แปล transcript จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย

ผมพึ่งติดจุฬาครับ กำลังหาคอนโดอยู่คนเดียวครับ ผมอยากได้ที่อยู่ใกล้รถไฟฟ้า ที่ดูๆใว้อยู่มีเเถวราชเทวีไม่ก็ศาลาเเดงครับ เเต่อยากหาอ้อฟชั่นอื่นๆด้วยครับ ผมตึดคณะอักษร อยากหาใกล้เคียงไม่ก็มาบีสยามง่ายๆครั

คือเราอยากปรึกษาทุกคนค่ะ เราอยู่ม.5เทอม2ใกล้จะขึ้นม.6แล้ว พึ่งหาตัวเองเจอค่ะว่าชอบเรียนภาษามากกว่าเลข เราอยู่วิท-คณิตค่ะ ผลงานเราแทบไม่มีเลยค่ะมีแต่กิจกรรมเหมือนจะกิจกรรมอาสามากกว่าค่ะ เกียรติบัตรนี่

คือผมสอบผ่านการเข้ารับราชการทหารสัญญาบัตร แล้วทีนี้เขาต้องการ Transcript ฉบับภาษาไทย ซึ่งมหาวิทยาลัยที่ผมจบมา (ธรรมศาสตร์) ให้มาแต่ฉบับภาษาอังกฤษ เจ้าหน้าที่จึงบอกให้ไปแปลมา แล้วเอาเอกสารที่แปลแล้วไปร

เป็นความผิดพลาดของเราเองที่ไม่ได้อ่านให้ดี กรณีนี้จะมีสิทธิ์สอบมั้ยคะ ถ้าไม่มี สามารถสมัครสอบอีกรอบได้มั้ยยคะ

มีพี่ๆคนไหนจำได้ไหมคะ ว่าเอกสารที่ใช้รายงานตัวมีอะไรบ้าง

มีใครรับปรึกษามั้ยคะ พอดีอยากเข้าอักษรจุฬาค่ะ รอบแอดมิชชั่น อยากจะขอปรึกษาเพื่อเปนแนวทางในอนาตค่ะ ขอบคุณค่ะ

ต้องการแปล transcript จาก ภาษาอังกฤษ > ภาษาไทย ครับ ที่ทางราชการ(ทหาร)รับรอง มีที่ไหนบ้างครับ? ป.ล. พอดี จขกท.สมัครทหารเกณฑ์ไปและใช้วุฒิป.ตรีลดหย่อนเวลาครับ แต่ปัญหาคือมหาลัยผมมีแต่ transcript ภาษ

ตอนนี้หนูจะขึ้นม.6 เรียนสายภาษาจีน (และเริ่มเรียนญี่ปุ่นไปด้วย) ตอนนี้หนูสนใจคณะโลจิสติกส์ค่ะ(หนูค่อนข้างถนัดคณิตศาสตร์ คิดว่าเรียนไหว) แต่พ่อแม่บอกว่าควรเรียนคณะเกี่ยวกับภาษาเพราะว่าไปได้ไกลกว่า อยาก