หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า Nim ที่ต่อท้ายชื่อของภาษาเกาหลีหมายถึงอะไรเหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ซีรีส์
ซีรีส์เกาหลี
คือตอนนี้ติดอ่านนิยายเกาหลีแปล Eng เรื่องนึง แต่มันมีบางคำติดมา อย่างคำว่า Nim ที่เจอต่อท้ายชื่อคนเสมอ
แล้วคำว่า ชิ ที่ใช้ต่อจากชื่อในซีรีส์นี่หมายถึงอะไรเหรอครับ อย่างโทมินจุนชิ อย่างนี้อะครับ
มันก็ดูไม่ใช่คำที่สำคัญอะไรมากต่อความหมายโดยรวม แต่รู้ไว้ก็เข้าใจง่ายกว่า เลยรบกวนเพื่อนๆช่วยชี้แนะหน่อยครับ
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบ ความหมาย ชื่อ Kaido กับ Kaku ใน วันพีชครับ
ตัวละครหลายตัว พอเป็น Google Translate แล้วแปลไม่ค่อยตรงความหมายนะครับ อย่าง Kaido แปลว่าเปิด Kaku แปลว่าเขียนนะครับ งง ว่าบางเวบแปลว่าบ้านนะครับ เลยอย่กทราบควา
สมาชิกหมายเลข 7986372
คำว่า noaho ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไรหรอครับ
คำที่ออกเสียงว่า noaho ในภาษาญี่ปุ่น มีความหมายว่าอะไรหรอครับ ไปเจอมาแต่ลองsearch ดูแล้วยังไม่เจอความหมายเลย ไม่ทราบตัวอักษร ญี่ปุ่น ว่าเขียนด้วยตัวอะไรนะครับ เ
สมาชิกหมายเลข 7297358
ทำไมชื่อสกุลเกาหลีเวลาแปลเป็นอังกฤษถึงเป็นอีกแบบเลยครับ
เวลาผมอ่านเว็บตูน ก็พยายามไปหาว่าชื่อตัวละครเกาหลีมันเขียนยังไง พอลองอ่านของเกาหลี ก็งงว่าทำไมนามสกุลเกาหลีอย่างพัก,อี,อิม,ชเว ถึงแปลเป็น Park,Lee,Lim,Choi แถมค
สมาชิกหมายเลข 4500170
ขอสอบถามหน่อยครับ เกี่ยวกับ To aru majutsu no index ตอนอินเด็กซ์พูด Spell intercept ครับ
อยากทราบว่าทุกครั้งที่อินเด็กซ์พูด Spell intercept อินเด็กซ์พูดว่าอะไรแล้วแปลว่าอะไรหรอครับ อินเด็กซ์เหมือนสะกดอะไรสักอย่างเป็นภาษาอังกฤษ แต่เหมือนไม่มีความหมาย
สมาชิกหมายเลข 2992243
溢れてくる ต่างจาก 溢れる อย่างไรครับ
溢れる กับ 溢れてくる ต่างกันอย่างไรครับ ผมค้นคำว่า 溢れてくる ใน dictionary แล้วหาไม่เจอครับ พอหาในเว็บก็ให้ความหมายเดียวกับคำว่า 溢れる เลย โดยไม่อธิบายเพิ่มเติม ผมเชื่อว่ามั
Shadow Labyrinth
หยุดนะ คนไทย เปิด Dictionary เดี๋ยวนี้!!!!!
สวัสดีครับเพื่อนเพื่อน วันนี้เลื่อน Facebook ผ่าน เจอดราม่าหนึ่งโพสต์ เป็นชาวเวียดนามเขียนประโยคตามภาพ ทำให้คนไทยจำนวนมากหลั่งไหลเข้าไปคอมเมนต์แนวกวนประสาท ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 9321445
เกษียณแปลว่าอะไรในความคิดคุณ
ในความคิดของคุณ คิดว่าการเกษียณแปลว่าอะไร บางคนมองว่าการเกษียณคือการที่ไม่ได้ทำงานแล้ว แต่บางคนก็มองว่าการเกษียณคือการที่เรามีเงินมากพอจนไม่จำเป็นต้องทำงานหาเงิ
หนุ่มติดบ้าน
ในภาษาไทยมีคำที่ใช้สระ เอือะ มั้ยครับ
สงสัยมานานแล้วครับว่าสระ /เอือะ/ เนี่ย มันเคยมีในภาษาไทยหรือเปล่า หรือแค่เราท่องจำเอาไว้จับคู่สระ /เอือ/
สมาชิกหมายเลข 2253085
เม้าท์มอยเบื้องหลังความน่ารัก กับสี่สาวนักแสดงจาก Shock Me Girls พร้อมชวนดูซีรีส์ย้อนหลัง
ถ้าเพื่อนๆ กำลังมองหาซีรีส์แนวตั้งที่ทั้งน่ารัก สดใส และเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังของความรัก Shock Me Girls รักช็อตใจ ยัยช็อตฟีล เป็นซีรีส์ที่เพื่อนๆ ไม่ควรพลาด เพราะ
PANTIP CREW
สำหรับคุณ ถ้าจะดูละคร หนัง ซีรีส์ สักเรื่อง พระเอกนางเอก จำเป็นต้องหน้าตาดีหรือไม่คะ
จากกระแสซีรีส์จีนฟอร์มยักษ์ "ล่าหยก" (Pursuit of Jade) ที่ มาแรงสุดๆ เพราะพระเอกหนุ่ม "จางหลิงเฮ่อ" (Zhang Linghe) หล่อออร่า ทำให้สาวๆ รู้สึ
พักกายา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ซีรีส์
ซีรีส์เกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า Nim ที่ต่อท้ายชื่อของภาษาเกาหลีหมายถึงอะไรเหรอครับ
แล้วคำว่า ชิ ที่ใช้ต่อจากชื่อในซีรีส์นี่หมายถึงอะไรเหรอครับ อย่างโทมินจุนชิ อย่างนี้อะครับ
มันก็ดูไม่ใช่คำที่สำคัญอะไรมากต่อความหมายโดยรวม แต่รู้ไว้ก็เข้าใจง่ายกว่า เลยรบกวนเพื่อนๆช่วยชี้แนะหน่อยครับ
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบครับ