วีกูตาปาวีเนาะเดาะ แปลว่าอะไรคะ

ระบบราชการ ร.พ. ของฮ่องกงดีกว่าจีนหรอครับ เห็นว่าได้มาตราฐานเพราะอังกฤษวางระบบไว้ดี ทำให้คนไม่อยากไปซืัอบ้านทีาแผ่นดินใหญ่ ยอมอดทนอยู่ต่อกันนะครับ ถ้าจีนให้อังกฤษเช่าต่อจะดีมั้ยครับ แหล่งรายได้สำคัญเล

ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยได้ไหมคะ "ก่อนอื่น ต้องขอบคุณอาจารย์ ที่ได้เสียสละเวลามาสอน มาญี่ปุ่นในครั้งนี้ ได้เรียนรู้งานใหม่หลายๆอย่าง ถือว่าเป็นประสบการณ์ที่ดี ถึงตอนนี้ยังจะยากอยู

ทำไมจะเป็น ปจด.แล้วมันหิวไปหม๊ดดดดด หงุดหงิดไปหม๊ดดดด อารมณ์แปลปรวนแบบนี้เนี่ยยยยยย โว้ยยยยยยย!!!! โมโห 5555555กูบ้าไปแล้ว5555555

จิตระรถออก, ไปไหว้สุเทษณ์, แล้วหมอบคอยฟังรับสั่ง.) สุเทษณ์.    อ้อ, จิตระรถเจ้าไป ตามที่กูใช้, สำเร็จประสงค์ฤๅหวา? จิตระรถ.    เทวะ, ฃ้าบาทไคลคลา ตามองค์มหา

คือชอบสำนวนนี้ครับ เเล้วสงสัยว่ามันเขียนเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไร