คำว่า ‘น่ารัก’หมายความว่าอะไร

ผมจอง Airbnb หลายครั้งแต่ก็จะระบุ 1 ห้องนอน 2 เตียง 1 ห้องน้ำอะไรแบบนี้ แต่ที่พักอีกที่ดูไว้เขียนว่าห้องน้ำ 2.5 ไม่แน่ใจว่าหมายความว่าอย่างไรครับ

ในกีฬาแปดมินตัน คำว่า "ดาด" หมายความว่าอะไร โดยเฉพาะที่ผู้บรรยายพากย์ ในเกมส์นั้นๆ หรือเขียนว่า "ดาษ" ไม่แน่ใจว่ามันเป็นยังไง หรือว่าผมฟังไม่ออกเอง

ช่วยแปลไทยเป็นไทยให้หน่อยค่ะ เจอคำว่า "กลัดเนา" ประโยคเต็มๆมีว่า "ให้กลัดเนาแบบ กศก. 49" ไม่แน่ใจว่าจะหมายความว่า "แนบ" หรือเปล่า?

คำว่า คุวยถอก นี่หมายความยังไงครับ พอดีผมไม่แน่ใจ กับที่ผมเข้าใจหรือป่าว แล้วคือ มันจะมีผลอะไรกับชีวิตของเราไหมครับถ้าเราไม่ถอก คือ ผมเป็นเกย์รับหน่ะครับ แล้วไม่ทราบว่า มนจะมีผลเกี่ยวกับเรื่องเซ็ก หรื

พอดีเราสามารถพูดและฟังเข้าใจภาษาเหนือนิดหน่อยค่ะ ใช้เซ้นต์เดาๆเอา บางคำก็ยังบ่จ้างเต้าใด  เช่นคำว่า  คำว่า ' บ่ลุ '  นี่แปลว่าอะไรหรอคะ    เพราะเราถามคนๆนึงว่า  เรา : เพื

เราดูพากย์ภาษาอังกฤษพอดีมันเป็นซัพไทยเค้าเขียนว่าผู้หญิงที่น่ารำคาญ เราลองไปเสิจดูไม่เห็นมีใครใช้คำนี้เลยค่ะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีเจอน้องคนหนึ่งทำงานด้วยกัน เขาติดธุระ มาไม่ได้ เราถามไปว่า จะมาไหม หลังเสร็จธุระ เขาตอบมาแค่ว่า ไม่ขอรับปาก แล้ววางเลย แบบนี้จะตีความว่าอะไรคะ? แท็กห้องผิดอย่าว่ากันนะคะ ไม่แน่ใ

คือเราเล่นบอททวิต แต่กลัวเข้าใจคำว่าเดมฝากร้านผิดค่ะ อยากจะแน่ใจว่ามันคืออะไรแบบไหน จะได้ทำตามที่เขาบอกได้ถูกค่ะ