หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ต้องการเขียนที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
นักแปล
วีซ่า
ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้กำลังเตรียมข้อมูลยื่นขอวีซ่า ต้องการแปลที่อยู่ไทย เป็นภาษาอังกฤษ
ที่อยู่ไทย:
99 ซ.ประชาชื่น 9 แยก 9-1-9 แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กทม. 9999
แปลเป็นอังกฤษ:
99 Pracha chuen 9 alley, lane 9-1-9, Thung song hong sub-district, lak si district, Bangkok 99999
รบกวนผู้รู้ช่วยตรวจสอบให้หน่อย ว่าถูกต้องหรือไม่ค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอคำแนะนำการโอนเงินจากUK(ลอนดอน)เข้าบัญชีธนาคารกสิกรไทยค่ะ
จากการสอบถาม Call Center ธ.กสิกรไทย ได้ข้อมูลมาดังนี้ 1. Bank's name: ระบุชื่อธนาคารเป็น KASIKORNBANK PCL 2. Bank SWIFT Code: ระบุ SWIFT Code ของธนาคารคือ KASIT
สมาชิกหมายเลข 3573119
รบกวนช่วยตรวจการบ้านทริปปารีส-สวิส-อิตาลี 16 วัน (1-16 เม.ย.) หน่อยค่ะ
ลองทำแผนเที่ยวปารีส-สวิส-อิตาลี 16 วัน ช่วงสงกรานต์ แผนที่วางไว้โอเคมั๊ยคะ? อยากขอคำแนะนำ 1. เรื่องการเรียงลำดับสถานที่ให้ไม่วกไปวนมา ประหยัดเวลามากที่สุด 2. วา
สมาชิกหมายเลข 7342751
Bangkok Batting Center ไปยังไงครับ จากมีนบุรี
ตามหัวข้อเลยครับ จากมีนบุรีไป Bangkok Batting Center (108, 1 ซ. สุขุมวิท 31 แขวง คลองตันเหนือ เขตวัฒนา) ไปยังไงครับ ไปได้กี่ทาง ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 5380839
จะไปสัมภาษณ์งาน ช่วยบอกทางหน่อยค่ะ
คือว่าเจ้าของกระทู้จะไปสัมภาษณ์งาน วันที่ 28 เมษายน 2560 ช่วงเช้า ที่บริษัท แอดวานซ์ ไทย เทสติ้ง จำกัด ที่อยู่ 60 ซอยสุภาพงษ์ 1 ถนนศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน เขตปร
สมาชิกหมายเลข 3159149
Budget Hostel Hong Kong ที่ Chungking Mansion
ใครพอจะมีข้อมูลที่พักที่ Budget Hostel Hong Kong (Flat D3, 10/F, Block D, Chungking Mansion, 36-44 Nathan Road Tsim Sha Tsui, Hong Kong) บ้างคะ พยามหารีวิวห้องพ
สมาชิกหมายเลข 3784635
ฟิล์มกันรอยมีกี่แบบคะ?? ยี่ห้อไหนและที่ไหนดีสุดพอดีพึ่งซื้อรถมาไม่ค่อยมีความรู้เรื่องนี้TT
อยากสอบถามผู้รู้หน่อยค่ะ พอดีว่าเราพึ่งซื้อรถมาสักพักเลยอยากได้ฟิล์มกันรอยแบบดีๆไปเลย เพราะเราเป็นคนขับรถขูดกับฟุตบาทบ่อยมากTT เราไม่มีความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้
สมาชิกหมายเลข 6555365
อู่ในเครือวิริยะ โซนวิภาวดี,ดอนเมือง,รังสิต ที่ไหนดี
ได้ใบเคลมจสกประกันมา ตอนแรกสนใจอู่ทรัพย์สิทธิ์คลองสาม เพราะว่าใกล้ดี บวกกับโทรไปแล้วพนักงานรับสายพูดจาดีมากๆ เป็นอู่เดียวที่ยอมให้เข้าไปทำสีก่อนแล้วค่อยเอาไฟท้า
สมาชิกหมายเลข 2615017
เรารู้ว่าเราติดแบล็คลิสที่HOMEPRO จะเช็คได้ไหมครับ. แล้วถ้าติด จะติดแบล็คลิสกี่ปีครับ
กลัวติดแบล็คลิตครับ เลยไม่กล้าไปสมัครงาน เราพอจะมีวิธีไหนทราบบ้างไหม ว่าติดแบล็คลิสที่Homepro(โฮมโปร) และถ้าติดแบล็คลิส เราจะติดกี่ปีครับ พอดีผมออกกระทันหัน ไม่
สมาชิกหมายเลข 4355874
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
ฟังภาษาอังกฤษออก แต่เวลาพูดนึกคำศัพท์ไม่ทัน จะแก้ไขอย่างไรครับ
เวลาฟังฝรั่งพูด ฟังออก รู้คำศัพท์ แต่เวลาต้องพูด จะนึกไม่ออกว่าใช้คำไหน แต่เวลาฟังฝรั่งคือแปลได้นะครับ แต่ถ้าพูดเองจะนึกไม่ออกว่าต้องใช้คำนี้ จะแก้ไขอย่างไรครับ
สมาชิกหมายเลข 5447246
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
วีซ่า
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ต้องการเขียนที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษ
ที่อยู่ไทย:
99 ซ.ประชาชื่น 9 แยก 9-1-9 แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กทม. 9999
แปลเป็นอังกฤษ:
99 Pracha chuen 9 alley, lane 9-1-9, Thung song hong sub-district, lak si district, Bangkok 99999
รบกวนผู้รู้ช่วยตรวจสอบให้หน่อย ว่าถูกต้องหรือไม่ค่ะ