โดย David Lawder และ Andrea Shalal
วอชิงตัน (สำนักข่าวรอยเตอร์) - จีนกำลังผลักดันประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐฯให้ยกเลิกการเก็บภาษีศุลกากรเพิ่มเติมในเดือนกันยายนอันเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการค้าสหรัฐฯ - จีนขั้นที่ 1 ผู้คนคุ้นเคยกับการเจรจาดังกล่าวในวันจันทร์
ข้อตกลงซึ่งอาจมีการลงนามในเดือนนี้โดยทรัมป์และประธานาธิบดีจินผิงของจีน ณ สถานที่ที่ยังไม่ได้กำหนดคาดว่าจะมีการรวมภาษีจำนำสหรัฐที่จะกำหนดอัตราภาษีสำหรับ 15 ธันวาคมมูลค่าการนำเข้าของจีนประมาณ 156 ล้านล้านดอลลาร์ รวมถึงโทรศัพท์มือถือคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและของเล่น
เจ้าหน้าที่ของสหรัฐอเมริกากล่าวว่าชะตากรรมของการเก็บภาษีศุลกากรในวันที่ 15 ธันวาคมเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาและการเดินทางลงนามที่มีศักยภาพในเดือนนี้
แหล่งข่าวอีกคนหนึ่งกล่าวโดยสรุปว่าผู้เจรจาจีนต้องการให้วอชิงตันลดอัตราภาษีศุลกากร 15% จากมูลค่าสินค้าของจีนที่มีมูลค่าราว 125 พันล้านดอลลาร์ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กันยายนพวกเขายังต้องการลดภาษีจากภาษีนำเข้า 25% ก่อนหน้านี้ เครื่องจักรและอุปกรณ์เซมิคอนดักเตอร์กับเฟอร์นิเจอร์
คนที่คุ้นเคยกับตำแหน่งเจรจาของจีนกล่าวว่ายังคงดำเนินต่อไปในการกดวอชิงตันเพื่อ "ยกเลิกภาษีทั้งหมดโดยเร็วที่สุด"
ก่อนหน้านี้จีนได้ร้องขอให้ยกเลิกหน้าที่ 1 ก.ย. ซึ่งรายงานโดย Politico ซึ่งอ้างถึงแหล่งที่มา หนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียลไทมส์รายงานว่าทำเนียบขาวกำลังพิจารณาว่าจะยกเลิกอัตราภาษีในวันที่ 1 ก.ย. ซึ่งครอบคลุมรายการเสื้อผ้าบางอย่างโทรทัศน์จอแบนสมาร์ทโฟนและหูฟังบลูทู ธ หรือไม่
Geng Shuang โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีนกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายยังคงติดต่อกัน
"การให้คำปรึกษาทางการค้ามีความก้าวหน้าและก้าวหน้าตามแผน" เกิงกล่าว
ในประเด็นด้านภาษีเกิงบอกว่าเขาทำได้เพียงให้คำตอบ "ในหลักการ"
"การเพิ่มอัตราภาษีไม่ใช่วิธีที่ถูกต้องในการแก้ไขปัญหาการค้า" เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวในการบรรยายสรุปปกติในปักกิ่งในวันอังคารทาโอรันบันทึกย่อบัญชี WeChat ที่มีอิทธิพลซึ่งดำเนินการโดยเศรษฐกิจรายวันของจีนกล่าวว่าการยกเลิกภาษีศุลกากรเพิ่มเติม สหรัฐอเมริกาเป็น "ความกังวลหลักที่สุดของจีน" ของจีน
"การคำนวณผิดใด ๆ เกี่ยวกับปัญหานี้อาจทำให้เกิดการกลับไปกลับมาในการหารือ"
ราล์ฟวินนี่ผู้อำนวยการโครงการจีนที่ยูเรเซียเซ็นเตอร์กล่าวว่าการยกเลิกสนธิสัญญาการค้าระหว่างกาลจะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของสหรัฐฯและจีนในขณะเดียวกันก็ช่วยให้ทรัมป์ได้รับชัยชนะครั้งสำคัญในหมู่เกษตรกร
