮุงมั้ยคะ บ้านแม่นันเดินทางวันที่ 29 มี.ค.ค่ะ วันชุงฮุง (บางความเชื่อถือว
good moments
เปิด 10 อันดับ "แซ่สกุลจีน" ในเมืองไทย สกุลไหนเยอะสุด ถอดรหัสความหมาย
เปิด 10 อันดับ "แซ่สกุลจีน" ในเมืองไทย สกุลไหนเยอะสุด ถอดรหัสความหมาย "ส่องรากเหง้าแผ่นดินแม่! เปิดทำเนียบ 10 อันดับ 'แซ่จีน' ยอดฮิตในเมืองไทย สกุลไหนมีประชากรมากที่สุด พร้อมถอดรหัสคว
Dear Nostalgia
อตีตา...ละครดีที่ไม่ใช่แค่...ละคร
น้ำตาไหลเหมือนเปิดก๊อกน้ำทิ้ง...ไม่เสียดายกับน้ำตาที่เสียไป ควรค่าสำหรับละครดีมีคุณภาพ •••• ลูกหลานจงดูละครเสีย มันไม่ใช่แค่ละครที่ให้ความบันเทิง แต่มันคือเลือดเนื้อและความเสียสละข
แพรวพราวราวตากผ้า
[ช่วยด้วยค่ะ] เปลี่ยนชื่อ-สกุลของอากงอาม่า (จีนแต้จิ๋ว) เป็น ตัวอักษรภาษาจีน ให้หน่อยนะคะ
เนื่องจากเรากำลังทำเรื่องขอทุนการศึกษาเรียนภาษาจีนกลาง ในเอกสารต้องระบุชื่อ-สกุลของบรรพบุรุษ แต่อากงอาม่าเราเป็นจีนแต้จิ๋ว เพื่อน หรือคนรอบข้างไม่สามารถแปลชื่อได้ค่ะ เขาบอกคนละเรื่องกับจีนกลางเลย เขาแ
สมาชิกหมายเลข 1197392
อันตรธาน ๕ ลำดับความเสื่อมสลายของพระพุทธศาสนา
"อันตรธาน ๕" ลำดับความเสื่อมสลายของพระพุทธศาสนา 🙏 🙏 🙏 คำว่า "อันตรธาน" หมายถึง ความเสื่อม ความสูญหาย หรือความสูญสิ้นไป ในทางพระพุทธศาสนาได้มีการพยากรณ์ถึงความเสื่อมสลายที่จะเก
Honeymile
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลชื่อไทยเป็นจีนให้หน่อยครับ
"ก๋งนก แซ่ตั้ง บรรพชนผู้ก่อตั้งสกุลนาทิพย์