ขอวีซ่าผ่านแล้วติดปัญหา นามสกุลพาสปอร์ต กับบ บัตร ปชช คนละนามสกุล

สอบถามค่ะ 
           ไปสัมภาษณ์วีซ่าอเมริกา แฟนไปทำงาน  ส่วนเราเป็นผู้ติดตามค่ะ. สัมภาษณ์ผ่านทั้งคู่ แต่ติดปัญหาตรงที่ว่า ***พนักงานที่กรอกเอกสารก่อนเข้าสัมภาษณ์แจ้งว่า นามสกุลในบัตรปชช กับพาสปอร์ต ไม่ตรงกัน เรามีพาสปอร์ต อยู่แล้วค่ะ แต่งงานจดทะเบียนกับแฟน เปลี่ยนไปใช้นามสกุลแฟน แต่พาสปอร์ตเป็นนามสกุลเดิม ไม่ได้ทำใหม่ค่ะ. ตอนทำเรื่องขอวีซ่า เอกสารยื่นเรื่องเป็นนามสกุลเก่าเราค่ะ  

ปัญหาคือ 
1. ถ้าเราไปเปลี่ยนนามสกุลที่อำเภอขอใช้นามสกุลเก่าได้มั้ย 
2. ทางเจ้าหน้าที่ เค้าแจ้งหน้าเว็บมาบอกให้เราแจ้งรายละเอียดว่านามสกุลไม่ตรง โดยแจ้งให้เร็วที่สุด

เพราะจากที่เจ้าหน้าที่แจ้ง เค้าบอกว่าถึงจะมีวีซ่า นามสกุลไม่ตรง ก็อาจจะไม่ได้เข้าประเทศค่ะ.

ปล.ก่อนยื่นเรื่องทำวีซ่า เราถามเอเจนซี่แล้วค่ะ ว่าต้องทำพาสใหม่มั้ย

เค้าบอกไม่ต้องก็ได้ แต่พอมาสัมภาษณ์ เค้าอาจจะติด ต.ม. เข้าอเมริกาไม่ได้ค่ะ. 

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

ขอบคุณสำหรับคำตอบและคำแนะนำค่ะ  🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