หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ตั๋วหยังมางามแต้ว่า" แปลว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
ตามนั้นเลยค่ะ เพราะเป็นคนภาคกลางเลยไม่รู้จักคำนี้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หยังมาน่าฮักแต้ว่า ภาษาเหนือแปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 5936686
ภาษาเหนิอ
คำเมืองวันละคำสองคำ งาม=สวย งามแต้งามว่า=สวยจริงๆ งามขนาด=สวยมาก งามใบ้งามง่าว=สวยสุดๆ https://youtu.be/1ROMO7QC5to
สมาชิกหมายเลข 5366006
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
อยากรบกวนแปลเป็นภาษาเหนือท้องถิ่น > <
ต้องใช้คำพวกนี้ ไปทำงานครับพี่ๆ แต่เป็นคำท้องถื่นของภาษาเหนือ เป็นแบบภาษาคุยกันนะครับ ถ้าแบบฮาได้ยิ่งดีเลยครับ - ใช่ - ไม่ใช่ - โน - โอเค - งง - ราตรีสวัสดิ์ - ราตรีสวัสดิ์ - หิวข้าวแล้ว - นอนแล้วนะ
Mixer Arts
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม๊าะ สึ่งตึง แก๋น ไม้แส้ยอก เมือละเน้อ บ
สมาชิกหมายเลข 3155635
รถทัวร์407 บ้านไผ่-พัทยาเหนือ
-คือจากบ้านไผ่ไปพัทยาเหนืออยากทราบว่ารถทัวร์407จะจอดให้ลงตรงไหนของพัทยาเหนือหรอคะ -และก็ขากลับจากพัทยาเหนือมาบ้านไผ่ซื้อตั๋วและขึ้นรถที่ไหนหรอคะ ต้องนั่ง407เหมือนเดิมไหมหรือว่ายังไงคะ มือใหม่ในการเดิ
สมาชิกหมายเลข 9295477
มีใครผิดหวังกับการจองตั๋วเครื่องบินกับ Agoda ชำระเงินผ่านคิวอาร์โค้ด ผ่านไป 2 ชม มีเมล์แจ้งไม่สามารถยืนยันการจองได้
จองตั๋วเที่ยวบินในแอพ Agoda เลือกสแกนคิวอาร์โค้ดชำระเงิน ระบบขึ้นว่าชำระเงินแล้ว รอยืนยันการจองและออกตั๋ว ซึ่งก็ดูปกติ ประมาณ 2 ชม มีอีเมล์แต้งว่าไม่สามารถยืนยันการจองได้ เงินจะไม่ถูกตัด แต่เราเลือกสแ
สมาชิกหมายเลข 9292361
แปลบทสนทนาเป็นภาษาเหนือ
แปลบทสนทนาเป็นภาษาเหนือตามคำขอ ขอบคุณผู้ติดตามจากทวิตเตอร์ที่ส่งข้อความมาสอบถาม น้องชาย= ปี้ขอตังเจ่มจะปิ๊กบ้านอาติ๊ดหน้า พี่สาว= เป็นหยังมะเดี่ยวปิ๊กบ้านหมั่นมะใจ๋ อกหักก่า น้องชาย= บ่นะ! ง่อมหาย
สมาชิกหมายเลข 5366006
แปลกำเมืองให้หน่อยค่ะ แปลว่าอะไรคะ
ผมอาจเป๋นคนยากรัก แต่ผมบ่ะเกยปากนัก บ่ะย๊ะอะหยั๋งลึกลัก ละก่อมีคนจังนัก ก่อเพราะว่าย๊ะอะหยั๋งก่อได้ตี้เธอขอจะทำทุกอย่าง เซาะหาวิธีทุกหนทาง หื้อเธอเจื่อใจ๋คลี่คลายทุกอย่าง มีกำสามกำก่อคือเปิ้นฮักตั๋ว ห
สมาชิกหมายเลข 2322139
ช่วยรวบรวม benefit จากการเรียนภาษาไทใหญ่แบบจริงจังหน่อยค่ะ เดี๊ยนหาแรงจูงใจ ใฝ่สัมฤทธิ์
คือชาวรัฐฉาน เขาก็เรียนภาษาไทยกลาง ภาษาไทยถิ่นเหนือ กันอยู่แล้ว อีกอย่าง ตั๋วเมียง หรืออักษรธรรมล้านนา เดี๊ยนยังไม่บรรลุเลย
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ตั๋วหยังมางามแต้ว่า" แปลว่าอะไรหรอคะ