"ทั้งสองประเทศมีความสนใจที่จะมีข้อตกลงการค้านี้" Winnie กล่าว "ถ้าเขาผนึกข้อตกลงมันจะถูกมองโดยคนอเมริกันในเกณฑ์ดีมากมันเป็น win-win สำหรับทั้งสองประเทศ"
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาในงานแสดงสินค้านำเข้าซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อทำลายความน่าเชื่อถือของการค้าเสรีของจีนประธานาธิบดี Xi Jinping เรียกร้องให้ประเทศต่าง ๆ ยืนหยัดต่อต้านการปกป้องและย้ำคำมั่นสัญญาว่าจะเปิดเศรษฐกิจของจีน
รัฐบาลต่างประเทศและกลุ่มธุรกิจต่างก็สงสัยในคำมั่นสัญญาการปฏิรูปของจีนและเตือนว่าจีนจะเชิญการตอบโต้หากไม่ตรงกับความเปิดกว้างของคู่ค้า
ลิขสิทธิ์ไม่ใช่ บริษัท ย่อย
นับตั้งแต่ทรัมป์เข้ารับตำแหน่งในปี 2560 ฝ่ายบริหารของเขาได้กดดันให้จีนระงับการให้เงินอุดหนุนจำนวนมากแก่ บริษัท ของรัฐและยุติการถ่ายโอนเทคโนโลยีอเมริกันไปยัง บริษัท จีนในราคาของการทำธุรกิจในจีน
นักวิเคราะห์กล่าวว่าขั้นตอนที่หนึ่งข้อตกลงจะไม่สามารถแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้อย่างเพียงพอโดยเน้นไปที่การซื้อสินค้าเกษตรของสหรัฐอเมริกาและการปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของจีนที่เกี่ยวข้องกับปัญหาลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า มันจะไม่พูดถึงการอุดหนุนอุตสาหกรรมเลย
จีนกำลังขอเปลี่ยนแปลงข้อความ แต่บางส่วนของข้อตกลงดังกล่าว“ ใกล้เสร็จแล้ว” รวมถึงข้อความเกี่ยวกับบริการทางการเงินแหล่งข่าวจากสหรัฐอเมริกากล่าวโดยสรุปเกี่ยวกับการเจรจา ข้อความเกี่ยวกับการเกษตรคือ“ หลายสิบหน้ายาวและเกือบเสร็จสมบูรณ์” แหล่งข่าวกล่าว
“ เป็นเรื่องสำคัญที่ทั้งสองฝ่ายจะต้องได้รับข้อตกลงนี้ตลอดทั้งเส้นชัย” แหล่งข่าวกล่าวเสริมว่าประธานาธิบดีทั้งสองมีแนวโน้มที่จะได้พบกันในเดือนนี้
Charles Boustany อดีตสมาชิกรัฐสภาจาก Louisiana และที่ปรึกษาของสำนักวิจัยแห่งเอเชียกล่าวว่าข้อตกลงเบื้องต้นน่าจะเป็นในระยะสั้นโดยธรรมชาติและไม่แน่นอน
“ แม้ว่าจะมีการพูดคุยกันเกี่ยวกับข้อตกลงระยะที่หนึ่ง แต่เราไม่คิดว่ามันจะเป็นจริงในแง่ของการแก้ไขปัญหาเชิงโครงสร้างใด ๆ ” เขากล่าว "ส่วนใหญ่จะเป็นสถานการณ์ที่เป็นอยู่ในปัจจุบันซึ่งจีนยังคงทำสิ่งที่ตนกำลังทำอยู่"
กลุ่มธุรกิจบางกลุ่มบ่นว่าองค์ประกอบหลักของข้อตกลง "ระยะที่หนึ่ง" - การเพิ่มการเข้าถึงตลาดบริการทางการเงินของจีน - จะไม่เพียงพอกับคำสัญญาเนื่องจากความไม่สอดคล้องในกฎหมายการลงทุนต่างประเทศฉบับใหม่ของจีน
ในความคิดเห็นที่ส่งไปยังรัฐบาลจีนโดยหอการค้าสหรัฐอเมริกาหอการค้าอเมริกันในจีนและสำนักงานเทคโนโลยีสารสนเทศของสหรัฐอเมริกากลุ่มชี้ให้เห็นว่าร่างข้อบังคับของปักกิ่ง "ไม่ได้ระบุความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างการรักษา
ที่มา
https://www.investing.com/
