ช่วงนี้แอดทะลุมิติ ไปดูหนังอินเดียเยอะมากค้า
เนื่องจากวันก่อนไปเจอคลิป YouTube ของ Will Smith เที่ยวอินเดียเข้า แล้วในคลิปพี่ Will เรา ก็โดนเผยแพร่อิทธิพลหนังอินเดียไปเต็มๆ จากพระเอกหนุ่มดาวรุ่งอินเดีย Ranveer Singh
แอดจะพูดตรงไปตรงมาเลยละกัน ว่าหลังจากดูคลิปนั้นจบแล้ว แอดชอบ Ranveer Singh (ต่อให้แต่งงานไปแล้วก็ตาม) มากกกก
ก็เลยไล่ตามดูหนัง และบทสัมภาษณ์ของพ่อหนุ่ม Ranveer รัวๆ ทำให้ค้นพบว่า -- ที่รัก เธอใช้ศัพท์อิ้งเยอะมาก และน่าเอามาเผยแพร่มากเลยอ่ะ <3 .
ก็เลยเป็นที่มาให้แอดทำคำศัพท์ง่ายๆที่ฟังจาก Ranveer มาเผยแพร่ค้าาาา .
ปล.เพราเห็นเป็นRanveerนะเนียะ เลยทำสีสันฉูดฉาด คริ
www.facebook.com/MovieMouthy
TRAIT เป็นคำนาม
แปลว่าอุปนิสัยค่ะ
ซึ่งในบทสัมภาษณ์นี้ Ranveerโดนถามว่า ถ้าให้เลือกอุปนิสัยของตัวละครแต่ละตัวที่เขาเคยเล่นหนังมา เขาจะเลือกอะไรค่ะ
SENSITIVITY เป็นคำนาม แปลว่าการอ่อนไหวง่ายค่ะ
คำนี้น่าจะโดนหลายคนค่ะ
ใครที่เป็นคนเซนซิทิฟ อ่อนไหวง่าย เพลงเศร้าดังกระแทกหูนิดๆ ลมโบกสะบัดตีหน้าหน่อยๆ ต่อมน้ำตาก็ระเบิดเอาได้ดื้อๆ อาจจะได้ใช้บ่อยๆค่ะ
ก็เรามันเป็นคนอ่อนไหว และมีเซนซิทิวิตี้ นี่นาาาา
DOGGEDNESS เป็นคำนาม ใช้บรรยายถึงความดื้อรั้น ความดื้อแบบสุดๆค่ะ
ตัวละครนี้ที่ Ranveer เล่น มีชื่อว่า Khilji ค่ะ(จากเรื่องPadmaavat). จะเป็นตัวละครที่นอกจากป่าเถื่อน โหดเหี้ยม (และเต้นเก่ง) แล้วนั้น ยังมีความดื้อรั้นสูงมากกก. ถึงขั้นว่าถ้ายังรบไม่ชนะ และแย่งชิงราชินีที่อยากครอบครองไม่สำเร็จ ก็ไม่ยอมยกทัพกลับจ้ะ
VIRILITY คำนาม แปลว่าความเป็นชายชาตรีค่ะ
จากตัวละครชื่อ Ram (จากเรื่อง Ramleela) จะเป็นตัวละครที่มีความเป็นชายชาตรีสูงมากกกกกกกกกกกกกก
ใครไม่เชื่อ ไปเสิชดูเพลง Tattad ใน TouTube ได้เลยค่ะ
ไม่ก็เลื่อนไปดูภาพตัวอย่างถัดไปได้จ้ะ
รูปถัดไปที่ว่า
ปล.โฟกัสที่เอวสอบ และหน้าท้องพระเอกค่ะ
PERSONALITY คำนาม แปลว่าคุณลักษณะเฉพาะตัวค่ะ
โดยรอบนี้ Ranveer โดนถามว่าคุณมีลักษณะเฉพาะตัวอะไรที่มักจะทำให้คุณมีปัญหา ค่ะ
คำตอบคือ WHIMSICAL (คำคุณศัพท์)
แปลว่าแปลก หรือตามอำเภอใจค่ะ
ในที่นี่ Ranveer หมายความว่าเขาชอบเผลอทำตามอำเภอใจ จนทำให้เค้ามีปัญหาในบางครั้งได้ค่ะ
อีกคำตอบคือ SPONTANEOUS (คำคุณศัพท์) แปลว่า ตามสัญชาตญาณ ค่ะ
ในที่นี่ Ranveer หมายความว่าเขามีนิสัยชอบทำอะไรตามสัญชาตญาณนั่นเองค่ะ
