ช่วยตรวจคำถูกให้หน่อยค่ะ

มีเรื่องรบกวนขอความรู้ด้านภาษาหน่อบค่ะ ตอนนี้จขกท.กำลังหัดแปลเอกสารกฎหมาย พบคำศัพท์ที่หาความหมายไม่เจอค่ะ "INTERAOPERABLE" คำนี้ลองหาดูในดิกฯของทั้ง Oxford, Cambridge ก็ไม่มี พอลอง Google

สวัสดีค่ะ คือหนูต้องทำงานส่งอาจารย์ค่ะ เป็นเรื่องของผญาคำสอน พร้อมคำแปล หนูลองหาใน google แล้ว แต่ข้อมูลที่ได้ ยังไม่ค่อยดีพอเท่าไหร่ จึงอยากขอความช่วยเหลือหน่อยน่ะค่ะ .....คิดว่าจะเอาข้อมูลที่ได้ไปร

คือว่าเมื่อวานครูอังกฤษให้การบ้านมาค่ะ คำสั่งคือ ให้แปลประวัติส่วนตัวไอดอลที่ตัวเองชอบ แต่ว่าดันมีคำถามที่หนูแปลไม่ได้พร้อมคำตอบ คำถามคือ ทำไมถึงชอบดาราคนนี้ ซึ่งหนูแปลไม่ได้ค่ะหาในgoogleแล้วแต่ไร้วี่

สวัสดี ชาวไทยทุกคนค่ะ นี่เป็นกระทู้แรกของหนูค่ะ ตอนนี้หนูกำลังทำวิจัย อีกนิดเดียวจะจบแล้วค่ะ หนูเรียนคณะแปลโดยตรงเลยค่ะ อาหรับกับอังกฤษ แต่หนูยังไม่รู้จบไปจะทำอาชีพอะไรได้บ้าง แต่หนูมีความสนใจที่จะทำง

คือเรื่องมีอยู่ว่าตอนนี้เป็นเทอม2ของภาคเรียนตอนนี้อยู่ม.3เป็นDek72นะคะซึ่งสายอาชีพได้เปิดรับสมัครแล้วซึ่งหนูจะอยากเรียนต่อม.4สายวิท-คณิตเหมือนกันนะคะแล้วหนูอยากจะเข้ามหาวิทยาลัยเกษรศาสตร์ศาสตร์ คณะวนศ

ตามหัวข้อเลยค่ะ หนูหาตาม google ก็ไม่ค่อยจะเข้าใจหรือจะเรียกว่าหาไม่เจอเลยค่ะ วอนผู้รู้ช่วยบอกหนูหน่อนะคะ ขอบคุณค่ะ

เรื่องนี้ค่อนข้างเซนซิทีฟและยาวหน่อยนะคะ บ้านหนูมี2ครอบครัวค่ะ ครอบครัวแรกเป็นครอบครัวหนู มีสมาชิกอยู่4คน เป็นแม่ พ่อ พี่สาว แล้วก็หนูกับอีกครอบครัวนึง เป็นครอบครัวน้องสาวคนสุดท้องของแม่ มีสมาชิก3คน

ปี 2000 ช่อง 3 - เจ้ากรรมนายเวร ช่อง 5 - หงส์เหนือมังกร ช่อง 7 - อังกอร์ ปี 2001 ช่อง 3 - ทางผ่านกามเทพ ช่อง 5 - ตะวันตัดบูรพา ช่อง 7 - ดาวหลงฟ้า ภูผาสีเงิน ปี 2002 ช่อง 3 - ผู้กองยอดรัก ยอดรักผู้กอ

สวัสดีค่ะ​ทุกคน ตอนนี้หนูศึกษาอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 ซึ่งอยากพูดภาษาอังกฤษได้แบบคล่อลแคล่ว ไม่ตะกุกตะกัก พื้นฐานหนูพอมีบ้าง แต่พูดได้เพียงเล็กน้อย อ่านออกแต่บางทีจับใจความจากประโยคนั้นๆไม่ได้ มีใ