หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นักแปลภาษา เงินเดือนเท่าไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ขอสอบถามพี่ๆนักแปลหน่อยค่ะ ว่า
1.นักแปลภาษาต้องทำอะไรบ้าง
2.เราจะทำอย่างไรเพื่อให้ได้ประกอบอาชีพนี้
3.อาชีพนี้มีรายได้อย่างไร
หนูต้องการข้อมูลไปใส่ในโครงงาน IS ค่า ขอบคุณล่วงหน้าค้าบ 😍😍 #แปลภาษา #รับงานแปล #แปล #นักแปล #ล่าม
ปล.หนูอ่านมาในหลายๆที่ เห็นบอกอาชีพนี้ไม่มั่นคง จริงหรอคะ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รีวิว ชีวิตนักแปล .. เงินล้านต่อปี เรื่องไม่ยาก (แบบฟรีแลนซ์)
ผมไม่ได้รับสอนแปล !! ไม่ต้องติดต่อเข้ามา และผมไม่รับงานแปลทางนี้นะครับ !! ตอนนี้งานแน่นมากอยู่แล้ว (ผมทำหลายอย่าง และมีเวลาให้แต่ละอย่างแน่นอน ไม่ให้มันกวนกัน) และผมไม่ได้รับหางานให้นะครับ !! แต่สงสั
bookman
ในยุคนี้อาชีพพนักงานแปลภาษาในบริษัทได้ค่าตอบแทนสูงกว่าอาชีพอื่นๆรึเปล่าครับ
โดยเฉพาะภาษาญี่ปุ่น มีคนรู้จักมาเล่าให้ฟังว่าหลานที่เคยไปอยู่ญี่ปุ่นตอน ม.ปลาย แล้วเรียนสายอาชีพในญี่ปุ่นอีก 2 ปี ไม่ได้จบปริญญาตรี พอกลับมาที่ไทยทำงานเป็นพนักงานแปลเอกสารแล้วได้ค่าตอบแทนเดือนละ 6 หมื
สมาชิกหมายเลข 881915
อาชีพนักแปลภาษาในปัจจุบันมีเยอะไหม?
อยากรู้ว่ามันมั่นคงไหมและยังจำเป็นไหมคะ เงินเดือนได้เยอะไหม
สมาชิกหมายเลข 6130565
ระหว่าง ล่าม กับ นักแปล แบบไหนดีกว่ากันคะ?
อยากลงเรียนศิลป์ภาษาจีนค่ะ ชอบมาก แต่คิดอยู่ว่าควรจะไปทางไหนดี ระหว่างสองอาชีพที่ได้กล่าวไปเมื่อสักครู่นี้ -เงินเดือน -ความมั่นคงของงาน -และอีกปัจจัยหลายๆอย่าง รบกวนผู้รู้ ช่วยมาแนะนำหน่อยนะคะ ขอขอบคุ
สมาชิกหมายเลข 4436838
สอบถามเกี่ยวกับค่าจ้างนักแปลนิยายค่ะ
สวัสดีค่ะ อยากจะสอบถามทุกท่านที่มีความรู้เกี่ยวกับค่าจ้างนักแปลนิยายค่ะ ตัวเองเคยได้แปลและตีพิมพ์มาแล้วสามเล่ม นิยายภาษาอังกฤษแปลเป็นไทยนะคะ ประเด็นคือเคยแปลให้กับสำนักพิมพ์เดียวเลยไม่รู้ว่าจริงๆแล
สมาชิกหมายเลข 3293625
ยังเลือกคณะที่เรียนไม่ถูกเรยจะจบม.6 แล้ว
พ่ออยากให้เรียนเป็นข้าราชการส่วนตัว แล้วไม่ชอบเท่าไรแม่อยากให้เรียนโลจิสติกแต่ก็ยังไม่รู้เรยว่าเรียนแล้วจะเป็นยังไงส่วนตัวหนูอยากเป็นล่ามแปลภาษาเป็นไกด์แต่ทางครอบครัวบอกว่ามันไม่ยั่งยืนตอนนี้หนูลังเลว
สมาชิกหมายเลข 1623004
เรียนรัฐศาสตร์บัณฑิตที่ ม.พะเยาดีไหมคะ
ตอนนี้หนูอยากได้ความคิดเห็นจากพี่ๆผู้มีประสบการณ์ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9109608
อยากเรียนต่อต่างประเทศ ทุนต่างประเทศ
สวัสดีค่ะ คือหนูอยากไปเรียนต่อต่างประเทศมากๆๆ แต่ด้วยปัญหาการเงินทางบ้านก็ไม่ค่อยดี หนูอยากให้พี่ๆแนะนำทุนสำหรับต่อป.ตรีต่างประเทศได้ไหมคะ ประเทศไหนก็ได้ค่ะ ตอนนี้หนูกำลังเรียน ภาษาอังกฤษ สเปน เกาหลี
สมาชิกหมายเลข 8694594
Google Translate ส่งผลต่อคนประกอบอาชีพงานแปล หรือ ล่าม มากแค่ไหนครับ
- ทํางานง่ายขึ้น เพราะมีตัวช่วย ? - ลูกค้าลดลง เพราะไม่มีคนจ้างให้แปลเท่าเดิม ? - นักศึกษาที่เคยจ้างคนแปลงาน ทุกวันนี้ยังจ้างอยู่ไหม ? - อาชีพ ล่าม ในต่างประเทศ อัตราการจ้างงานลดลงไหม (เปลี่ยนมาส่งอี
I AM JUPITER VENUS MOON
เรียนต่ออะไรดี?
สับสนมากเลยค่ะ คือตอนนี้อยู่ปวช.2กำลังจะขึ้นปวช.3ค่ะเลยคิดๆไว้ว่าจะเรียนต่อคณะอะไรดี ในใจอยากเข้ารับราชการค่ะเพราะว่ามีความมั่นคง แต่อีกใจก็กลัวหางานไม่ได้เพราะเดี๋ยวนี้เศรษฐกิจไม่ค่อยดีเท่าไร หนูเรีย
สมาชิกหมายเลข 5569716
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นักแปลภาษา เงินเดือนเท่าไรคะ
1.นักแปลภาษาต้องทำอะไรบ้าง
2.เราจะทำอย่างไรเพื่อให้ได้ประกอบอาชีพนี้
3.อาชีพนี้มีรายได้อย่างไร
หนูต้องการข้อมูลไปใส่ในโครงงาน IS ค่า ขอบคุณล่วงหน้าค้าบ 😍😍 #แปลภาษา #รับงานแปล #แปล #นักแปล #ล่าม
ปล.หนูอ่านมาในหลายๆที่ เห็นบอกอาชีพนี้ไม่มั่นคง จริงหรอคะ?