แปล transcript จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย

เป็นความผิดพลาดของเราเองที่ไม่ได้อ่านให้ดี กรณีนี้จะมีสิทธิ์สอบมั้ยคะ ถ้าไม่มี สามารถสมัครสอบอีกรอบได้มั้ยยคะ

คือผมสอบผ่านการเข้ารับราชการทหารสัญญาบัตร แล้วทีนี้เขาต้องการ Transcript ฉบับภาษาไทย ซึ่งมหาวิทยาลัยที่ผมจบมา (ธรรมศาสตร์) ให้มาแต่ฉบับภาษาอังกฤษ เจ้าหน้าที่จึงบอกให้ไปแปลมา แล้วเอาเอกสารที่แปลแล้วไปร

กำลังหาคณะที่สนใจ มาเจอคณะบริหาร แต่ก็ชอบภาษาจีนเหมือนกัน เลยอยากรู้ว่าของจุฬา สามารถเลือกเรียนภาษาจีนได้มั้ยคะ 😭😭 ถนัดแค่คณิตศาสตร์ กับ ภาษาจีนเลยค่ะ เราเรียนศิลป์คำนวณ

ชอบทั้งสองภาษาเลยค่ะอยากต่ออักษร ภาษาสองภาษานี้ภาษาไหนต่อยอดได้มากกว่ากันคะ

และสาขาไหน เรียนหนักกว่ากัน? สาขาไหนใช้ทักษะภาษาอังกฤษมากกว่ากัน? โดยปกติที่ผ่าน ๆ มา สัดส่วนของคนที่สอบเข้าไปเรียนได้ที่มาจากสาขาอื่นที่ไม่ใช่สายภาษาโดยตรง(อักษรศาสตร์, ศิลปศาสตร์, มนุษย์ศาสตร์)มีถึ

เราค่อนข้างมีความชอบทางด้านนี้เป็นพิเศษ เรื่องภาษา ได้ภาษาอังกฤษเยอะอยู่ ยังไม่ได้เรียนรู้ภาษาที่สามเช่น ภาษาจีน เเต่คิดว่าจะศึกษาเพิ่มในอนาคต เเละน่าจะใช้คะเเนนคณิตยื่นเพราะเราเรียนศิลป์คำนวน อยากทรา

ต้องการแปล transcript จาก ภาษาอังกฤษ > ภาษาไทย ครับ ที่ทางราชการ(ทหาร)รับรอง มีที่ไหนบ้างครับ? ป.ล. พอดี จขกท.สมัครทหารเกณฑ์ไปและใช้วุฒิป.ตรีลดหย่อนเวลาครับ แต่ปัญหาคือมหาลัยผมมีแต่ transcript ภาษ

อักษร จุฬา ภาคไทย ใช้ ged แปลงเป็น gpax ใช้ยื่นเข้ารับตรงได้มั้ยคะ เห็นในบางเว็บบอกได้ บางเว็บไซต์บอกไม่ได้ ขอบคุณทุกคำตอบค่ะ

สวัสดีค่ะคือหนูอยากเข้าคณะอักษรที่จุฬาค่ะค่ะเกี่ยวกับพวกวิชาภาษาอังกฤษต้องเริ่มต้นอ่านหนังสือหรือเริ่มต้นเนื้อหาต่างๆจากตรงไหนหรอคะ(หนูไม่ค่อยมีพื้นฐานเรื่องภาษาสักเท่าไหร่ค่ะ)

จากในลิงค์นี้ link ของทาง MFA บอกว่าสามารถขอออกเอกสารภาษาอังกฤษได้ไม่ต้องแปล เเต่ผมไปสอบถามทางที่ว่าการอำเภอเเห่งนึง เค้าบอกว่าผมไม่มีข้อมูลในระบบออนไลน์ ต้องเอาไปแปลเท่านั้น (ขนาดผมเกิดปี 39 ยังไม่สา