จีนกดทรัมป์เพื่อขอลดภาษีศุลกากรในข้อตกลงการค้า 'เฟสหนึ่ง' ข่าวล่าสุดมาแล้วครับ
วอชิงตัน (สำนักข่าวรอยเตอร์) - จีนกำลังผลักดันประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐฯให้ยกเลิกการเก็บภาษีศุลกากรเพิ่มเติมในเดือนกันยายนอันเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการค้าสหรัฐฯ - จีนขั้นที่ 1 ผู้คนคุ้นเคยกับการเจรจาดังกล่าวในวันจันทร์
ข้อตกลงซึ่งอาจมีการลงนามในเดือนนี้โดยทรัมป์และประธานาธิบดีจินผิงของจีน ณ สถานที่ที่ยังไม่ได้กำหนดคาดว่าจะมีการรวมภาษีจำนำสหรัฐที่จะกำหนดอัตราภาษีสำหรับ 15 ธันวาคมมูลค่าการนำเข้าของจีนประมาณ 156 ล้านล้านดอลลาร์ รวมถึงโทรศัพท์มือถือคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและของเล่น
เจ้าหน้าที่ของสหรัฐอเมริกากล่าวว่าชะตากรรมของการเก็บภาษีศุลกากรในวันที่ 15 ธันวาคมเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาและการเดินทางลงนามที่มีศักยภาพในเดือนนี้
แหล่งข่าวอีกคนหนึ่งกล่าวโดยสรุปว่าผู้เจรจาจีนต้องการให้วอชิงตันลดอัตราภาษีศุลกากร 15% จากมูลค่าสินค้าของจีนที่มีมูลค่าราว 125 พันล้านดอลลาร์ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กันยายนพวกเขายังต้องการลดภาษีจากภาษีนำเข้า 25% ก่อนหน้านี้ เครื่องจักรและอุปกรณ์เซมิคอนดักเตอร์กับเฟอร์นิเจอร์
คนที่คุ้นเคยกับตำแหน่งเจรจาของจีนกล่าวว่ายังคงดำเนินต่อไปในการกดวอชิงตันเพื่อ "ยกเลิกภาษีทั้งหมดโดยเร็วที่สุด"
ก่อนหน้านี้จีนได้ร้องขอให้ยกเลิกหน้าที่ 1 ก.ย. ซึ่งรายงานโดย Politico ซึ่งอ้างถึงแหล่งที่มา หนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียลไทมส์รายงานว่าทำเนียบขาวกำลังพิจารณาว่าจะยกเลิกอัตราภาษีในวันที่ 1 ก.ย. ซึ่งครอบคลุมรายการเสื้อผ้าบางอย่างโทรทัศน์จอแบนสมาร์ทโฟนและหูฟังบลูทู ธ หรือไม่
Geng Shuang โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีนกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายยังคงติดต่อกัน
"การให้คำปรึกษาทางการค้ามีความก้าวหน้าและก้าวหน้าตามแผน" เกิงกล่าว
ในประเด็นด้านภาษีเกิงบอกว่าเขาทำได้เพียงให้คำตอบ "ในหลักการ"
"การเพิ่มอัตราภาษีไม่ใช่วิธีที่ถูกต้องในการแก้ไขปัญหาการค้า" เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวในการบรรยายสรุปปกติในปักกิ่งในวันอังคารทาโอรันบันทึกย่อบัญชี WeChat ที่มีอิทธิพลซึ่งดำเนินการโดยเศรษฐกิจรายวันของจีนกล่าวว่าการยกเลิกภาษีศุลกากรเพิ่มเติม สหรัฐอเมริกาเป็น "ความกังวลหลักที่สุดของจีน" ของจีน
"การคำนวณผิดใด ๆ เกี่ยวกับปัญหานี้อาจทำให้เกิดการกลับไปกลับมาในการหารือ"
ราล์ฟวินนี่ผู้อำนวยการโครงการจีนที่ยูเรเซียเซ็นเตอร์กล่าวว่าการยกเลิกสนธิสัญญาการค้าระหว่างกาลจะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของสหรัฐฯและจีนในขณะเดียวกันก็ช่วยให้ทรัมป์ได้รับชัยชนะครั้งสำคัญในหมู่เกษตรกร
