หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ลายเชิงผ้า หรือ ลายช่อปลายเชิง(ลายผ้าไหมแพรวา) แปลเป็นอังกฤษ คืออะไรคะ ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
คือพอดีจะเขียน สุนทรภจน์ภาษาอังกฤษอะค่ะ ใช้คำว่า fabric pattern นี่ถูกมั้ยคะ ?
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โฟนิกจำเป็นแค่ไหน ต้องฝึกยังไงให้ได้อังกฤษตั้งแต่เด็ก
หลังๆไม่ค่อยเห็นคนพูดถึงความสำคัญของ"โฟนิก" หรือหลักการออกเสียงตามตัวอักษร สระ และตัวสะกด โดยเฉพาะในภาษาอังกฤษ โดยนำมาฝึกเป็นพื้นฐานแรกที่สุด ก่อนจะเริ่มเรียนศัพท์ เรียนไวยกรณ์ แต่กลับเป็นค
สมาชิกหมายเลข 8976669
กลอนผ้าไหมแพรวากาฬสินธุ์ ต้นฉบับ
กลอนผ้าไหมแพรวากาฬสินธุ์ ต้นฉบับ เหยียบไม้ขึ้นยกไหม กระสวยสอดเป็นไหมสี ก้อยน้อยมือน้อยนี้ ค่อยคัดลายค่อยขิดลาย ......... ท่านใด มีต้นฉบับที่ถูกต้องบ้างไหมคะ กลอนนี้แต่งโดย อ.เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์
จันทร์เดิม
>>||ตามรอย "ผ้าไหมแพรวา" ราชินีแห่งไหมไทย แนะนำร้านไหมแพรวา จากกาฬสินธุ์ ||<<
...จากหม่อนไหม กำเนิดใย มาสานต่อ สืบหูกทอ แพรวา ผ้าวิจิตi ชนภูไท แต่ปางหลัง ท่านค้นคิด เพียรประดิษฐ์ หลากหลาย ลายเลิศล้ำ ไหมแพรวา ราชินี แห่งแพรผ้า พระแม่ฟ้า ของไทย ให้อุปถัมภ์ รังสรรค์ศิลป์ ปฏิบัติ ห
ผู้ชายนวลๆ
แบ่งปันประสบการณ์การเกี่ยวกับเสื้อผ้าของผู้สูงวัย [บันทึกวัยยาว]
ปกติพ่อจะสวมเสื้อเชิ้ต เสื้อฮาวาย กางเกงสแล็ค ที่ซื้อ สั่งตัด หรือแม่ลงมือเย็บให้เอง พ่อเลือกรูปแบบ สีสัน เนื้อผ้าด้วยตนเอง จนกระทั่งเมื่อพ่ออายุ 80 ปลายๆ แม่ก็เป็นผู้จัดการให้ทั้งหมด และเ
ตรี ช่อแก้ว
ต้องเลือกแล้ว แต่ไม่รู้ว่าจะเข้าคณะอะไรดี
🥹 ตามหัวข้อค่ะ ใกล้จบแล้วไม่ถึงปี แต่ไม่รู้จะเลือกคณะอะไรดี คณะที่เราอยากเข้าจริงๆคือพวกคณะวาดรูป อนิเมชั่นแต่ว่า ไม่รู้ว่าจบไปจะทำอะไร ไม่มั่นคง(ยิ่งในไทย) ไม่แน่ใจด้วยว่าตัวเองจะทำได้ดี เราก็เลยคิดว
สมาชิกหมายเลข 6192390
มีใครรู้วิธีทำความสะอาด flock fabric ไหม?
พอดีมีเสื้อแจ๊คเก็ตสีดำ มีกราฟิกพิมพ์ลายด้วย flock fabric สีขาว (ผ้าที่มีขนฟูสั้นๆ บนผิว) ซึ่งตอนแรกตัวลายมันสีขาวสวยมาก แต่ตอนนี้มาหมองคล้ำ เราไม่รู้วิธีทำความสะอาด และไม่กล้าซักตรงๆ กลัวมันหลุด พ่อบ
สมาชิกหมายเลข 1007398
เอาเสื้อผ้าแพรวาไปซ่อที่ร้าน 3 เดือน รับกลับมาสีแขนซีด เกิดจากสาเหตุอะไรครับ
ไม่รู้ว่าตั้งกระทู้ถูกห้องหรือป่าว ต้องขออภัยด้วยนะครับ เสื้อตัวนี้ ผมซื้อผ้ามา และตัดจากร้านนี้ ใส่ 1 ครั้ง และรู้สึกว่าแขนมันสั้นเต่อ เลยนำกลับมาให้ร้านเพิ่มความยาวแขนให้ ร้านนัดรับผ้าปลายเดืแนเมษ
Phongphitsanu
ทำไมเลข 11 กับ 12 ในภาษาอังกฤษ ไม่อ่านว่า "วันทีน" กับ "ทูทีน"?
ทำไมเลข 11 กับ 12 ในภาษาอังกฤษ ไม่อ่านว่า "วันทีน" กับ "ทูทีน"? เคยสงสัยไหมว่า ทำไมตัวเลขตั้งแต่ 13 ถึง 19 ในภาษ
Dear Nostalgia
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ลายเชิงผ้า หรือ ลายช่อปลายเชิง(ลายผ้าไหมแพรวา) แปลเป็นอังกฤษ คืออะไรคะ ?