1.ทางผู้ให้เช่ายินดีชดเชย โดยยึดระยะเวลาการเช่ารถออกไปเท่ากับจำนวนวันของรถที่ไม่สามารถใช้งานได้
The rental agree the extend the rental period equal to the number of days the car is out of service.
2. .ในกรณีนี้ผู้เช่าตกลงยินยอมจะจ่ายเงินชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้นให้กับผู้ให้เช่าเป็นจำนวนเงินเท่ากับค่าเช่ารายเดือน 1 เดือน
In case, The rental shall be liable for reimbursement equal to 1 month rental payment.
ช่วยตรวจให้หน่อยนะคะ ว่าแปลอังกฤษได้ถูกต้องไหมคะ
The rental agree the extend the rental period equal to the number of days the car is out of service.
2. .ในกรณีนี้ผู้เช่าตกลงยินยอมจะจ่ายเงินชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้นให้กับผู้ให้เช่าเป็นจำนวนเงินเท่ากับค่าเช่ารายเดือน 1 เดือน
In case, The rental shall be liable for reimbursement equal to 1 month rental payment.