ช่วยตรวจคำถูกให้หน่อยค่ะ

มีเรื่องรบกวนขอความรู้ด้านภาษาหน่อบค่ะ ตอนนี้จขกท.กำลังหัดแปลเอกสารกฎหมาย พบคำศัพท์ที่หาความหมายไม่เจอค่ะ "INTERAOPERABLE" คำนี้ลองหาดูในดิกฯของทั้ง Oxford, Cambridge ก็ไม่มี พอลอง Google

สวัสดีค่ะ คือหนูต้องทำงานส่งอาจารย์ค่ะ เป็นเรื่องของผญาคำสอน พร้อมคำแปล หนูลองหาใน google แล้ว แต่ข้อมูลที่ได้ ยังไม่ค่อยดีพอเท่าไหร่ จึงอยากขอความช่วยเหลือหน่อยน่ะค่ะ .....คิดว่าจะเอาข้อมูลที่ได้ไปร

หนูสอบเก็บคะแนนชีวะวันนี้ค่ะ ละมันยากมากบทนี้ เราพยายามอ่านหนังสือแล้ว แต่อ่านยังไงก็ไม่เข้าใจ พอถึงตอนสอบ บางข้อเราก็ทำได้ แต่บางข้อเราก็ทำไม่ได้เลยจนเราต้องเดา แล้วคะแนนก็ออกทาได้แค่ 6.5เต็ม10 เองค่

สังคมส่วนใหญ่คนโง่เยอะจูงง่าย ศาสนายังเชื่อได้เหลือจะเชื่อ โดยเฉพาะพวกบ้าศีลธรรมขยะแขยง ทำบุญ บาปนะ เวรกรรมนะ เห็นแล้วแบบไม่แปลกใจทำไมชีวิตอยู่แค่นี้ ทำตัวเป็นคนดีแล้วคิดว่าเหนือพิเศษกว่าคนอื่นเหรอ คำ

ตามหัวข้อเลยค่ะ หนูอยากรู้ว่าถ้าอยากจะเป็นแพทย์​แผนจีน ต้องเรียนสายไหน ต่อไหน ไปไหนบ้าง เอาง่ายๆคือทุกอย่างเลยค่ะ ตอนนี้หนูอยู่ม.3ค่ะ พี่ๆคนไหนเป็นแพทย์แผนจีน รบกวนบอกหน่อยนะคะ ถ้าหนูต่อม.4วิทย์คณิต ม

ขอที่ฝึกงาน ทำจันทร์-ศุกร์ มีรุ่นพี่สอน ขอแถวท่าน้ำนนท์

"พระจันทร์" "แสงจันทร์" ภาษาญี่ปุ่น ใช้คำว่าอะไรคะ ลอง search จาก google ได้มาหลายคำ แอบงง มิกิ แปลว่า พระจันทร์ ด้วย ใช่มั้ยคะ รบกวนชี้แนะ หน่อยค่ะ ขอบคุณค่า

คือเรื่องมีอยู่ว่าตอนนี้เป็นเทอม2ของภาคเรียนตอนนี้อยู่ม.3เป็นDek72นะคะซึ่งสายอาชีพได้เปิดรับสมัครแล้วซึ่งหนูจะอยากเรียนต่อม.4สายวิท-คณิตเหมือนกันนะคะแล้วหนูอยากจะเข้ามหาวิทยาลัยเกษรศาสตร์ศาสตร์ คณะวนศ

รบกวนทีนะครับ ผมเสริท google ตรงๆ nerdy แปลว่าโง่ (แต่ไม่มั่นใจว่า google แปลถูกไหม) หรือเป็น แสลง กันแน่ รบกวนขอความรู้ทีนะครับ - แปลว่าอะไร - ใช้ยังไง ขอบคุณครับ