หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คือมูฟออนเป็นวงกลมคืออะไรอ้อครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
คือเเค่อย่ากรู้ว่าคำว่ามูฟออนเป็นวงกลมคืออะไรอะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มูฟออนยังไงไม่ให้กลับไปคิดถึงอีก
ผมเลิกกะเขามานานแล้ว แต่พอไปเห็นอะไรที่เขาทำละเรารู้สึกเจ็บอะครับ อยากลืมๆมันไปแต่ก็ทำไม่ได้มูฟออนเป็นวงกลม แต่ผมก็ไม่ได้รู้สึกรักแล้วนะ แต่ทำไม่เรายังอยากรู้ว่าเขาทำอะไรอยู่ แต่ความรู้สึกมันก็ย้อนเเย
สมาชิกหมายเลข 5586838
Adj. ที่มี hyphen ทำไมบางคำมี -ed บางคำไม่มี -ed หล่ะครับ?
Adj. ที่มี hyphen ทำไมบางคำมี -ed บางคำไม่มี -ed อะครับ อย่างคำว่า a blue-eyed girl ถ้าใช้ a blue-eye girl จะผิดไหมครับ? แล้วทำไม 8-year-old boy ถึงไม่เป็น 8-year-olded boy อะครับ This is must-hav
สมาชิกหมายเลข 3746871
มูฟออนเป็นวงกลม
เราว่าเราก็มูฟออนได้แล้วนะ สำหรับความสัมพันธ์นี้ คล้ายๆ FWB เราเลยกลับไปคุยกับอีกคนและลงสตอรี่ว่าคุยกัน จนคนที่เรามูฟออนได้แล้วเค้า ก็เหมือนกลับมาทำให้เรารู้สึกว่าเราต้องมูฟออนเป็นวงกลมอีกครั้ง เบื่อม
สมาชิกหมายเลข 7753466
คำศัพท์ที่คนซื้อขายรหัสเกมใช้มันแปลว่าอะไรบ้างหรอคะ
อยากทราบว่าคำต่างๆที่คนซื้อขายรหัสกันมันแปลว่าอะไรบ้างหรอคะ กลัวพอไปซื้อแล้วไม่เข้าใจจะทำให้คนขายหงุดหงิด คำว่า พต ยกเฟส ยกเมล เมลตาย กลางได้ อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9022853
เงื่อนต้นแห่งอวิชชาย่อมไม่ปรากฏ ในกาลก่อนแต่นี้ อวิชชาไม่มี แต่ภายหลังจึงมี
ถ้าจะแปลให้มันดีงามครบถ้วนแบบถูกใจวัยสรุ่นอ่านแล้วก็ถึงบาวอ้อได้ทันทีมันต้องแปลว่า.. 1 เงื่อนต้นแห่งอวิชชาย่อมไม่ปรากฏ (คือคนเราเกิดมาพร้อมกับความโง่นั่นแหละ ไม่มีใครเกิดมาเป็นพระพุทธเจ้าแรกเกิดทันที
สมาชิกหมายเลข 9056191
"มูฟออนเป็นวงกลม" ควรแก้ยังไงดีครับ_______
สมาชิกหมายเลข 6945091
ทำไม "input" ออกเสียงว่า "IM-put" (และทำไม in- ถึงกลายเป็น il-, ir ในคำว่า illegal และ irresponsible)
คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า "ท่า" และเพื่อนๆของเขา
สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".
สมาชิกหมายเลข 9073422
คำว่า“เบียว” เป็นความหมายดีหรือไม่ดีคะ
สวัสดีค่ะเพื่อนๆ พอดีถกเถียงกับเพื่อนเรื่องคำว่าเบียว เราแปลว่า ติ่ง โอตาคุ อะไรสักอย่างนึง ซึ่งเป็นความหมายกลางๆ แต่เพื่อนบอกว่า มันดูเป็นความหมายทาง ลบ เวลามีคนมาพูดว่า แกเบียวนะ เบียวมั้ย พวกชอบหลิ
สมาชิกหมายเลข 2557804
ขอชื่อเพลงที่ร้องว่า มูฟออนเป็นวงกลมได้แต่เเต่พูดแล้วเดินวนๆ
สมาชิกหมายเลข 6086062
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คือมูฟออนเป็นวงกลมคืออะไรอ้อครับ