พอดีมีเพื่อนฝรั่งสนใจอยากเข้าใจเพลง หรอย ของคาราบาว ช่วงหลังๆ มีภาษาใต้ปนบางคำ ตาม link นี้ 

http://www.lyric.in.th/lyric.php?n=2916
 
ถามคนใต้ คำถามข้างล่างนี้  เฉพาะในบริบทของเพลงนี้
1.ไม่ยักกะหรอย แปลว่า ไม่สนุก หรือไม่อร่อย
2. มีปริญญาทำพรือ แปลว่า 
3. ให้มันหรอย ให้มันหรอย ตอนท้ายเพลง แปลว่า
4. หรอยจังฮู้ ตอนท้ายเพลงแปลว่า อร่อยมาก หรือสนุกมาก
5. ช่วงภาษาใต้ไม่ค่อยเข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร ช่วยสรุปให้ฟังหน่อย
เฉพาะในบริบทนี้นะครับ ขอบคุณมาก