"ทั้งสองประเทศมีความสนใจที่จะมีข้อตกลงการค้านี้" Winnie กล่าว "ถ้าเขาผนึกข้อตกลงมันจะถูกมองโดยคนอเมริกันในเกณฑ์ดีมากมันเป็น win-win สำหรับทั้งสองประเทศ"
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาในงานแสดงสินค้านำเข้าซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อทำลายความน่าเชื่อถือของการค้าเสรีของจีนประธานาธิบดี Xi Jinping เรียกร้องให้ประเทศต่าง ๆ ยืนหยัดต่อต้านการปกป้องและย้ำคำมั่นสัญญาว่าจะเปิดเศรษฐกิจของจีน
รัฐบาลต่างประเทศและกลุ่มธุรกิจต่างก็สงสัยในคำมั่นสัญญาการปฏิรูปของจีนและเตือนว่าจีนจะเชิญการตอบโต้หากไม่ตรงกับความเปิดกว้างของคู่ค้า
ลิขสิทธิ์ไม่ใช่ บริษัท ย่อย
นับตั้งแต่ทรัมป์เข้ารับตำแหน่งในปี 2560 ฝ่ายบริหารของเขาได้กดดันให้จีนระงับการให้เงินอุดหนุนจำนวนมากแก่ บริษัท ของรัฐและยุติการถ่ายโอนเทคโนโลยีอเมริกันไปยัง บริษัท จีนในราคาของการทำธุรกิจในจีน
นักวิเคราะห์กล่าวว่าขั้นตอนที่หนึ่งข้อตกลงจะไม่สามารถแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้อย่างเพียงพอโดยเน้นไปที่การซื้อสินค้าเกษตรของสหรัฐอเมริกาและการปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของจีนที่เกี่ยวข้องกับปัญหาลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า มันจะไม่พูดถึงการอุดหนุนอุตสาหกรรมเลย
จีนกำลังขอเปลี่ยนแปลงข้อความ แต่บางส่วนของข้อตกลงดังกล่าว“ ใกล้เสร็จแล้ว” รวมถึงข้อความเกี่ยวกับบริการทางการเงินแหล่งข่าวจากสหรัฐอเมริกากล่าวโดยสรุปเกี่ยวกับการเจรจา ข้อความเกี่ยวกับการเกษตรคือ“ หลายสิบหน้ายาวและเกือบเสร็จสมบูรณ์” แหล่งข่าวกล่าว
“ เป็นเรื่องสำคัญที่ทั้งสองฝ่ายจะต้องได้รับข้อตกลงนี้ตลอดทั้งเส้นชัย” แหล่งข่าวกล่าวเสริมว่าประธานาธิบดีทั้งสองมีแนวโน้มที่จะได้พบกันในเดือนนี้
Charles Boustany อดีตสมาชิกรัฐสภาจาก Louisiana และที่ปรึกษาของสำนักวิจัยแห่งเอเชียกล่าวว่าข้อตกลงเบื้องต้นน่าจะเป็นในระยะสั้นโดยธรรมชาติและไม่แน่นอน
“ แม้ว่าจะมีการพูดคุยกันเกี่ยวกับข้อตกลงระยะที่หนึ่ง แต่เราไม่คิดว่ามันจะเป็นจริงในแง่ของการแก้ไขปัญหาเชิงโครงสร้างใด ๆ ” เขากล่าว "ส่วนใหญ่จะเป็นสถานการณ์ที่เป็นอยู่ในปัจจุบันซึ่งจีนยังคงทำสิ่งที่ตนกำลังทำอยู่"
กลุ่มธุรกิจบางกลุ่มบ่นว่าองค์ประกอบหลักของข้อตกลง "ระยะที่หนึ่ง" - การเพิ่มการเข้าถึงตลาดบริการทางการเงินของจีน - จะไม่เพียงพอกับคำสัญญาเนื่องจากความไม่สอดคล้องในกฎหมายการลงทุนต่างประเทศฉบับใหม่ของจีน
ในความคิดเห็นที่ส่งไปยังรัฐบาลจีนโดยหอการค้าสหรัฐอเมริกาหอการค้าอเมริกันในจีนและสำนักงานเทคโนโลยีสารสนเทศของสหรัฐอเมริกากลุ่มชี้ให้เห็นว่าร่างข้อบังคับของปักกิ่ง "ไม่ได้ระบุความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างการรักษา
ที่มา
https://www.investing.com/