‘เป็นคนน่ารักแบบนี้อย่างที่คุณเป็นเสมอมา’ ภาษาอังกฤษพูดประมาณไหนครับ

พยายามหา Definition ในเวบต่างประเทศแล้วก็ยังไม่ชัดเจนค่ะ แล้วก็อยากได้คำแปลแบบสละสลวยเป็นภาษาไทยด้วยค่ะ (มีชาวต่างชาติบางท่านที่อ่านเจอในเวบไซต์ บอกว่า สำนวนนี้ ผู้เขียนจะใช้กับคนที่อายุน้อยกว่า ใช่ห

ไปอ่านมา เว็บนึงเค้าบอกถ้ามี v.to be ให้วาง always ไว้หน้า แต่พอไปดูประโยคเว็บนึง เค้าเขียนว่า I wish you be always happy สรุปต้องใช้ยังไงหรอค่ะ บางคนบอกต้องวางไว้หลังประโยค หรือขึ้นต้นประโยค TT

คำว่า Lovely ที่ปกติแปลว่า น่ารัก ส่วนมากคนอังกฤษ(ประเทศอังกฤษ) หรือคนชาวบริติช ชอบใช้ คุ้นๆว่ามันมีความหมายอีกแบบ ( good หรือ thank you นี่แหละ) ใครรู้บ้างว่ามีความหมายว่าอะไรคะ

+++ ✿ สัญลักษณ์พิเศษและอิโมจิขาวดำน่ารักๆ+++ รวบรวมตั้งกระทู้เองซะเลย เห็นสัญลักษณ์พิเศษและอิโมจิขาวดำน่ารักๆ ในไอจี หรือคอมเม้นต่างๆ โอ้ย! อยากมี อยากเก็บไว้บ้าง บางสัญลักษณ์พิเศษหรืออิโมจิที่เราเอ

แอบรู้สึกแปลกๆกับชื่อกระทู้ตัวเอง สั้นๆแต่น่ารัก5555 ช่วยสร้างประโยคต่อไปนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษทีค่ะ บทพูดมีอยู่ว่า A : That's weird but kind of sweet..like you B : (ตอบว่าอะไรดีคะ เอาแบบน่ารักๆเลย) - ฉ

ถ้าจะถามแสดงความเป็นห่วงกับคนต่างชาติหลังจากเค้ากลับมาจากทำงาน จะถาม หรือ จะพูดว่าอะไรดีคะ ที่คนฟังจะรู้ดีว่าเราเป็นห่วงเค้า .. อย่าง คนไทยจะถามประมาณ วันนี้ทำงานเหนื่อยมั้ย? อะไรแบบนี้น่ะค่ะ ถามแบบน

หากเราต้องการถามเพื่อนว่า ยังไม่ง่วงหรอ เป็นภาษาอังกฤษ ต้องพูดอย่างไรหรอครับ เข้าใจว่าถ้าถามว่า ง่วงไหม จะใช้เป็น Are you sleepy? แต่ถ้าต้องการถามเป็น ยังไม่ง่วงหรอ ไม่รู้ต้องใช้ว่าอย่างไรครับ 1.Are