หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ต่อให้รู้ว่าเป็นไปไม่ได้ แต่ก็ยังอยากจะครอบครอง" ในภาษาอังกฤษคืออะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์รัก
คือดูหนังเรื่องหนึ่งแล้วไปเจอคำนี้มาครับ ใครเก่งอังกฤษรบกวนแปลให้หน่อยนะครับ ผมลองแปลในกูเกิ้ลแล้วครับแต่มันมั่ว!
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จองตั๋วหนังผ่านแอปเมเจอร์ผิดวัน เลื่อนวันได้มั้ย
ผมซื้อตั๋วจากแอปเมเจอร์มาแต่กดวันผิด อยากจะเลื่อนไปเป็นวันถัดไปแทน มีวิธีอะไรช่วยได้บ้างมั้ยครับ ผมลองติดต่อสาขาผ่านเบอร์ในกูเกิ้ลแล้วก็ติดต่อไม่ได้สักเบอร์ พอจะมีวิธีมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 9353249
ใครแปลภาษาเกาหลีออกช่วยหน่อยค่ะ
คือเราวาดรูปลงไอจีค่ะ แล้วมีคนเกาหลีเข้ามาคอมเม้น เราลองแปลจากกูเกิ้ลแล้ว แต่มันแปลกๆ ใครพอรู้ช่วยแปลทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
ณพิน
ใครเก่งภาษาฝรั่งเศสช่วยหน่อยค่าา^^
พอดีเราอยากรู้คำว่า "บันทึกแรก" ภาษาฝรั่งเศสเค้าเขียนกันยังไง อยากได้แบบตรงตัวตามนี้เลย ส่วนคำที่2 "la joei " แปลว่ามีความสุข รึเปล่าค่ะ หาในกูเกิ้ลแล้วยากมาก แล้วเราไม่เก่งด้วย ร
สมาชิกหมายเลข 3990511
Pow pow นี่แปลว่าอะไรครับ???
ผมฟังเพลงแล้วไปเจอท่อนที่มีคำว่า 'pow pow' ตรงท่อนแร็ปอ่ะครับ เลยสงสัยว่ามันแปลว่าอะไร ผมหาในกูเกิ้ลแล้วมันขึ้นว่าเชลยอะไรประมาณนี้ รู้สึกว่ามันไม่น่าใช่อ่ะครับ เลยอยากถามให้แน่ใจว่าแปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 4974357
แปลให้หน่อย ภาษาเกาหลี
주현이라는 이름 보단 레이 เราแกะมาจากคำพูดของหนุ่มเกาหลีอะแต่พอแปลในกูเกิ้ลแล้วงง ใครเก่งช่วยแปลให้เข้าใจที
สมาชิกหมายเลข 6882847
มีเงินอยู่ในซิมเติมเงินAISต้องการโอนบริจาคมูลนิธิ เช็คโครงการล่าสุดที่ไหนได้บ้างคะ
ตามข้างบนเลยค่ะ มีเงินอยู่ในซิมเติมเงินAISต้องการโอนบริจาคมูลนิธิ ไม่แน่ใจว่าเช็คโครงการล่าสุดที่ไหนได้บ้างคะ ลองค้นในกูเกิ้ลแล้วไม่เจอเลย เจอแค่แบบให้บริจาคด้วยAIS pointอย่างเดียว แค่เราต้องการบริจาค
สมาชิกหมายเลข 8299775
摆围 แปลว่าอะไรหรอคะ ??
คือน้องใช้แอปขายของจีนแล้วไปเจอคำนี้ คือหาในกูเกิ้ลแล้วเจอแต่คำแปลอะไรก็ไม่รู้อะค่ะ555 ถ้าแปลคำไหนได้ฝากด้วยนะคะ รบกวนด้ายนะคะ🙇♂️
สมาชิกหมายเลข 4621660
ทำไมผู้นำบราซิลกล้าพูดในการประชุมกลุ่มประเทศลาติน "สหรัฐกำลังล่าอณานิคม ครอบครองทรัพยากร" หรือบราซิลก็โดนเซ็นแร่แบบไทย?
https://www.youtube.com/watch?v=tpCV0DMAZ4A https://www.youtube.com/watch?v=HYOKgc_932Y เท่าที่ฟังคริปเต็มที่แปลในวิดีโอ สีหน้าแกแบบ อารมมาเต็มเหมือนเป็นคนโดนเอง แกไม่กลัวโดนภาษีเหลอ เลยสงสัยว่าประเ
สมาชิกหมายเลข 8427965
ตัวนี้มาจากคอมมิคการ์ตูนหรืออนิเมะอะไรครับ
เจอมันในคลิปในยูทูปตอนนั้นแคปรูเอาไว้แต่พอเอาไปหาในกูเกิ้ลแล้วมันบอกเป็นของตัวละคร blue archive วอนผู้รู้ตอบหน่อยว่านางมาจากเรื่องอะไร
สมาชิกหมายเลข 9278165
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์รัก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ต่อให้รู้ว่าเป็นไปไม่ได้ แต่ก็ยังอยากจะครอบครอง" ในภาษาอังกฤษคืออะไรครับ