หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยตรวจคำถูกให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
อังกอร์ (ละคร)
คือว่าต้องพรีงานภาษาอังกฤษค่ะแล้วคือหนูโง่ภาษาอังกฤษค่ะเลยใช้ให้ google แปลค่ะ เลยอยากจะให้ตรวจคำถูกให้หน่อยค่ะหรือถ้าคำมันยากไปช่วยเปลี่ยนเป็นคำที่ง่ายๆให้หน่อยนะคะ รบกวนด้วยค่ะ พรีวันจันทร์นี้ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ยังมีใครแปลหรือเขียน ชวเลข อยู่ไหมค่ะ ช่วยแปลหน่อยค่ะ
ตามหัวข้อค่ะ พอดีอาจารย์สั่งงานไว้แต่ไม่ได้อยู่สอนแล้วอาทิตหน้าจะสอบแล้วค่ะอยากให้ช่วยสอนช่วยแปลหน่อยค่ะ. ปล. ถ้าแท็กผิดห้องขอโทษด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3940363
ใครว่างช่วยแต่งหลอนสุภาพ2บทหน่อยได้มั้ยคะ
พอดีตอนนี้เรียนเกี่ยวกับศิลปะแล้วไม่ค่อยจะจำเรื่องการใช้คำหรือคำคล้องเลยค่ะ จำได้น้อยมาก จะด่าว่าโง่ก็เถียงไม่ออกค่ะ แล้วช่วงนี้งานกองเต็มเลยหัวทึบจริงๆ ค่ะ หัว
สมาชิกหมายเลข 5703890
ขอ How to จำศัพท์ทีค่ะ ㅠㅠ
สวัสดีค่ะ คือตอนนี้หนูอยู่ม.2 ค่ะ กำลังจะขึ้นม.3 แล้วเลยว่ากำลังจะอ่านหนังสือค่ะ แล้ววิชาที่สอบเขาเก็บอังกฤษมากที่สุดด้วย หนูเลยยอากทำคะแนนอังกฤษให้ดีค่ะ แต่ที่
สมาชิกหมายเลข 5089584
ช่วยสะกดชื่อเล่นเป็นภาษาเกาหลีให้หน่อยค่ะ
ชื่อ มิวล์ ค่ะ ลองแปลลองเขียนลองสะกดเองเเล้วมันยากแล้วก็กลัวใช้พยัญชนะไม่ถูกค่ะ 😂😂 รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยนะคะ #ถ้าแท็กผิดห้องก็ขอโทษด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ❤�
สมาชิกหมายเลข 3834216
ช่วยดูกลอนอินทรวิเชียรฉันท์ให้หนูทีค่ะ
ใครก็ได้ค่ะ ช่วยดูหรือแก้ให้หนูที 2บท หนูอาจเขียนเกินนะคะหนูลืมมม ก็คืออหนูพยายามอ่านให้มันเข้าใจมากขึ้นแต่ก็ไม่เข้าใจเลยค่ะ ไม่รู้จะเปลี่ยนแบบไงเลย ปกติส่วนตัว
สมาชิกหมายเลข 8278603
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
ผมจะตามหาตระกูล ที่อยู่จีนได้ยังไงครับ ใครแปลจีนได้ ช่วยแปลให้ผมได้ใหมครับ
อากง อาม่า ผมก็ไปแล้ว แล้วพอจะทำยังไงได้บ้างครับ มีแต่รูปตระกูลรูปเดียวเขียนเป็นภาษาจีน ใครที่แปลจีนได้ ได้โปรดแปลให้ผมเถอะนะครับ ผมอยากตามหาญาติที่อยู่จีนจริงๆ
สมาชิกหมายเลข 1469536
Update ภาษาไทย คำไหนเขียนถูกต้อง: อัพเดท vs อัปเดต?
คำว่า "อัปเดต" เป็นการสะกดที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสภา โดยใช้ "ป" แทนเสียง "p" จากภาษาอังกฤษ ในขณะที่ "อัพเดท
สมาชิกหมายเลข 8456819
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
อังกอร์ (ละคร)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยตรวจคำถูกให้หน่อยค่ะ