หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตัวย่อ “ปสด” ที่ชาวเน็ตใช้กันแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
Twitter
ปัญหาวัยรุ่น
ตัวอย่างของประโยคที่เคยเจอในทวิต เช่น “...เจอเรื่องปสดมา...” “ไม่อย่างนั้นเราจะปสดมากกว่ามัน...” สงสัยจริงๆค่ะ ว่ามันย่อมาจากคำว่าอะไร ประสาทดีหรอ? ไม่น่าใช่
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปสด.เเปลว่าอะไรกับ WTF จริงๆเเล้วเเปลว่าอะไร
ตามนั้นค่ะ ปสด.นี่คือเราอยากรู้เพราะเห็นบ่อยในพันทิป เเท็กกรุงโซล ส่วน WTF นี่เจอในข้อสอบสื่อสารอังกฤษค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4897169
เคยเจอคำย่ออะไร ที่งงๆกันบ้างกับวัยรุ่น พ.ศ. นี้
คำถามแรก ::::: ก็ไม่รู้พี่ไทยเราจะย่ออะไรกันเยอะแยะ ออกเสียงก็คล้ายๆกัน สระ ออ สลน กพอ สคส กปปส คปท ผมก็เลยสงสัยว่าคำศัพย์ที่เกิดใหม่ที่วัยรุ่นย่อกันเองนี่ ใช้เข้าใจกันในกลุ่มของเค้าเองหรอป่าว คุณๆ
sodanom
ทล. ในทวิตคือ ..............
เราก็เพิ่งจะเริ่มเล่นทวิตได้ไม่นานหรอก แต่เรเห็นคนเค้าชอบใช้อักษรย่อกัน บางคำแปลไม่ออกก็มั่วเองเลย แต่คำนี้ไม่รู้จริงๆว่าแปลว่าอ่ะ ทล. ใครรู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ งง มานานล่ะกับ ทล.;(
สมาชิกหมายเลข 2261585
แมส หมายความว่าอะไรคะ?
ช่วงนี้เจอในทวิตบ่อยๆอ่ะค่ะ เหมือนจะเป็นเกี่ยวกับคู่ชิป ยกตัวอย่างเช่น "คู่ชิปแมสแล้วเว้ยย" ค่ะ อยากรู้ว่าแมสในที่นี้หมายความว่าอะไร และที่มาจริงๆคืออะไรค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3035191
พน พส คืออะไร
เห็นในทวิตเค้าเขียนกันอยากรู้อ่ะคะว่าแปลว่าอะไร??
สมาชิกหมายเลข 2573750
ช่วยแปลคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ
อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9073409
สอบถามเรื่อง The Particle は : The Topic/Contrast Marker
จากบทความ 15. こんにゃくは太りません。 You won’t put on weight from konjac. (≠ Konjac won’t put on weight). These sentences come about by the “head” of an attributive predicate being
สมาชิกหมายเลข 5731197
"ชมพูทวีป" คืออะไร? ตั้งอยู่ตรงไหน? แถวนั้นมันเป็น "สีชมพู" เหรอ?
หากพูดถึง “ชมพูทวีป” หลายคนอาจคุ้นเคยจากคำสอนทางศาสนา หรือได้ยินผ่านประโยคอย่าง “พระพุทธเจ้าประสูติในชมพูทวีป” แต่เคยสงสัยไหมว่า ชมพูทวีปนี้อยู่ตรงไหนกันแน่? แล้วเหตุใดชื่อของท
สมาชิกหมายเลข 6652492
คำศัพท์ย่อทวิตเตอร์??
คือไปเจอคำย่อในทวิตมาแต่คืองงไม่ไหวแล้ว พยายามแก้เองแล้วแต่มันไม่ได้ คำว่า รตง แปลว่าอะไรอ่ะ ช่วยบอกที่ค่ะ เราไม่รู้จริงๆ🥲🥲
สมาชิกหมายเลข 6815679
ทวิตเตอร์ ทดสอบตัวแปลภาษา Bing บนแอนดรอยด์
การที่ทวิตเตอร์แพร่กระจายไปยังชาวเน็ตทั่วโลก แสดงให้เห็นถึงการทำลายกำแพงกั้นระหว่างอุปสรรคในเรื่องของภาษา แต่อย่างไรก็ตาม การแปลภาษาด้วยเครื่องแปลภาษาก็ยังคงเป็นเรื่องยาก และมีข้อบกพร่องอยู่เมื่อเทียบ
Pantip IT News
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Twitter
ปัญหาวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 3
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตัวย่อ “ปสด” ที่ชาวเน็ตใช้กันแปลว่าอะไร