REACH คำกริยา
เพื่อนๆบา
คนอาจจะคุ้นเคยว่า reach แปลว่าเอื้อม ไขว่คว้า
แต่บางครั้ง reach ก็แปลว่ามาถึง ได้เหมือนกันค่ะ
ซึ่งในที่นี่ Ranveer โดนถามว่า คุณจะทำอะไรเป็นสิ่งแรก หลังจากเดินทางกลับมาถึงบ้านค่ะ
GRAB (คำกริยา) แปลว่า คว้า
แหงล่ะค่ะ Ranveer ก็ตอบว่าจะคว้าตัวภรรยามาก่อนเลย แล้วก็จุ๊บุจุ๊บุเธอ (ใช่สิ)
อันนี้แถมค่ะ เพราะอิจฉาความรักเค้าเฉยๆ ฮ่าาา
ศรีภรรยาของ Ranveer คือ Deepika คนงาม นางเอกอินเดียดาวรุ่งนั่นเองค่า
คิดว่าอินเดียคงจะมาอยู่ในเพจนี้เป็นระยะๆ เลยพาสองสามีภรรยาที่แอดชอบมาแนะนำตัวไว้ก่อนค่ะ 55555
ขอบคุณที่แวะมาอ่านคำศัพท์สนุกๆกันนะค้า
[MovieMouthy] เรียนอังกฤษกับบทสัมภาษณ์พระเอกอินเดีย Ranveer Singh กัน
แปลว่าอุปนิสัยค่ะ
ซึ่งในบทสัมภาษณ์นี้ Ranveerโดนถามว่า ถ้าให้เลือกอุปนิสัยของตัวละครแต่ละตัวที่เขาเคยเล่นหนังมา เขาจะเลือกอะไรค่ะ
คำนี้น่าจะโดนหลายคนค่ะ
ใครที่เป็นคนเซนซิทิฟ อ่อนไหวง่าย เพลงเศร้าดังกระแทกหูนิดๆ ลมโบกสะบัดตีหน้าหน่อยๆ ต่อมน้ำตาก็ระเบิดเอาได้ดื้อๆ อาจจะได้ใช้บ่อยๆค่ะ
ก็เรามันเป็นคนอ่อนไหว และมีเซนซิทิวิตี้ นี่นาาาา
ตัวละครนี้ที่ Ranveer เล่น มีชื่อว่า Khilji ค่ะ(จากเรื่องPadmaavat). จะเป็นตัวละครที่นอกจากป่าเถื่อน โหดเหี้ยม (และเต้นเก่ง) แล้วนั้น ยังมีความดื้อรั้นสูงมากกก. ถึงขั้นว่าถ้ายังรบไม่ชนะ และแย่งชิงราชินีที่อยากครอบครองไม่สำเร็จ ก็ไม่ยอมยกทัพกลับจ้ะ
จากตัวละครชื่อ Ram (จากเรื่อง Ramleela) จะเป็นตัวละครที่มีความเป็นชายชาตรีสูงมากกกกกกกกกกกกกก
ใครไม่เชื่อ ไปเสิชดูเพลง Tattad ใน TouTube ได้เลยค่ะ
ไม่ก็เลื่อนไปดูภาพตัวอย่างถัดไปได้จ้ะ
ปล.โฟกัสที่เอวสอบ และหน้าท้องพระเอกค่ะ
แปลว่าแปลก หรือตามอำเภอใจค่ะ
ในที่นี่ Ranveer หมายความว่าเขาชอบเผลอทำตามอำเภอใจ จนทำให้เค้ามีปัญหาในบางครั้งได้ค่ะ
ในที่นี่ Ranveer หมายความว่าเขามีนิสัยชอบทำอะไรตามสัญชาตญาณนั่นเองค่ะ
เพื่อนๆบา
คนอาจจะคุ้นเคยว่า reach แปลว่าเอื้อม ไขว่คว้า
แต่บางครั้ง reach ก็แปลว่ามาถึง ได้เหมือนกันค่ะ
ซึ่งในที่นี่ Ranveer โดนถามว่า คุณจะทำอะไรเป็นสิ่งแรก หลังจากเดินทางกลับมาถึงบ้านค่ะ
แหงล่ะค่ะ Ranveer ก็ตอบว่าจะคว้าตัวภรรยามาก่อนเลย แล้วก็จุ๊บุจุ๊บุเธอ (ใช่สิ)
ศรีภรรยาของ Ranveer คือ Deepika คนงาม นางเอกอินเดียดาวรุ่งนั่นเองค่า