หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฮั่นแน่ แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ตามหัวกระทู้เลยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมเพลงครบรอบ 20 ปี ต้องเป็นฟักทอง มีความหมายอะไรหรือไม่
เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปี AKB48 ทางวงได้มีเพลงพิเศษคือ Oh My Pumpkin และได้แปลเป็นภาษาต่างๆ เลยอยากทราบครับว่า ทำไมต้องเป็น Pumpkin หรือฟักทอง ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้ความหมายอื่นใดอีกหรือเปล่าครับ
สมาชิกหมายเลข 4398378
ขอ ให้ หนูจัด เมตา แบบเดียวกะ สิงคโปร์
'สิงคโปร์' ขู่ปรับอ่วมเมตา S$1,000,000 หากไม่เร่งปราบปรามบัญชี 'สแกมเมอร์' https://share.google/utbnV9xhVOdPfXRzN จังหวะนี้แหละ DE กะ มหาดไทย ไม่มีกฏหมายก็ออกกฏหมายซะ
สมาชิกหมายเลข 833530
ช่วยแปลเซียมซีของ เจ้าแม่สร้อยดอกหมากทีคร้า
ไปเสี่ยงเซียมซีที่ ศาลเจ้าแม่สร้อยดอกหมาก วัดพนัญเชิง อยุธยามาค่ะ ได้ ใบที่ 4 องอาจกล้าหาญ ชื่อดังทั่วโลก ทหารร้อยหมื่น ไม่เห็นวิตก ร้อยก้าวแผลงศร ผู้ใดไม่คร้าม เรือรบแล่นใบ ศรยิงใบตก ช่วยแปลความ
สมาชิกหมายเลข 7385195
งานราชการ
เราทำงานในหน่วยงานราชการแห่งนึง ซึ่งเวลาเลิกงานก็คือ 16.30 ปกติ แล้วหัวหน้าบอกกับเราว่า เราอะไม่มีภาระอะไรหมายถึงไม่มีครอบครัวไม่มีลูกที่จะต้องรีบกลับ ถ้างานยังไม่เสร็จ ซึ่งงานก็ไม่ได้เร่งด่วนอะไร มาท
สมาชิกหมายเลข 5307247
🎀 ไหว้สารทจีน 2568 🧨 วันแสดงความกตัญญู 🧧 แก่บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ 💛💋⭐👍🏻
🎀 ปีนี้ 2568 เป็นปีแรกที่เราได้เดินออกไปหาซื้อพวกผลไม้ และดอกไม้ 🌸 มาไหว้สารทจีนในวันเสาร์ที่ 6 กันยายน 2568 🎊 มีลุงป้าน้าอาออกมาจับจ่ายใช้สอยซื้อของไปไหว้กันอย่างคึกคัก 💸⭐👍🏻😬 🎀 วันสารทจีน 🧨 ที่ชาวจี
บันทึกรักฟลามิงโก้
ตอนที่ราชวงศ์โจว เรืองอำนาจทำไมถึงไม่ใช้ทหารแคว้นฉี ปราบกบฏก๊กต่างๆครับ ทำไมราชวงศ์ฮั่นถึงปกครองได้ดีกว่ายุคเก่าครับ
ตอนที่ราชวงศ์โจว เรืองอำนาจทำไมถึงไม่ใช้ทหารแคว้นฉี ปราบกบฏก๊กต่างๆครับ ทำไมราชวงศ์ฮั่นถึงปกครองได้ดีกว่ายุคเก่าครับ ทำไมราชวงศ์โจวถึงปกครองได้ห่วยครับ
สมาชิกหมายเลข 9021352
ชื่อ วาเศรษฐี แปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากรู้ว่าชื่อนี้แปลว่าอะไร ความหมายแปลตรงตัวเลยไหม หรือว่ามีความหมายอื่นแทรกอยู่ ใครที่รู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8902666
ดิน ความหมายโดยนัยคืออะไรหรอคะ ดินที่มาจากเพลงปั้นดินให้เป็นดาว
สมาชิกหมายเลข 8405259
นัยหรือความหมายของคำสองมันมีความแตกต่างกันอย่างไร
ขอรบกวนหน่อยครับว่า นัยหรือความหมายของคำสองมันมีความแตกต่างกันอย่างไรครับ 1. Real Estate กับ Property ถ้าเป็นนัยในทางธุรกิจคำไหนมีนัยที่ลึกซึ้งหรือดูดีกว่าครับ?? 2. Lawyer กับ Attorney at Law ถ้าเป็น
สมาชิกหมายเลข 858026
ชื่อคนเวียดนามกับคนไทยมีเอกลักษณ์เฉพาะ
คนไทยก็จะมีพรเยอะ และมีความหมายที่ดี - อัจฉราพร - ศศิภาพร - พรพรรณ - ดลพร แล้วเวียดนามละ เหงียน แปลว่าอะไร ใครรู้ภาษาเวียดนามมาตอบหน่อยครับ - เหงียน ทิ ทริน - เหงียน คันดัง - เหงียน บิช เตวียน
สมาชิกหมายเลข 2153852
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฮั่นแน่ แปลว่าอะไรครับ