Please excuse the mess นี่เป็นสำนวนหรือเปล่าครับ?

คือพอเปิดคอมขึ้นมาเนี่ยตอนแรกมันก็checking signal แล้วสักพักมันก็ ขึ้น d sub อ่ะครับ แต่พอลองถอดตัว d sub( ไอ้สายหัวสีฟ้าๆ) ออก มันก็ขึ้นว่า no signal please check your connection อ่ะครับ แต่พอเสียคืน

เช่น ใส่เสื้อ ใส่กางเกง หรือกินอะไร หลายครั้งมากที่เราออกมาข้างนอกจะต้องเจอแบบนั้นทันที แรก ๆ จะเป็นผู้หญิงพักหลังเป็นผู้ชาย และเมื่อวาน 2เอากางเกงยีนส์มารีดตอนเช้าแต่ไม่ได้ใส่ พับไว้วางในห้อง พอลงลิฟ

นาน ๆ ทีจะเจอประโยคที่ฝรั่งกับคนไทยพูดตรงกันครับ แปลง่าย ๆ เลยว่า ✅ “If it’s wrong, say it’s wrong.” แต่ถึงกระนั้นก็ไม่วาย มีประโยคที่ใช้ในภาษาพูดที่ได้ยินบ่อยกว่านี้เยอะเลยคือ

Me and your mama worked that out between us. And liking your black ass wasn’t part of the bargain งงประโยคท้ายอ่ะครับ ไม่รู้ว่ามันเป็นสำนวนหรือป่าว อีกนิดนึงครับ คำว่า I bust my butt เป็นสำนวนท

คือผมลง php engine แล้ว กับ apache 2.2 ลงและแก้ไข configแล้วครับ แต่ว่าพอลองรันคำสั่ง php บนไฟล์ test.php แล้วมันขึ้นโค้ดทั้งหมดเลยอ่ะคับ <? phpinfo(); ?> มันขึ้นแบบนี้เลย มันไม่แปลภาษาให้อ่ะคร

คือผมไปเจอคนที่เขียนเเคปชั่นไอจีเเบบนี้มาอ่ะครับ​ (ตัวอย่าง)​ X.xxx_ : , ; . : แปล เเล้วเขาเเปลออกมาเป็นตัวอักษร​ได้อ่ะครับ เลยอยากจะทราบว่ามีใครพอจะทำเป็นบ้างมั้ยครับ​ ช่วยสอนผมหน่อยนะครับ​ ขอ

คือพอดีว่าผมอยากจะไปเติมเงินอ่ะครับ​ แต่แบงค์ที่ผมเอาไปเติมส่วนใหญ​่ก็เป็นแบงค์เก่า​ ผมไม่แน่ใจว่า​ 7-11​ จะยังรับรึป่าว​ แต่แบงค์สภาพดีมากๆเลยครับ​

คือผมไปเจอคนที่เขียนเเคปชั่นไอจีเเบบนี้มาอ่ะครับ​ (ตัวอย่าง)​ X.xxx_ : , ; . : แปล เเล้วเขาเเปลออกมาเป็นตัวอักษร​ได้อ่ะครับ เลยอยากจะทราบว่ามีใครพอจะทำเป็นบ้างมั้ยครับ​ ช่วยสอนผมหน่อยนะครับ​ ขอ