เราไป โรงพยาบาล หรือไปที่ไหนที่เขาให้เรารอแล้วเรียกชื่อเรา อะค่ะ  เวลาเรียกชื่อเรามักผิดเพี้ยนจากชื่อบ่อยเลยค่ะเลยสงสัยว่าชื่อเรา มันผิด หลักภาษาไทยหรอคะ  อย่างเราชื่อกาญณมาส (กาน-นะ-มาส) เขาเรียกเรา กาญจนามาศ  (กาน-จะ-นะ-มาส)  เราก็ไม่ได้ไปเพราะเราชื่อ กาญณมาส  พอ  เราไม่ได้ไปตอนเขาเรียกเขาก็เดินมาหาเราแล้วบอกว่า ทำไมไม่มาคะเรียกอยู่พักหนึ่งเลยนะคะ เราตอบว่า ไม่ได้ยินชื่อกาญณมาส เลยค่ะเขาก็เงียบไม่พูดต่อ  

อยากจะพูดนะคะว่า ชื่อกาญณมาส นะคะ ออกเสียงแบบนี้นะคะไม่ใช่แบบนี้ค่ะ แต่เขาอาวุโสกว่าเรามากเลยไม่ได้พูดอะไรเพิ่มน่ะค่ะ

จนกระทั่งวันนี้ สงสัยเหลือเกินค่ะ รบกวนผู้รู้โปรดบอกเราหน่อยได้ไหมคะ ชื่อเราผิดหลักการใช้ภาษาหลักอะไรหรือเปล่าคะ  มีทางแก้ใดไหมคะ หรือเราต้องไปเปลี่ยนชื่อที่ สำนักงานเขต หรือเวลาเขียนชื่อ ให้ใส่คำอ่านลงไปด้วยคะ น่าหนักใจจังเลยค่ะ 

ขอบคุณที่สละเวลามาอ่านนะคะ