หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้เป็นภาษาอีสานหน่อยค่า!!!!!!!!
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
คืออยากแปลอันนี้ให้เป็นภาษาอีสานแต่search googleแล้วไม่เจอค่ะ
ที่จริงแล้วฉันไม่ได้คิดอะไร
แอบเผลอบางทีที่มีเธออยู่ใกล้ๆ
ก็อยากเป็นคนๆนั้น
ส่วนตัวฉันก็รู้ไม่มีความหมายใด
แอบเผลอละเมอถึงเธอเรื่อยไป
แต่ก็รู้เป็นไปไม่ได้
ช่วยแปลเป็นอีสานหน่อยเถอะค่าาาา🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พี่ ๆ แนะนำ First Jobber คนนี้หน่อย
สวัสดีค่ะ ขอเกริ่นก่อนเลย ตอนนี้เราอายุ 22 เพิ่งเรียนจบป.ตรีหมาด ๆ มหาลัยอันดับต้น ๆ ของประเทศ จบเกียรตินิยม ตอนปี 1 ไฟแรงมาก แต่พอเรียนไปเรื่อย ๆ ความฝันที่มีมันค่อย ๆ หายไป จนตอนนี้รู้สึกเหมือนไม่เห
สมาชิกหมายเลข 8976455
เราเผลอบอกรักผู้ชายก่อนผ่าน reel
ซึ่งเรากับผู้ชายคนนี้คบกันมา 10 เดือนแล้วค่ะ เค้าเป็นชาวอาหรับคูเวต เค้าบินมาหา 2 ครั้งแล้ว แต่แม้จะคบกันมาสักพักแต่เราไม่เคยบอกรักกันเลยสักครั้งแบะก็คุยกันมาตลอดแม้เค้าจะกลับประเทศไปแล้ว เข้าเรื่องเล
สมาชิกหมายเลข 8063037
รายงานความคืบอยู่กับที่ อาทิตย์ ที่ 27 ก.ค. 2568 (ขอพักจาก Twitter X.com ไปทำงานก่อนหนา ปัญหาปากท้อง) 🤍
ตามข่าวน้ำท่วมภาคเหนือ ไล่เรื่อยมาจนถึงปัญหาชายแดน จนไม่ได้ทำงานหรือเล่นเกมเลย มีแว่บไปเที่ยวนอกบ้าน ตามคำชักชวนของแม่อยู่เหมือนกัน น้ำท่วมเมืองน่าน ฉันบริจาคบัญชีเดียวกับเธอ เป็นเงิน 200 บาท ส่วนชาย
อวัยวะชิ้นนั้น
ผมควรทำยังไงให้ไม่นึกถึงเขาครับ
ผมเคยถามไปในกระทู้ว่าผมทำให้แฟนเจ็บฝังมจจะทำให้แฟนกลับมามั่นใจผมได้ยังไงครับแต่เมื่อวานผมได้ไปเจอเธอมาครับได้พูดคุยละก็ง้อนั่นแหล่ะครับก็จะเล่าเรื่องราวคร่าวๆนะครับคือคบกะแฟนมาได้ปีกว่าๆเกือบ2ปีมา2เดื
สมาชิกหมายเลข 8959129
เป็นคนพูดไม่เพราะค่ะ
เรื่องมีอยู่ว่า แฟนคนปัจจุบันอายุห่างกับเราประมาณ 8 ปีได้ค่ะ ซึ่งแฟนเก่าที่เคยคบมาจะอายุเท่าๆกัน เรื่องคำพูดเลยอิสระหน่อย พอมาคบกับคนปัจจุบันก็จะมีบ้างบางทีที่เราเผลอพูดห้วน พูดไม่เพราะ เหมือนจะเป็นคำ
สมาชิกหมายเลข 5210512
นกน้อยผู้เป็นมากกว่าเพื่อน
ฉันไม่เคยคิดว่าสัตว์ปีกตัวเล็ก ๆ จะกลายมาเป็นสิ่งสำคัญในชีวิต จนกระทั่งวันหนึ่ง พ่อพานกแก้วสีฟ้าขาวตัวจิ๋วมาให้ในวันเกิดของฉัน ฉันตั้งชื่อมันว่า “เจ้าฟ้า” เพราะสีของมันเหมือนท้องฟ้าในวันดี
สมาชิกหมายเลข 8921828
แปลความเห็นเนติเซนเกาหลีชื่นชมความสวยของเจนนี่กับแคมเปญ Adidas Superstar ล่าสุด
แปลความเห็นเนติเซนเกาหลีชื่นชมความสวยของเจนนี่กับแคมเปญ Adidas Superstar ล่าสุด - สวยมากเลย ความภาคภูมิใจของเคป๊อป..<3 - ตาของเธอสวยมาก - ฉันขอเกิดเป็นเจนนี่ในชาติหน้า - ใบหน้าที่สมบูรณ์แบบสำหรับค
Paint it Black
“จนปัญญา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ในภาษาอังกฤษใช้สำนวนเดียวกับไทยเลยคือ 📌 “I’m at my wit’s end.” (wit = ปัญญา) ถ้าแปลตรงตัวประมาณ “ฉันอยู่จุดสิ้นสุดของปัญญาฉันแล้ว” ก็หมายถึงการที่เราหมดหนทาง คิดอะไ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รัก(ไม่)ว่างงาน "เมื่อความว่างงาน พาให้หัวใจไม่ว่างอีกต่อไป" ตอนที่ 10: “ความหมายของคำว่าอยู่ด้วยกัน” ☀️🌿🫶🏻
ตอนที่ 10: “ความหมายของคำว่าอยู่ด้วยกัน” ☀️🌿🫶🏻 สายลมฤดูร้อนพัดแผ่วในสวนสาธารณะกลางเมือง มีนาเดินเคียงข้างธันวาไปช้า ๆ พร้อมเครื่องดื่มในมือสองแก้ว วันนี้เขาไม่ได้ใส่ผ้ากันเปื้อนเหมือนเคย แ
สมาชิกหมายเลข 6657443
กระเทยแต่ไม่ชอบชายแปลกไหม
คือเรารู้สึกว่าเราอ่ะไม่เคยยตกหลุมรักกับเพศไหนเลยนะ้อาตรงๆซึ่งเราว่าเราน่าจะเป็น aromantic แต่ติดที่ว่านี่เป็นกะเทยไงเออแล้วอิเพื่อนมันก็ชอบเอาคลิปผู้ชายเต้นมาให้ดูงงนะพอบอกไม่ได้คิดอะไรมันยังจะมากวนว
สมาชิกหมายเลข 8241316
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้เป็นภาษาอีสานหน่อยค่า!!!!!!!!
ที่จริงแล้วฉันไม่ได้คิดอะไร
แอบเผลอบางทีที่มีเธออยู่ใกล้ๆ
ก็อยากเป็นคนๆนั้น
ส่วนตัวฉันก็รู้ไม่มีความหมายใด
แอบเผลอละเมอถึงเธอเรื่อยไป
แต่ก็รู้เป็นไปไม่ได้
ช่วยแปลเป็นอีสานหน่อยเถอะค่าาาา🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