หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
โร้ดแม็ป มีคำแปลเป็นภาษาไทยหรือไม่ ทำไมนายกและทุกๆคนเรียกว่าโร้ดแม็ป
กระทู้คำถาม
ภาษาศาสตร์
การเมือง
รัฐศาสตร์
ทำไมนักการเมืองโดยเฉพาะนายกรัฐมนตรี ชอบพูดว่า ทำตามโร้ดแม็ปๆๆ มันคืออะไร
ถ้าแปลตรงตัวคือ แผนที่ถนน ก็ไม่สื่อ มีใครรู้บ้างว่าราชบัณฑิตเขาแปลเป็นไทยให้หรือยัง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครคือตัวเต็งเป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไป
ตอนนี้ที่ดูดีน่าจะเป็น คุณศุภจี,พล.อ.รังษี ที่ตามก็น่าจะเป็นพรรคส้ม ถ้าพรรคส้มไม่มีปัญหาเรื่อง 112 อย่างที่ผ่านมา ก็น่าจะมีเครดิตกว่านี้เยอะ เป็นเพราะไปมุ่งเรื่อง 112 เครดิตความน่าเชื่อถือเลยหายไปมาก
สมาชิกหมายเลข 4764697
JJNY : 5in1 นักกม.อธิบายฟ้องหน่วยงานรัฐ│ชูวิทย์ซัดภราดร│สุดารัตน์ลุยหาดใหญ่│ร้านค้าสตูลขาดทุนยับ│ฝรั่งเศสหวนเกณฑ์ทหาร
นักกฎหมายอธิบาย น้ำท่วมภาคใต้-น้ำท่วมหาดใหญ่ ฟ้องหน่วยงานรัฐได้แค่ไหน?https://www.pptvhd36.com/news/สังคม/262478.. .นักกฎหมายและทนายความ ไขข้อสงสัย “น้ำท่วมภาคใต้-น้ำท่วมหาดใหญ่ ผู้ประสบภัยฟ้องห
สมาชิกหมายเลข 4066435
อภิสิทธิ์
ถึงมีอภิสิทธิ์ ก็หมดสิทธิ์ที่จะเป็นนายกของประเทศไทยแล้ว อภิสิทธิ์ คุณรู้ไหมว่า คุณเคยเป็นถึง นายกรัฐมนตรีของประเทศไทย เป็นถึงผู้นำฝ่ายค้าน อีกทั้งเป็นรัฐมนตรีเงามาก่อน เป็นนักการเมืองที่ยึดหลักระบอบ
Chitdharm
ดร.นช. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีที่ดีที่สุดเท่าที่ประเทศไทยเคยมีมา (ฟังสื่อดี ๆ นะครับ)
https://www.facebook.com/share/v/1DCkFcsThV/
Login สุดท้าย
JJNY : 5in1 “โรม”เสียใจน้ำท่วมหาดใหญ่│ชูวิทย์โพสต์ถึงภาวะผู้นำ│บรรยงขอร้องรบ.│ท่วมใต้ดันต้นทุนพุ่ง│'ทรัมป์'ไม่ขีดเส้นตาย
“โรม” เสียใจน้ำท่วมหาดใหญ่ เผย กมธ.มั่นคงฯ มีมติส่งหนังสือด่วนที่สุดถึงนายกฯ แนะ 4 ข้อ นำสตาร์ลิงก์มาช่วย https://ch3plus.com/news/political/morning/452259 . . “รังสิมันต์ โรม&rdquo
สมาชิกหมายเลข 3185622
จดหมายเปิดผนึก ถึง นายอนุทิน ชาญวีรกุล นายกรัฐมนตรี
โพสต์ของ สรยุทธ สุทัศนะจินดา กรรมกรข่าว จดหมายเปิดผนึก ถึง นายอนุทิน ชาญวีรกุล นายกรัฐมนตรี ฝากสื่อสารถึงนายกครับ สรยุทธ สุทัศนะจินดา กรรมกรข่าว โหนกระแส Ch7HD News Khaosod - ข่าวสด Thairath - ไทยรัฐอ
ขุนวารินสุราบ่ดี
คำว่า ปฏิสัมพันธ์ เป็นคำนามหรือคำกริยา ครับ
ในเว็บพจนานุกรมราชบัณฑิตไม่ได้ใส่คำนี้ไว้ ถ้าเป็นคำกริยา ผมจะได้ใส่คำว่า การ/การมี นำหน้า เวลาเขียนหนังสือหรือตรวจงานเขียน จะได้ถูกหลักไวยากรณ์
สมาชิกหมายเลข 4244608
JJNY : 6in1 เท้งซัดอนุทิน│กมธ.มั่นคงจ่อส่งสอบ│ทำไมดิ้นกันจัง│วิโรจน์ชี้ปมผู้ช่วย│ธนเดชจับตา│ฮ่องกง-ไต้หวันอายัดทรัพย์
เท้ง ซัด อนุทิน เซ็นเช็คเปล่า โยนขรก.ออกหน้าปราบสแกมเมอร์ ซ้ำ คนในรบ.ยังไม่ให้ความร่วมมือกมธ. https://www.matichon.co.th/politics/news_5442243 . .‘เท้ง’ ถาม ‘อนุทิน’ เซ็นเช็คเป
สมาชิกหมายเลข 3460356
เริด สรุปแล้วเขียนว่า เริ่ด ได้มั้ย
ที่เป็นภาษาปากของคำว่า เลิศ หลายเพจเขียนโพสต์ให้ข้อมูลว่า เริด เป็นคำตายเพราะตัวสะกดเป็นแม่กด ใส่ไม้เอกไม่ได้ อันนี้ผมเก็ต เพราะพื้นเสียงมันเป็นเสียงโทอยู่แล้ว อักษรต่ำ แต่พอดีไปเจอบทความของคุณนิตยา
สมาชิกหมายเลข 4244608
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาศาสตร์
การเมือง
รัฐศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
โร้ดแม็ป มีคำแปลเป็นภาษาไทยหรือไม่ ทำไมนายกและทุกๆคนเรียกว่าโร้ดแม็ป
ถ้าแปลตรงตัวคือ แผนที่ถนน ก็ไม่สื่อ มีใครรู้บ้างว่าราชบัณฑิตเขาแปลเป็นไทยให้หรือยัง