"ตั๋วหยังมางามแต้ว่า" แปลว่าอะไรหรอคะ

ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555

ต้องใช้คำพวกนี้ ไปทำงานครับพี่ๆ แต่เป็นคำท้องถื่นของภาษาเหนือ เป็นแบบภาษาคุยกันนะครับ ถ้าแบบฮาได้ยิ่งดีเลยครับ - ใช่ - ไม่ใช่ - โน - โอเค - งง - ราตรีสวัสดิ์ - ราตรีสวัสดิ์ - หิวข้าวแล้ว - นอนแล้วนะ

ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม๊าะ สึ่งตึง แก๋น ไม้แส้ยอก เมือละเน้อ บ

10แระโยคภาษาเหนือที่ใช้บ่อย 1.ไปตางใดมา=ไปไหนมา 2.มาหาไผ๋=มาหาใคร 3.กิ๋นข้างกับหยัง=กินข้าวกับอะไร 4.กิ๋นข้าวแล้วก๋า=กินข้าวหรือยัง 5.อู้กั๋นก๊อยๆน้อย=พูดกันเบาๆหน่อย 6.อันนี้ราคาเต้าใด=อันนี้ราคาเท่

ผมว่าผมเคยได้ยิน และ ผมชอบพูดทุกภาษาหรือสำเนียง เลยอยากให้มั่นใจ ต้องมาเถียงกับแฟน แฟนบอกไม่มี มีแต่อีสาน ก็เลยเถียงกันไม่จบ ขอบคุณครับ

อยากจุ๊บเธอ = ทำไมเธอน่ารักจัง = อยากหอมแก้ม = เป็นแฟนกันมั้ย = มากอดกัน = รบกวนหน่อยนะคะ

เกริ่นนำนิด ๆ ครับ จะขอออกตัวว่า ผมเป็นคนเชียงใหม่ แท้ ๆ ชาติพันธ์ เป็นไทเขิน(ไตขืน) ศึกษาเรื่องภาษาเหนือ(กำเมือง) มาบ้างตามอัตภาพนะครับ ตอนนี้กำลังเรียนตั๋วเมือง(อักษรธรรมล้านนา)อยู่กับพระครับ ต้องไป

น่ารักขนาดนี้ พ่อให้มีเเฟนหรือยัง เราก็เป็นของเราเเบบนี้ หรือจะให้เป็นของเธอ  เขียนเเบบภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ(ขอคำไว้ชม-จีบด้วยก็ได้นะคะ) ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ!🙇🏻‍♀️